| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CASO 880 [doblaje cine 1952] |
|
| Título
Original: Mister 880 |
|
| Año de Grabación:
1952 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANCASTER, BURT
|
RUIZ, EMILIO
|
Steve Buchanan |
|
McGUIRE, DOROTHY
|
MIREYA, MERCEDES
|
Anna Winslow |
|
GWENN, EDMUND
|
CALVO, EDUARDO
|
Skipper Miller |
|
MITCHELL, MILLARD
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
"Mac" McIntire |
|
WATSON, MINOR
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Juez O´Neil |
|
ST. JOHN, HOWARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jefe |
|
SANDERS, HUGH
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Thad Mitchell |
|
MILLICAN, JAMES
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Olie Johnson, feriante |
|
McTURK, JOE
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Gus |
|
HATCH, HELENE
|
CERVANTES, LOLA
|
Maggie |
|
CHAMBERLAIN, HOWLAND
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Duff |
|
WALL, GERALDINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Srta. Gallagher |
|
NELSON, BILL
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Taxista |
|
WILCOX, FRANK
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Sr. Beddington |
|
HUGHES, KATHLEEN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Secretaria en Naciones Unidas |
|
ALANIZ, RICO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Carlos, intérprete de español |
|
LORIMER, LOUISE
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Dueña tienda de arte |
|
NOVY, MISCHA
|
AGUILERA, MANUEL
|
Violinista |
|
LALLY, MIKE (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Investigador del FBI |
|
MAX, EDWIN
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Mousie |
|
VALERIE, JOAN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Cajera estafada |
|
PLOSKI, JOE
|
BURGOS, JOAQUÍN
|
Encargado restaurante |
|
WILLIAMS, ROBERT B.
|
BURGOS, JOAQUÍN
|
Teniente en comisaría |
|
McDONALD, GEORGE
|
(DESCONOCIDO)
|
Willie (niño) |
|
GRAY, BILLY (I)
|
TORCAL, SELICA
|
Mickey (niño) |
|
KEATING, LARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Jimmy F. Lee, abogado defensor |
|
WILLIAMS, MERVIN
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Fiscal del distrito |
|
HIESTAND, JOHN
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Mujer estafada |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Intérprete en Naciones Unidas |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Oyente en Naciones Unidas |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Cajera |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Mary |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Chica en tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Policía en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bobby, chico en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Johnny (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria del abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ujier tribunal #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Ujier tribunal #2 |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-1950 y en España en Madrid el 11-8-1952. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2013. Ampliada por él mismo en abril de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
