Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com (DISTRIBUIDORA_ORIGINAL)

 
Nombre:

UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [2º doblaje]
0
 ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje cine 1982]
1982
 ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje vídeo 1990]
1990
 ¡ALTO! O MI MADRE DISPARA
1992
 ¡AVE, CÉSAR!
2016
 ¡GRITA!
1992
 ¡NOP!
2022
 ¡PORQUE LO DIGO YO!
2007
 ¡QUÉ DILEMA!
2011
 ¡TE PILLÉ! (GOTCHA!) [doblaje cine 1985]
1985
 ¡TE PILLÉ! (GOTCHA!) [doblaje DVD 2004]
2004
 ¡VAYA PATRULLA!
2014
 ¿ALGUIEN HA VISTO A MI CHICA? [doblaje TVE 1997]
1997
 ¿CONOCES A JOE BLACK?
1998
 007: SIN TIEMPO PARA MORIR
2021
 12 MONOS
1996
 1917
2019
 1941
1980
 2 FAST 2 FURIOUS (A TODO GAS 2)
2003
 2 GUNS
2013
 4.3.2.1
2010
 500 MILLAS
1969
 8 MILLAS
2002
 A LAS DURAS Y A LAS MADURAS
1998
 A POR TODAS (2000)
2000
 A TODO GAS: TOKYO RACE
2006
 A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje cine 1947]
1947
 A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje TVE 1973]
1973
 A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje TVE 1990]
1990
 A WONG FOO, ¡GRACIAS POR TODO, JULIE NEWMAR!
1995
 ABBOTT Y COSTELLO CONTRA EL HOMBRE INVISIBLE
1984
 ABBOTT Y COSTELLO CONTRA LA POLI
1966
 ABIGAIL
2024
 ABISMOS
1947
 ADMITIDO
2007
 AEROPUERTO (1970)
1970
 AEROPUERTO 75
1974
 AEROPUERTO 77
1977
 AEROPUERTO 80
1979
 AGÁRRAME ESE FANTASMA [doblaje cine 1942]
1942
 AGÁRRAME ESE FANTASMA [doblaje TVE 1981]
1981
 AGÁRRAME ESOS FANTASMAS
1996
 AGENTES 355
2022
 AHORA LOS PADRES SON ELLOS
2010
 AL AGUA GAMBAS
2019
 AL MARGEN DE LA VIDA
1945
 AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje cine 1939]
1939
 AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1975]
1975
 AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1993]
1993
 ALARMA EN LA FRONTERA [doblaje DVD 2001]
2001
 ALEGRÍAS DE UN VIUDO
1978
 ALERTA ROJA: NEPTUNO HUNDIDO
1978
 ALGO EN QUE CREER
1985
 ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje Calle 13 2003]
2003
 ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje cine 1945]
1945
 ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje cine 1973]
1973
 ALMA ZÍNGARA
1946
 ALMAS INOCENTES
2006
 ALMOST CHRISTMAS
2017
 ALPHA DOG
2007
 ALWAYS: PARA SIEMPRE
1990
 AMANECER DE LOS MUERTOS
2004
 AMANECER EN SOCORRO [doblaje TVE 1971]
1971
 AMAZONAS EN LA LUNA
1989
 AMBULANCE: PLAN DE HUIDA
2022
 AMERICAN DREAMZ
2006
 AMERICAN GANGSTER
2007
 AMERICAN GRAFFITI
1974
 AMERICAN ME: SIN REMISIÓN
1992
 AMERICAN PIE
1999
 AMERICAN PIE 2
2001
 AMERICAN PIE 3: ¡MENUDA BODA!
2003
 AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO
2012
 AMIGOS BAJO EL SOL
0
 AMIGOS HASTA LA MUERTE [doblaje cine 1973]
1973
 AMIGOS HASTA LA MUERTE [doblaje Telemadrid 2006]
2006
 AMOR SIN FIN [doblaje cine 1981]
1981
 AMOR SIN FIN [redoblaje]
2004
 AMORES INFORMALES [doblaje DVD 2004]
2004
 ANARCHY: LA NOCHE DE LAS BESTIAS
2014
 ÁNGELES SIN BRILLO [doblaje Cinemanía Clásico 2005]
2005
 ÁNGELES SIN BRILLO [doblaje TVE 1976]
1976
 ANNA KARENINA
2013
 ANSIA DE AMOR [doblaje cine 1946]
1946
 APOLO 13
1995
 APOSTANDO AL LÍMITE
2006
 AQUEL EXCITANTE CURSO
1982
 AQUELLA NOCHE CONTIGO
1947
 AQUELLOS DUROS AÑOS
1964
 ARABESCO
1966
 ARGYLLE
2024
 ARIZONA (1939) [doblaje cine 1943]
1943
 ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986]
1986
 ARMA FATAL (HOT FUZZ)
2007
 ARMAS DE UN FORASTERO
2015
 ARRÁSTRAME AL INFIERNO
2009
 AS DE PLUMAS
1990
 ASALTO AL FUERTE CLARK [doblaje cine 1964]
1964
 ASALTO AL ÚLTIMO TREN [redoblaje]
1990
 ASALTO EN LA NOCHE
2018
 ASES CALIENTES
2007
 ASESINATOS EN LA RADIO
1996
 ASESINO INVISIBLE [doblaje cine 1978]
1978
 ASESINO INVISIBLE [doblaje DVD 2005]
2005
 ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO
2014
 ASÍ HABLA EL AMOR
1974
 ATAQUE AL CARRO BLINDADO
1967
 ATILA, REY DE LOS HUNOS
1954
 ATRAPADO POR SU PASADO
1994
 AVES DE RAPIÑA
1953
 BABE, EL CERDITO EN LA CIUDAD
1999
 BABE, EL CERDITO VALIENTE
1995
 BAGDAD
1950
 BAHÍA NEGRA [doblaje cine 1953]
1953
 BAHÍA NEGRA [doblaje TVE 1971]
1971
 BAJO EL VOLCÁN [doblaje cine 1984]
1984
 BAJO EL VOLCÁN [doblaje vídeo 1985]
1985
 BALA SIN NOMBRE
2009
 BANDIDOS EN LA SIERRA [doblaje TV 2009]
2009
 BARRY SEAL: EL TRAFICANTE
2017
 BASEKETBALL: MUCHAS PELOTAS EN JUEGO
1999
 BATTLESHIP
2012
 BEAU GESTE (1966)
2010
 BEETHOVEN 2: LA FAMILIA CRECE
1994
 BEETHOVEN: UNO MÁS EN LA FAMILIA
1992
 BELFAST
2022
 BÉSAME ANTES DE MORIR
1991
 BÉSAME, TONTO (1998)
1998
 BIENVENIDO A CASA, ROSCOE JENKINS
2009
 BIENVENIDOS A MARWEN
2019
 BIENVENIDOS AL FIN DEL MUNDO
2013
 BIGFOOT Y LOS HENDERSONS
1987
 BILLY MADISON
2000
 BLACK DOG
1998
 BLACK HORSE CANYON
2008
 BLACK LIGHTNING (RAYO NEGRO)
2010
 BLACKHAT: AMENAZA EN LA RED
2014
 BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR
2012
 BLANCO HUMANO
1993
 BLUE COLLAR [doblaje cine 1980]
1980
 BLUE COLLAR [redoblaje]
0
 BLUE JEAN COP
1988
 BLUES BROTHERS 2000 (EL RITMO CONTINÚA)
1998
 BLUES BROTHERS: GRANUJAS A TODO RITMO
1980
 BOCADOS DE REALIDAD (REALITY BITES)
1994
 BOLT, AGENTE TRUENO
1974
 BOWFINGER, EL PÍCARO
1999
 BRAZOS DE TERCIOPELO
1966
 BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ
2004
 BRIDGET JONES´ BABY
2016
 BRIGADA HOMICIDA
1968
 BROADWAY
1943
 BROS: MÁS QUE AMIGOS
2022
 BRÜNO
2009
 BUCK ROGERS, EL AVENTURERO DEL ESPACIO
1979
 BUENAS NOCHES, MADRE
1987
 BUSCADORES DE ORO: EL SECRETO DE LA MONTAÑA DE LOS OSOS
1996
 CABALGA CON EL DIABLO
2001
 CABALLERO DEL DIABLO
1995
 CABALLERO POR UN DÍA
1947
 CABALLEROS, PRINCESAS Y OTRAS BESTIAS
2011
 CACHITO DE CIELO
1944
 CAERSE DEL GUINDO
2000
 CALLES DE FUEGO [doblaje cine 1984]
1984
 CALLES DE FUEGO [doblaje DVD 2004]
2004
 CÁMARA SELLADA
1997
 CAMINANDO ENTRE LAS TUMBAS
2014
 CAMINO DE LA JUNGLA
1962
 CAMINOS SECRETOS
1961
 CAMPO DE SUEÑOS [doblaje cine 1990]
1990
 CAMPO DE SUEÑOS [doblaje DVD 2001]
2001
 CANDYMAN
2020
 CAPITÁN NEWMAN
1964
 CAR WASH: UN MUNDO APARTE
1978
 CARA A LA MUERTE [doblaje DVD 2009]
2009
 CARAVANAS
1979
 CARGA MALDITA [doblaje cine 1978]
1978
 CARGA MALDITA [doblaje TV 1994]
1994
 CARIÑO, YO SOY TÚ
2018
 CARLITO´S WAY (ASCENSO AL PODER)
2005
 CARRETERA ASFALTADA EN DOS DIRECCIONES
1987
 CARTA DE PRESENTACIÓN [doblaje Canal 2 Andalucía 1998]
1998
 CARTA DE PRESENTACIÓN [doblaje TVE 1991]
1991
 CARTA DE UNA DESCONOCIDA [doblaje TVE 1983]
1983
 CÁSATE CONMIGO (2022)
2022
 CASBAH [doblaje cine 1952]
1952
 CASBAH [doblaje TVE 1991]
1991
 CASI UN ÁNGEL (1941)
1944
 CASINO (1995)
1996
 CASPER
1995
 CASTA INDOMABLE (1945) [doblaje cine 1946]
1946
 CASTA INVENCIBLE
1972
 CASTILLO DE NAIPES (1968) [doblaje Calle 13 2003]
2003
 CASTILLO DE NAIPES (1968) [doblaje cine 1969]
1969
 CHACAL
1973
 CHARADA [doblaje cine 1964]
1964
 CHARADA [doblaje DVD 2006]
2006
 CHARADA [doblaje vídeo 1986]
1986
 CHARADA [doblaje vídeo 2000]
2000
 CHARLIE Y LA CARRERA DEL RAYO DE LUNA
1988
 CHICOS BUENOS
2019
 CIELO DE OCTUBRE
1999
 CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
2015
 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS
2018
 CINCUENTA SOMBRAS MÁS OSCURAS
2017
 CINDERELLA MAN: EL HOMBRE QUE NO SE DEJÓ TUMBAR
2005
 CÍRCULO DE FUEGO (1971)
1971
 CITA DE AMOR
1944
 CIUDAD VIOLENTA [doblaje cine 1971]
1971
 CIUDAD VIOLENTA [doblaje DVD 2006]
2006
 CLIENTE MUERTO NO PAGA [doblaje cine 1991]
1991
 CLOCKERS (CAMELLOS)
1995
 CÓDIGO DEL HAMPA [doblaje cine 1964]
1964
 CÓDIGO DEL HAMPA [doblaje TVE 1975]
1975
 COLEGAS A LA FUERZA
1991
 COLEGIO PRIVADO [doblaje TV 2007]
2007
 COLOSSUS: EL PROYECTO PROHIBIDO
1990
 COLUMNA AL SUR
2011
 COMANDO EN EL DESIERTO
1972
 COMANDO SECRETO [doblaje cine 1968]
1968
 COMANDO SECRETO [doblaje vídeo 1990]
1990
 COMO DIOS
2003
 CÓMO FLOTAS, TÍO
1981
 CÓMO PERDER LA CABEZA
2001
 COMO TE QUISE, TE QUIERO
1946
 CON LA MÚSICA A OTRA PARTE [doblaje cine 1945]
1945
 CONAN EL BÁRBARO (1982)
1982
 CONAN EL DESTRUCTOR
1984
 CONFESIONES DE UNA MODELO
1972
 CONFIDENCIAS DE MEDIANOCHE
1960
 CONNIE Y CARLA
2004
 CONSERJE A SU MEDIDA
1994
 CONTRA LOS FANTASMAS
1949
 CONTRABAND
2012
 CONTRAESPIONAJE (1950)
1951
 CORAZA NEGRA [doblaje cine 1954]
1954
 CORAZA NEGRA [doblaje TVE 1986]
1986
 CORAZONES Y ALMAS
1994
 CORONADO
2003
 CORRUPCIÓN EN MIAMI
2006
 CORTINA RASGADA [doblaje cine 1966]
1966
 CORTINA RASGADA [doblaje TV 2008]
2008
 COSAS QUE IMPORTAN
1999
 COUPE DE VILLE
1990
 COWBOYS & ALIENS
2011
 CRACKERS, ¡QUÉ LOCURA DE ROBO!
1985
 CREATOR
1986
 CRIATURAS FEROCES
1997
 CRIMEN A CONTRARRELOJ
2019
 CRIMEN A MEDIANOCHE
1944
 CROOKLYN
2000
 CRUELDAD INTOLERABLE
2003
 CRY-BABY (EL LÁGRIMA)
1990
 CUANDO EL ALBA SE TIÑE DE ROJO [doblaje Telemadrid 2009]
2009
 CUANDO EL RÍO CRECE
1985
 CUANDO LLEGA LA NOCHE [doblaje cine 1985]
1985
 CUANDO LLEGA LA NOCHE [doblaje DVD 2004]
2004
 CUANDO LLEGUE SEPTIEMBRE
1961
 CUANDO VOLVAMOS A AMARNOS
1939
 CUANTO MÁS, MEJOR
1990
 CUATRO AMIGOS
1940
 CUATRO PISTOLEROS RÁPIDOS
0
 DAD´S ARMY: EL PELOTÓN RECHAZADO
2016
 DANDO LA NOTA
2013
 DANDO LA NOTA 3
2017
 DANDO LA NOTA: AÚN MÁS ALTO
2015
 DARKMAN
1990
 DE ISLA EN ISLA [doblaje cine 1942]
1942
 DE ISLA EN ISLA [doblaje TVE 1986]
1986
 DEATH RACE: LA CARRERA DE LA MUERTE
2008
 DEBER CUMPLIDO
2018
 DEFINITIVAMENTE, QUIZÁS
2008
 DÉJAME SALIR
2017
 DEMENTIA 13
2019
 DENBOW [doblaje TVE 1995]
1995
 DESAFÍO EN EL RANCHO
1968
 DESAPARECIDO (1982)
1982
 DESMADRE A LA AMERICANA [doblaje cine 1979]
1979
 DESTELLOS DE GENIO
2009
 DESTINO OCULTO
2011
 DESTINOS OPUESTOS
1991
 DESTRY [doblaje TV 2010]
2010
 DESVENTURAS DE UN RECLUTA INOCENTE
1988
 DETRÁS DE LAS PAREDES
2011
 DIARIO DE UNA ESPOSA DESESPERADA [doblaje vídeo 1985]
1985
 DIARIO DE UNA ESPOSA DESESPERADA [doblaje vídeo 2000]
2000
 DIECISÉIS VELAS
1987
 DINERO, MUJERES Y ARMAS [doblaje autonómicas 2010]
2010
 DIRECCIÓN PROHIBIDA
1951
 DOBLE ASESINATO EN LA CALLE MORGUE [redoblaje]
1992
 DOBLE BILL
2007
 DOBLE VIDA (1947) [doblaje cine 1948]
1948
 DOBLE VIDA (1947) [doblaje TVE 1970]
1970
 DOCTOR GIGGLES
1993
 DOMADOR DE SIRENAS [doblaje autonómicas 1989]
1989
 DOMADOR DE SIRENAS [doblaje cine 1948]
1948
 DONDE RESIDE EL AMOR
1996
 DOOM
2005
 DOS CABEZUDOS
1945
 DOS CARADURAS CON SUERTE
1945
 DOS CHICAS EN LA CARRETERA
2000
 DOS CUÑADOS DESENFRENADOS [doblaje vídeo 1990]
1990
 DOS MULAS Y UNA MUJER
1970
 DOS PÁJAROS A TIRO
1990
 DOS SABUESOS DESPISTADOS
1987
 DOS SEDUCTORES
1964
 DOS TONTOS TODAVÍA MÁS TONTOS
2014
 DOS VECES YO [doblaje cine 1985]
1985
 DOS VECES YO [doblaje La Sexta 3 2013]
2013
 DOWNTON ABBEY: UNA NUEVA ERA
2022
 DRÁCULA (1931) [doblaje TV 1991]
1991
 DRÁCULA (1979)
1980
 DRÁCULA: LA LEYENDA JAMÁS CONTADA
2014
 DRAGÓN: LA VIDA DE BRUCE LEE
1993
 DRAGONFLY: LA SOMBRA DE LA LIBÉLULA
2002
 DRAGONHEART (CORAZÓN DE DRAGÓN)
1996
 DUDLEY DE LA MONTAÑA
2000
 DUELO EN EL CAÑÓN
0
 DUELO EN SILVER CREEK [doblaje TVE 1998]
1998
 DULCE HOGAR... ¡A VECES!
1989
 DULCE LIBERTAD
1986
 DUNE (1984)
1985
 DUPLICITY
2009
 E.T., EL EXTRATERRESTRE [doblaje cine 1982]
1982
 E.T., EL EXTRATERRESTRE [doblaje cine 2002]
2002
 ED TV
1999
 ED, EL CHIMPANCÉ
1996
 EFFIE GRAY
2015
 EL ABRAZO DE LA MUERTE
1950
 EL ACECHO DEL FANTASMA
1992
 EL ACEITE DE LA VIDA
1993
 EL AMOR ESTÁ EN EL AIRE (2013)
2014
 EL ARTE DE AMAR (1965) [doblaje vídeo 1990]
1990
 EL ASALTO DE PHANTOM HILL [redoblaje]
2009
 EL BESO DE LA PANTERA
1982
 EL BESO REVELADOR
1991
 EL BUEN PASTOR
2007
 EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]
1954
 EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje TVE 1982]
1982
 EL CABO DEL MIEDO
1992
 EL CABO DEL TERROR
1962
 EL CALIENTE OTOÑO DEL 86
1987
 EL CAMBIAZO
2011
 EL CAMPEÓN DEL VIDEOJUEGO [redoblaje]
0
 EL CAPITÁN O´FLYNN
1950
 EL CAPITÁN PANAMÁ [doblaje cine 1954]
1954
 EL CAPITÁN PANAMÁ [doblaje TVE 1980]
1980
 EL CAPITÁN PIRATA (LA NOVIA DEL BUCANERO) [doblaje TVE 1980]
1980
 EL CAPITÁN PIRATA [doblaje cine 1950]
1950
 EL CARNAVAL DE LAS ÁGUILAS
1975
 EL CASO BOURNE
2002
 EL CASO DE LOS DEDOS CORTADOS [doblaje TVE 1992]
1992
 EL CASTAÑAZO
1977
 EL CAZADOR
1979
 EL CHICO DE TEXAS [doblaje TV 2010]
2010
 EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOS
2010
 EL CLUB DE LOS CINCO
1985
 EL CLUB DE LOS VAMPIROS
2000
 EL COLECCIONISTA DE HUESOS
2000
 EL CORREO DE LA MUERTE [redoblaje]
0
 EL CORSARIO ESCARLATA
1976
 EL CREPÚSCULO DE LOS AUDACES [doblaje TVE 1993]
1993
 EL CRISTAL OSCURO
1983
 EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1977]
1977
 EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1990]
1990
 EL DESAFÍO: FROST CONTRA NIXON
2009
 EL DESERTOR DE EL ÁLAMO
1953
 EL DESQUITE
2005
 EL DETECTIVE Y LA DOCTORA
1973
 EL DÍA DE LA BODA
2005
 EL DIABLILLO YA ES MUJER
1953
 EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje cine 1973]
1973
 EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje DVD 2004]
2004
 EL DIARIO DE BRIDGET JONES
2001
 EL DIARIO ÍNTIMO DE ANAÏS NIN
1990
 EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje cine 1966]
1966
 EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1982]
1982
 EL DOCTOR FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1990]
1990
 EL DON HA MUERTO
1974
 EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
2003
 EL DRAGÓN ROJO
2002
 EL EJÉRCITO DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1993]
1993
 EL EJÉRCITO DE LAS TINIEBLAS [redoblaje]
0
 EL ENMASCARADO [doblaje autonómicas 2008]
2008
 EL ENMASCARADO [doblaje cine 1949]
1949
 EL ESPÍA
2007
 EL ESTRAFALARIO PRISIONERO DE ZENDA
1979
 EL EXORCISTA: CREYENTE
2023
 EL FALSARIO
1946
 EL FANTASMA DE FRANKENSTEIN [doblaje DVD 2004]
2004
 EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1982]
1982
 EL FANTASMA DE LA ÓPERA (1943) [doblaje TVE 1990]
1990
 EL FANTASMA HUYE
1947
 EL FAVOR (1965) [doblaje cine 1965]
1965
 EL FAVOR (1965) [doblaje TVE 1994]
1994
 EL FIN DE LOS DÍAS
1999
 EL GATO (2003)
2004
 EL GLORIOSO CAOS DE LA VIDA (BABYTEETH)
2020
 EL GOLPE
1974
 EL GOLPE II
1983
 EL GRAN DESPILFARRO
1985
 EL GRAN GOLPE DE LOS TELEÑECOS
2000
 EL GRAN IMPOSTOR [doblaje TV 2000]
2000
 EL GRAN JEFE (1939)
1945
 EL GRAN JEFE (1955) [doblaje cine 1958]
1958
 EL GRAN JEFE (1955) [doblaje TVE 1998]
1998
 EL GRIEGO DE ORO [doblaje cine 1978]
1978
 EL GRIEGO DE ORO [doblaje TVE 1986]
1986
 EL GRINCH
2000
 EL GURÚ DEL SEXO
2003
 EL HÁBITO NO HACE AL MONJE
1987
 EL HADA NOVATA
1998
 EL HALCÓN DEL DESIERTO (1950) [doblaje cine 1952]
1952
 EL HALCÓN DEL DESIERTO (1950) [doblaje TVE 1995]
1995
 EL HERMANO SECRETO
2002
 EL HIJO DE DRÁCULA
2004
 EL HOMBRE DE BITTER RIDGE
0
 EL HOMBRE DE LA MEDIANOCHE
1974
 EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]
1958
 EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje TV 2000]
2000
 EL HOMBRE DE LOS PUÑOS DE HIERRO
2012
 EL HOMBRE DEL AÑO [doblaje DVD alquiler 2007]
2007
 EL HOMBRE DEL AÑO [doblaje DVD venta 2007]
2007
 EL HOMBRE DEL HIELO
1985
 EL HOMBRE DEL NORTE
2022
 EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje TVE 1982]
1982
 EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje vídeo 1992]
1992
 EL HOMBRE INVISIBLE (2020)
2020
 EL HOMBRE INVISIBLE VUELVE
1941
 EL HOMBRE LOBO (1941) [doblaje cine 1948]
1948
 EL HOMBRE LOBO (1941) [doblaje TVE 1990]
1990
 EL HOMBRE LOBO (2010)
2010
 EL HOMBRE LOBO DE LONDRES [doblaje DVD 2004]
2004
 EL HOMBRE LOBO DE LONDRES [doblaje TVE 1984]
1984
 EL HOMBRE PERFECTO (2005/I)
2005
 EL HOMBRE QUE FABRICABA MONSTRUOS
1942
 EL HOMBRE QUE SE PERDIÓ A SÍ MISMO
1945
 EL HUEVO Y YO
1947
 EL ÍDOLO (1992)
1993
 EL IMPERIO DEL MAL
1991
 EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE
1972
 EL INCREÍBLE HULK
2008
 EL INTERCAMBIO
2008
 EL INVISIBLE HARVEY (1950) [doblaje Blu-ray 2011]
2011
 EL INVISIBLE HARVEY (1950) [doblaje cine 1952]
1952
 EL INVITADO (2012)
2012
 EL JINETE ELÉCTRICO
1980
 EL LEGADO DE BOURNE
2012
 EL LEGADO TENEBROSO
1995
 EL MAGO [doblaje cine 1979]
1979
 EL MAGO [doblaje DVD 2006]
2006
 EL MAYOR ROBO DEL SIGLO [doblaje cine 1979]
1979
 EL MAYOR ROBO DEL SIGLO [doblaje Telecinco 1995]
1995
 EL MAYOR ROBO DEL SIGLO [doblaje vídeo 1984]
1984
 EL MÉDICO
2013
 EL MEJOR AMIGO DEL NOVIO
2000
 EL MENDIGO
1992
 EL MITO DE BOURNE
2004
 EL MOLINO NEGRO
1975
 EL MOSQUETERO
2001
 EL MUNDO DE LOS PERDIDOS
2009
 EL MUNDO EN SUS MANOS (1952) [doblaje cine 1952]
1952
 EL MUNDO EN SUS MANOS (1952) [doblaje TVE 1973]
1973
 EL MUNDO PERDIDO: JURASSIC PARK
1997
 EL MUÑECO DE NIEVE
2017
 EL OJO PÚBLICO
1992
 EL PEQUEÑO FENÓMENO
1946
 EL PIEL ROJA [doblaje cine 1952]
1952
 EL PIEL ROJA [doblaje TVE 1980]
1980
 EL PIRATA DEL REY
0
 EL PISTOLERO MÁS TEMBLOROSO DEL OESTE
2021
 EL PRECIO DEL PODER (1983) [doblaje cine 1984]
1984
 EL PRECIO DEL PODER (1983) [redoblaje]
2004
 EL PRECIO POR LA LIBERTAD [doblaje TV 2009]
2009
 EL PRIMER AMOR (1939)
1942
 EL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1987]
1987
 EL PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [redoblaje]
2002
 EL PROFESOR CHIFLADO II: LA FAMILIA KLUMP
2000
 EL PRÓXIMO AÑO A LA MISMA HORA
1979
 EL PUEBLO DE LOS MALDITOS (VILLAGE OF THE DAMNED)
1995
 EL RASCACIELOS
2018
 EL RASTRO DEL ASESINO
1963
 EL REENCUENTRO
2014
 EL RENACER DE TEXAS
2011
 EL REY DE LOS MARES
1943
 EL REY DEL BARRIO
2020
 EL RIFLE Y LA BIBLIA
1976
 EL SANTUARIO (SANCTUM)
2011
 EL SECRETO DE MI ÉXITO
1987
 EL SEDUCTOR
1972
 EL SENADOR FUE INDISCRETO
1991
 EL SEÑOR DE LA GUERRA (1965) [doblaje cine 1966]
1966
 EL SENTIDO DE LA VIDA [doblaje DVD 2004]
2004
 EL SENTIDO DE LA VIDA [doblaje TV 1989]
1989
 EL SÉPTIMO HIJO
2014
 EL SEXTO FUGITIVO
1960
 EL SIGNO DEL RENEGADO [doblaje cine 1952]
1952
 EL SIGNO DEL RENEGADO [doblaje TV 2017]
2017
 EL SOSPECHOSO (1944) [doblaje TVE 1986]
1986
 EL SÓTANO DE MA
2019
 EL SÓTANO DEL MIEDO
1992
 EL SUBMARINO FANTASMA
1951
 EL TANQUE
1986
 EL TERRIBLE SEÑOR CORY [doblaje TVE 1980]
1980
 EL TESORO DE LOST CANYON
0
 EL TIEMPO DE LOS INTRUSOS
1994
 EL TRAJE ZOOT
2006
 EL TRUHÁN Y SU PRENDA
1980
 EL ULTIMÁTUM DE BOURNE
2007
 EL ÚLTIMO ATARDECER
1961
 EL ÚLTIMO DE LA LISTA
1963
 EL ÚLTIMO PISTOLERO DE LA FRONTERA
2008
 EL ÚLTIMO SOL [doblaje TV 2011]
2011
 EL ÚLTIMO VIAJE DEL DEMETER
2024
 EL ÚNICO SUPERVIVIENTE (2013)
2013
 EL VALLE DE LA IRA
0
 EL VALLE DE LA VIOLENCIA
1965
 EL VALLE DEL FUGITIVO
1969
 EL VALOR DE LA AMISTAD
2015
 EL VIRGINIANO (1969) [doblaje TV 2009]
2009
 ELECTION: LA NOCHE DE LAS BESTIAS
2016
 ELEMENTAL, DOCTOR FREUD
1978
 ELIMINADO
2015
 ELIMINADO: DARK WEB
2018
 ELIZABETH
1998
 ELIZABETH: LA EDAD DE ORO
2007
 ELLA ES EL PARTIDO
2008
 ELLA ES ÚNICA (2000)
2001
 EMPIRE
2003
 EN ALGÚN LUGAR DEL TIEMPO
1987
 EN EL ESTANQUE DORADO
1982
 EN EL LÍMITE DEL DESIERTO
0
 EN EL NOMBRE DEL PADRE
1994
 EN NOMBRE DE CAÍN
1992
 EN PAÍS ENEMIGO [doblaje TV 2010]
2010
 EN SOCIEDAD
1945
 ENCUENTRO EN MARRAKECH [doblaje cine 1974]
1974
 ENCUENTRO EN MARRAKECH [doblaje TV 2006]
2006
 ENEMIGOS PÚBLICOS
2009
 ENTRE DOS AMORES (1952)
1952
 ENTRE EL AMOR Y EL JUEGO
2000
 ENTRE EL VALOR Y EL DINERO [doblaje TV 2007]
2007
 ENTRE SOMBRAS
2018
 ERIN BROCKOVICH
2000
 ES LA JEFA
2016
 ESCALA EN TOKIO [doblaje cine 1961]
1961
 ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]
1991
 ESCALOFRÍO EN LA NOCHE
1973
 ESCAPADA PERFECTA
2009
 ESCRITO SOBRE EL VIENTO
1959
 ESCUADRILLA DEL PACÍFICO [doblaje cine 1939]
1939
 ESCUELA PARA FRACASADOS
2018
 ESE LOCO SENTIMIENTO
1997
 ESENCIA DE MUJER
1993
 ESPARTACO
1960
 ESPEJISMO
1966
 ESPÍAS EN ACCIÓN
1966
 ESPOSA CULPABLE
1960
 ESPOSA POR SORPRESA
1993
 ESTA CASA ES UNA RUINA [doblaje cine 1986]
1986
 ESTA CASA ES UNA RUINA [doblaje DVD 2003]
2003
 ÉSTA ES LA FECHA
1945
 ESTA TIERRA ES MÍA (1959)
1960
 ESTÁN VIVOS
1992
 ESTE CHICO ES UN DEMONIO
1991
 ESTE CHICO ES UN DEMONIO 2
1991
 ESTE CUERPO ME SIENTA DE MUERTE
2020
 ETERNAMENTE COMPROMETIDOS
2012
 ETERNAMENTE ENAMORADOS
2020
 EVEREST
2015
 EX MACHINA
2015
 EXPIACIÓN: MÁS ALLÁ DE LA PASIÓN
2007
 EXTINCTION (2018)
2018
 EXTREMADAMENTE PELIGROSA
1993
 FAMILY MAN
2000
 FAST & FURIOUS 5
2011
 FAST & FURIOUS 6
2013
 FAST & FURIOUS 7
2015
 FAST & FURIOUS 8
2017
 FAST & FURIOUS 9
2021
 FAST & FURIOUS X
2023
 FAST & FURIOUS: AÚN MÁS RÁPIDO
2009
 FAST & FURIOUS: HOBBS & SHAW
2019
 FELIZ DÍA DE TU MUERTE
2017
 FELIZ DÍA DE TU MUERTE 2
2019
 FELIZ Y ENAMORADA
1948
 FIEBRE DE CODICIA
1968
 FIEBRE SALVAJE
1991
 FIRST MAN (EL PRIMER HOMBRE)
2018
 FIVE NIGHTS AT FREDDY´S
2023
 FLASH GORDON
1980
 FLETCH REVIVE [doblaje cine 1989]
1989
 FLETCH REVIVE [doblaje DVD 2005]
2005
 FLETCH, EL CAMALEÓN
1985
 FLIPPER (1996)
1996
 FORAJIDOS [doblaje TVE 1972]
1972
 FORJA DE CORAZONES
1945
 FORJA DE TITANES [doblaje no estrenado]
1952
 FOXFIRE
2009
 FRANCES
1983
 FRANCIS EN LA MARINA [doblaje Studio Universal 2002]
2002
 FRANCIS EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1953]
1953
 FRANCIS EN LAS CARRERAS [doblaje TVE 1975]
1975
 FRANCIS EN WEST POINT [doblaje Canal Studio Universal 2002]
2002
 FRANKENSTEIN Y EL HOMBRE LOBO [doblaje DVD 2004]
2004
 FREEZE FRAME
2005
 FRENCHIE
0
 FRENESÍ
1972
 FRENTE AL MAR
2016
 FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje autonómicas 2008]
2008
 FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje Calle 13 2003]
2003
 FRIDAY NIGHT LIGHTS
2005
 FRÍO COMO EL HIELO
1992
 FRUTA VERDE
1934
 FUERZA BRUTA (1947) [doblaje TVE 1986]
1986
 GAINSBOURG (LA VIDA HEROICA)
2010
 GALOPA, MUCHACHO
1945
 GEORGINA [doblaje Canal Hollywood 2004]
2004
 GET LUCKY
2016
 GHOST DAD
1990
 GIRO INESPERADO (STRETCH)
2015
 GLASS (CRISTAL)
2019
 GONE, UN VIAJE QUE NUNCA OLVIDARÁS
2007
 GORDO MENTIROSO
2002
 GORILAS EN LA NIEBLA
1989
 GRACIAS Y FAVORES
1984
 GREEN BOOK
2019
 GREEN ZONE (DISTRITO PROTEGIDO)
2010
 GUNG HO! [doblaje TVE 1988]
1988
 HABANA
1991
 HABITACIÓN PARA DOS
1965
 HABLANDO CON LA MUERTE
1989
 HALCONES DE LA NOCHE
1981
 HALLOWEEN III: EL DÍA DE LA BRUJA
1984
 HALLOWEEN KILLS
2021
 HALLOWEEN: EL FINAL
2022
 HANNI Y NANNI
2011
 HASTA EL ÚLTIMO MOMENTO
1948
 HASTA QUE LA NOCHE ACABE
1987
 HAZ LO QUE DEBAS
1989
 HAZME REÍR (FUNNY PEOPLE)
2009
 HELLBOY: EL EJÉRCITO DORADO
2008
 HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO
2008
 HERMANÍSIMAS
2016
 HIJOS DE LOS HOMBRES
2006
 HIMNO DE BATALLA
1959
 HINDENBURG
1976
 HISTORIA DE LO NUESTRO
2000
 HISTORIA DE UN CONDENADO [doblaje Canal Hollywood 2007]
2007
 HISTORIA DE UN CONDENADO [doblaje cine 1960]
1960
 HISTORIA MACABRA
1982
 HOMBRE SIN FRONTERAS [doblaje TV 2015]
2015
 HONEY
2004
 HONEY 2: RITMO SALVAJE
2011
 HOOLIGANS
2006
 HOP
2011
 HORIZONTES DEL OESTE
1966
 HORIZONTES LEJANOS [doblaje cine 1952]
1952
 HORIZONTES LEJANOS [doblaje TVE 1973]
1973
 HOWARD... UN NUEVO HÉROE
1986
 HOY COMO AYER (1956)
1958
 HUIDA A MEDIANOCHE
1988
 HULK
2003
 HUMO DE REVÓLVER [doblaje TVE 1970]
1970
 HURACÁN (1939) [doblaje cine 1942]
1942
 HURACÁN (1939) [doblaje TVE 1991]
1991
 HURACÁN (1949) [doblaje cine 1949]
1949
 HURACÁN (1949) [doblaje TV 2008]
2008
 HURACÁN CARTER
2000
 I FEEL GOOD
2014
 IMITACIÓN A LA VIDA (1959) [doblaje cine 1960]
1960
 IMITACIÓN A LA VIDA (1959) [doblaje TVE 1990]
1990
 IMITACIÓN DE LA VIDA (1934) [doblaje TVE 1987]
1987
 IN GOOD COMPANY (ALGO MÁS QUE UN JEFE)
2005
 INFIERNO DE COBARDES
1973
 INFILTRADOS EN MIAMI
2016
 INSIDIOUS: LA ÚLTIMA LLAVE
2017
 INTERLUDIO DE AMOR
1961
 INVENCIBLE (UNBROKEN)
2014
 JACK Y ARCHIE
2000
 JARHEAD: EL INFIERNO ESPERA
2005
 JASON BOURNE
2016
 JEM Y LOS HOLOGRAMAS
2015
 JIM, EL MÁS GRANDE DEL MUNDO
1986
 JOE DAKOTA [doblaje TV 2010]
2010
 JOE KIDD
1972
 JOHNNY ENGLISH
2003
 JOHNNY ENGLISH RETURNS
2011
 JOHNNY ENGLISH: DE NUEVO EN ACCIÓN
2018
 JOHNNY TIGER
1987
 JORNADA A SHILOH
2009
 JOSIE Y LAS MELÓDICAS
2001
 JÓVENES ALOCADOS
1985
 JUEGO ASESINO (THE WATCHER)
2000
 JUEGO SECRETO
1986
 JUGANDO CON LA MUERTE (1965)
2010
 JUGANDO EN LOS CAMPOS DEL SEÑOR
1992
 JUGAR DURO
1985
 JUNIOR
1994
 JURASSIC PARK (PARQUE JURÁSICO)
1993
 JURASSIC PARK III (PARQUE JURÁSICO III)
2001
 JURASSIC WORLD
2015
 JURASSIC WORLD: DOMINION
2022
 JURASSIC WORLD: EL REINO CAÍDO
2018
 JUSTICE
2017
 JUSTICIA EN ABILENE
2012
 JUSTICIEROS DEL INFIERNO [doblaje TV 2009]
2009
 KICK-ASS 2: CON UN PAR
2013
 KING KONG (2005)
2005
 KING KONG SE ESCAPA
1969
 K-PAX: UN UNIVERSO APARTE
2001
 KRAMPUS (MALDITA NAVIDAD)
2015
 KUFFS: POLI POR CASUALIDAD
1992
 KULL, EL CONQUISTADOR
1998
 LA AMENAZA DE ANDRÓMEDA
1972
 LA ARMADA DE McHALE
1998
 LA BATALLA DE MIDWAY
1976
 LA BESTIA (2022)
2022
 LA BODA DE MI MEJOR AMIGA
2011
 LA CALLE DE ATRÁS
1992
 LA CANCIÓN DE CARLA
1996
 LA CARGA DE LOS INDIOS SIOUX [doblaje 8TV 2009]
2009
 LA CARGA DE LOS INDIOS SIOUX [doblaje cine 1967]
1967
 LA CASA DE LOS HORRORES
1981
 LA CASA DEL ABUELO
1953
 LA CASA DEL MIEDO (1945) [doblaje cine 1946]
1946
 LA CASA DEL MIEDO (1945) [doblaje TVE 1992]
1992
 LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED
2018
 LA CASA GUCCI
2021
 LA CASA MÁS DIVERTIDA DE TEXAS
1982
 LA CAUTIVADORA [doblaje autonómicas 2008]
2008
 LA CAUTIVADORA [doblaje cine 1950]
1950
 LA CAZA (2020)
2020
 LA CENTINELA
1979
 LA CHICA DANESA
2015
 LA CHICA DE PETROVKA
1974
 LA CHICA DEL GÁNGSTER
1993
 LA CHICA DEL TREN (2016)
2016
 LA CIUDAD DESNUDA [doblaje TVE 1986]
1986
 LA CIUDAD SIN LEY (1969)
1969
 LA COCINA DEL INFIERNO (1978)
1979
 LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje cine 1967]
1967
 LA CONDESA DE HONG KONG [doblaje ETB2 1987]
1987
 LA CONQUISTA DEL AIRE
0
 LA CONSPIRACIÓN DEL SILENCIO (2014)
2014
 LA COSA (EL ENIGMA DE OTRO MUNDO)
1982
 LA COSA (THE THING)
2011
 LA CUARTA FASE
2009
 LA CUMBRE ESCARLATA
2015
 LA DALIA NEGRA
2006
 LA DAMA DE LA FRONTERA [doblaje autonómicas 2008]
2008
 LA DAMA DE LA FRONTERA [doblaje TVE 1980]
1980
 LA DAMA DE SHANGHAI (1929)
1931
 LA DAMA DEL TREN
1946
 LA DAMA DESCONOCIDA [doblaje TVE 1986]
1986
 LA DECISIÓN DE SOPHIE
1983
 LA ESCLAVA DEL DESIERTO [doblaje cine 1947]
1947
 LA ESCLAVA DEL DESIERTO [doblaje TVE 1968]
1968
 LA ESPADA DE DAMASCO [doblaje cine 1954]
1954
 LA ESPADA DE DAMASCO [doblaje TVE 1999]
1999
 LA FLAUTA MÁGICA (1970)
1972
 LA FRONTERA
1983
 LA FUERZA DE LA NOBLEZA
0
 LA FUGA DE EDDIE MACON
1983
 LA FUGITIVA (1950) [redoblaje]
2000
 LA GARRA ESCARLATA [doblaje cine 1946]
1946
 LA GARRA ESCARLATA [doblaje TVE 1992]
1992
 LA GRAN ESTAFA (1973)
1973
 LA GRAN MURALLA (2016)
2017
 LA GUERRA (THE WAR)
1996
 LA GUERRA DE CHARLIE WILSON
2008
 LA GUERRA PRIVADA DEL MAYOR BENSON [doblaje cine 1955]
1955
 LA GUERRA PRIVADA DEL MAYOR BENSON [doblaje TVE 1993]
1993
 LA HEREDERA DE SINGAPUR [doblaje TV 1999]
1999
 LA HERMANITA DEL MAYORDOMO
1945
 LA HIJA DE DRÁCULA
2004
 LA HISTORIA DE BENNY GOODMAN [doblaje TVE 1970]
1970
 LA HORA DE LA VERDAD [doblaje DVD 2006]
2006
 LA HORA ESPERADA
2018
 LA INCREÍBLE MUJER MENGUANTE
2006
 LA INTÉRPRETE
2005
 LA INTRIGA
1964
 LA ISLA (1980)
1980
 LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje cine 1952]
1952
 LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje TVE 1968]
1968
 LA JUNGLA HUMANA [doblaje cine 1969]
1969
 LA JUNGLA HUMANA [doblaje vídeo 1987]
1987
 LA LEGIÓN DEL DESIERTO [doblaje cine 1954]
1954
 LA LEGIÓN DEL DESIERTO [doblaje TVE 1974]
1974
 LA LEY DE LA CALLE (1983)
1984
 LA LEY DE LA INOCENCIA [doblaje TV 2009]
2009
 LA LEY DEL OESTE [doblaje TV 2008]
2008
 LA LEYENDA DE BILL DOOLIN [doblaje cine 1980]
1980
 LA LEYENDA DE BILL DOOLIN [doblaje TVE 1993]
1993
 LA LEYENDA DE SAM GUARD
2007
 LA LEYENDA DEL LLANERO SOLITARIO
1982
 LA LEYENDA DEL SAMURÁI: 47 RONIN
2013
 LA LISTA DE SCHINDLER
1994
 LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje cine 1943]
1942
 LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje Studio Universal 2003]
2003
 LA LLAVE DEL MAL
2005
 LA MANDOLINA DEL CAPITÁN CORELLI
2001
 LA MANO SOLITARIA [doblaje TV 2008]
2008
 LA MANSIÓN DE DRÁCULA [doblaje cine 1947]
1947
 LA MANSIÓN DE DRÁCULA [doblaje DVD 2004]
2004
 LA MÁSCARA PÚRPURA
2015
 LA MEJOR JUGADA
1991
 LA MODISTA (2015)
2016
 LA MOMIA (1932) [doblaje TVE 1982]
1982
 LA MOMIA (1959) [doblaje Antena 3 1993]
1993
 LA MOMIA (2017)
2017
 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN
2008
 LA MONTAÑA DE ORO
0
 LA MUERTE LLAMA A LA PUERTA
1968
 LA MUERTE OS SIENTA TAN BIEN
1992
 LA MUJER ARAÑA [doblaje TVE 1992]
1992
 LA MUJER EXPLOSIVA
1985
 LA MUJER LOBO DE LONDRES
2004
 LA MUJER MALDITA
1968
 LA MUJER X
1966
 LA MUJER Y EL MONSTRUO [doblaje cine 1954]
1954
 LA MUJER Y EL MONSTRUO [doblaje DVD 2004]
2004
 LA MULA FRANCIS EN EL CASTILLO ENCANTADO [doblaje TVE 1969]
1969
 LA NIÑERA MÁGICA
2006
 LA NIÑERA MÁGICA Y EL BIG BANG
2010
 LA NOCHE DE HALLOWEEN (2018)
2018
 LA NOCHE DE LA GRADUACIÓN
1988
 LA NOCHE DEL SIGUIENTE DÍA [doblaje cine 1969]
1969
 LA NOCHE DEL SIGUIENTE DÍA [doblaje TVE 1990]
1990
 LA NOCHE DEL SIGUIENTE DÍA [doblaje vídeo 1986]
1986
 LA NOVIA DE CHUCKY
1999
 LA NOVIA DE FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1984]
1984
 LA PATRULLA DE LOS INMORALES
1979
 LA PELIRROJA DE WYOMING [doblaje TV 2009]
2009
 LA PÍCARA EDAD [doblaje cine 1959]
1959
 LA PÍCARA EDAD [doblaje Cineclassics 2002]
2002
 LA PISCINA (2024)
2024
 LA PRADERA SIN LEY
1959
 LA PRIMERA DAMA [doblaje cine 1947]
1947
 LA PRIMERA DAMA [doblaje TVE 1991]
1991
 LA PRIMERA PURGA: LA NOCHE DE LAS BESTIAS
2018
 LA PRINCESA DE SAMARKANDA [doblaje TVE 1989]
1989
 LA PRINCESA SAMARKAND [doblaje cine 1952]
1952
 LA PURGA: INFINITA
2021
 LA REINA DE COBRA [doblaje Calle 13 2003]
2003
 LA REINA DE COBRA [doblaje cine 1947]
1947
 LA REINA DE COBRA [doblaje TVE 1980]
1980
 LA REINA VICTORIA Y ABDUL
2017
 LA SENDA DE LOS HÉROES
1945
 LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje cine 1939]
1939
 LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TV 1999]
1999
 LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TVE 1992]
1992
 LA SERPIENTE Y EL ARCO IRIS
1988
 LA SOMBRA
1994
 LA SOMBRA DE FRANKENSTEIN [doblaje DVD 2004]
2004
 LA SOMBRA DE UNA DUDA (1943) [doblaje cine 1944]
1944
 LA SOMBRA DE UNA DUDA (1943) [doblaje TVE 1971]
1971
 LA SOMBRA DEL PODER
2009
 LA SOMBRA DEL REINO
2007
 LA TEORÍA DEL TODO
2014
 LA TIERRA DE LOS MUERTOS VIVIENTES
2005
 LA TIERRA DEL ORGULLO [doblaje TV 2006]
2006
 LA TORRE DE LONDRES (1939) [doblaje TVE 1984]
1984
 LA TRAMA (1976)
1976
 LA TRAMPA DEL MAL
2011
 LA TRAVESÍA DEL CONGO
2018
 LA TUTORA
1990
 LA ÚLTIMA BALA [doblaje cine 1959]
1959
 LA ÚLTIMA BALA [doblaje DVD 2005]
2005
 LA ÚLTIMA PAREJA
1980
 LA ÚLTIMA TENTACIÓN DE CRISTO
1988
 LA USURPADORA [doblaje TVE 1983]
1983
 LA VENGANZA DE ULZANA [doblaje autonómicas 2003]
2003
 LA VENGANZA DE ULZANA [doblaje cine 1973]
1973
 LA VENGANZA DE ULZANA [doblaje vídeo 1989]
1989
 LA VERDAD SOBRE CHARLIE
2003
 LA VERDAD SOBRE SPRING (LOS PIRATAS DEL ACANTILADO) [doblaje vídeo 1987]
1987
 LA VERDADERA HISTORIA DE CALAMITY JANE
2006
 LA VIDA DE DAVID GALE
2003
 LA VISITA
2015
 LA VIUDA
2019
 LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje DVD 2004]
2004
 LA ZÍNGARA Y LOS MONSTRUOS [doblaje TVE 1990]
1990
 LADRONA POR AMOR
1967
 LADY GODIVA DE COVENTRY [redoblaje]
0
 LARRY CROWNE: NUNCA ES TARDE
2011
 LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE
2000
 LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE
2020
 LAS COLUMNAS DEL CIELO [doblaje Canal Sur 2003]
2003
 LAS CRÓNICAS DE BLANCANIEVES: EL CAZADOR Y LA REINA DEL HIELO
2016
 LAS CRÓNICAS DE RIDDICK
2004
 LAS CUATRO ESTACIONES
1981
 LAS DESVENTURAS DE BEAVER
1998
 LAS MIL Y UNA NOCHES (1942)
1944
 LAS VACACIONES DE MR. BEAN
2007
 LAS VÍAS DE LA TRAICIÓN
2008
 LAST CHRISTMAS
2019
 LEGADO SALVAJE
2004
 LEGEND (1985) [doblaje cine 1985]
1985
 LEGEND (1985) [doblaje vídeo 1990]
1990
 LEGEND (2015)
2015
 LICENCIA PARA MATAR [doblaje cine 1976]
1976
 LICENCIA PARA MATAR [doblaje TV 2010]
2010
 LÍO EMBARAZOSO
2007
 LIONHEART, EL LUCHADOR [doblaje cine 1991]
1991
 LIONHEART, EL LUCHADOR [doblaje vídeo 1998]
1998
 LITTLE MONSTERS
2020
 LLAMADA A UN ASESINO
2005
 LLAMAN A LA PUERTA
2023
 LLAMARADAS
1991
 LLÉVAME A LA LUNA
2013
 LO DICE GEORGIA
2008
 LOCA EVASIÓN [doblaje cine 1974]
1974
 LOCA EVASIÓN [doblaje DVD 2004]
2004
 LOCA POR LA MÚSICA [doblaje cine 1951]
1951
 LOCA POR LA MÚSICA [doblaje TVE 1982]
1982
 LOQUILANDIA [doblaje Movistar Plus 2024]
2024
 LOQUILANDIA [doblaje TVE 1971]
1971
 LOS ASALTANTES DE KANSAS [doblaje autonómicas 2009]
2009
 LOS BINGO LONG, EQUIPO DE ESTRELLAS
2000
 LOS CARADURAS
1978
 LOS CARADURAS III [1er doblaje]
0
 LOS CARADURAS III [doblaje DVD 2005]
2005
 LOS CODICIOSOS
1994
 LOS CORRUPTORES DE ALASKA
1961
 LOS DIABLOS
2011
 LOS FABELMAN
2023
 LOS GEMELOS GOLPEAN DOS VECES
1989
 LOS GUERREROS DEL ÁGUILA [doblaje vídeo 1986]
1986
 LOS HERMANOS BARBARROJA [doblaje TV 2011]
2011
 LOS HERMANOS BARBARROJA [doblaje TVE 1999]
1999
 LOS HÉROES ESTÁN MUERTOS [doblaje cine 1968]
1968
 LOS HÉROES ESTÁN MUERTOS [doblaje TVE 1984]
1984
 LOS JUECES DE LA NOCHE [doblaje DVD 2007]
2007
 LOS JUECES DE LA NOCHE [doblaje TV 1994]
1994
 LOS LOCOS DEL TAXI
1985
 LOS LUCHADORES DEL INFIERNO [doblaje TVE 1995]
1995
 LOS MALHECHORES DE CARSÍN
1946
 LOS MEJORES AÑOS DE MI VIDA [doblaje Canal Hollywood 1999]
1999
 LOS MEJORES AÑOS DE MI VIDA [doblaje cine 1984]
1984
 LOS PADRES DE ÉL
2005
 LOS PADRES DE ELLA
2000
 LOS PÁJAROS
1963
 LOS PICAPIEDRA EN VIVA ROCK VEGAS
2000
 LOS PRODUCTORES (2005)
2006
 LOS SEDUCTORES (2010)
2010
 LOS USURPADORES [doblaje cine 1944]
1944
 LOS USURPADORES [doblaje DVD 2000]
2000
 LOS USURPADORES [doblaje TVE 1986]
1986
 LOS VALIENTES ANDAN SOLOS
1962
 LOVE ACTUALLY
2003
 LOVE HAPPENS
2009
 LOWRIDERS: EL SUEÑO AMERICANO
2020
 LUCHA DE PODER [doblaje TV 2011]
2011
 LUISA
1952
 LUNA SIN MIEL (1948)
1949
 LUZ EN EL ALMA [doblaje TVE 1982]
1982
 M3GAN
2023
 MacARTHUR, EL GENERAL REBELDE
1977
 MACGRUBER
2010
 MADAME SOUSATZKA
1989
 MADRE TIERRA
2021
 MAL EJEMPLO
2008
 MALDITOS VECINOS
2014
 MALDITOS VECINOS 2
2016
 MAMÁ
2013
 MAMÁ DE ALQUILER
2008
 MAN ON THE MOON
2000
 MARES DEL SUR [doblaje cine 1941]
1941
 MARES DEL SUR [doblaje cine 1952]
1952
 MARÍA MAGDALENA
2018
 MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje cine 1972]
1972
 MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje DVD 2008]
2008
 MARNIE, LA LADRONA
1964
 MARTE ATACA A LA TIERRA
1946
 MÁS ALLÁ DEL AMOR (2014)
2014
 MÁS AMERICAN GRAFFITI
2004
 MÁSCARA
1985
 MATADERO CINCO [doblaje DVD 2000]
2000
 MATAR UN RUISEÑOR
1964
 MATINEE
1993
 MEDIO FLIPADO
1998
 MEGAPETARDA
2008
 MELODÍA DE SEDUCCIÓN
1989
 MELVIN Y HOWARD
1987
 MEMORIAS DE ÁFRICA
1986
 MEMORIAS DE UN ADOLESCENTE
1989
 MENTIROSILLA
1939
 MENTIROSO COMPULSIVO
1997
 MERCURY RISING (AL ROJO VIVO)
1998
 MI BELLO LEGIONARIO
1978
 MI ENCANTADORA ESPOSA
1945
 MI GRAN BODA GRIEGA 2
2016
 MI GRAN BODA GRIEGA 3
2023
 MI MUJER NO ES SOLTERA
1945
 MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953]
1953
 MI MULA FRANCIS [doblaje DVD 2013]
2013
 MI MULA FRANCIS [doblaje TVE 1975]
1975
 MI PADRE
1990
 MIEDO Y ASCO EN LAS VEGAS
1999
 MIL MANERAS DE MORDER EL POLVO
2014
 MISIÓN SECRETA [doblaje cine 1966]
1966
 MISIÓN SECRETA [doblaje TVE 1976]
1976
 MISTERIO DE MARÍA ROGET
1945
 MISTERIO EN LA ÓPERA
1947
 MOMENTO A MOMENTO
1966
 MONKEY MAN
2024
 MONTAÑA RUSA
1977
 MORTAL ENGINES
2018
 MOTÍN EN EL ÁRTICO
1944
 MR. BASEBALL
1993
 MUCHACHOS DE SIRACUSA
1946
 MUERTE AL ATARDECER
0
 MUERTE SÚBITA (1995)
1995
 MUJER OCULTA
1951
 MUJER SIN PASADO
1964
 MUJERCITA
1943
 MULHOLLAND DRIVE
2002
 MÚLTIPLE
2017
 MUÑECO DIABÓLICO 3
1992
 MUNICH
2005
 MURALLAS DE SILENCIO
1953
 MÚSICA Y LÁGRIMAS (GLENN MILLER) [doblaje cine 1954]
1954
 MÚSICA Y LÁGRIMAS (LA HISTORIA DE GLENN MILLER) [doblaje cine 1985]
1985
 MYSTERY MEN: HOMBRES MISTERIOSOS
1999
 NACIDO EL CUATRO DE JULIO
1990
 NADIE
2021
 NAVES MISTERIOSAS [doblaje cine 1973]
1973
 NAVES MISTERIOSAS [doblaje DVD 2002]
2002
 NAVES MISTERIOSAS [doblaje vídeo 1988]
1988
 NAVIDAD SANGRIENTA
2019
 NED KELLY, COMIENZA LA LEYENDA
2004
 NIDO DE ÁGUILAS (1963)
1964
 NO ES TAN FÁCIL
2009
 NO HABLES CON EXTRAÑOS (2024)
2024
 NO MATARÁS... AL VECINO
1989
 NO ME MANDES FLORES
1964
 NOCHE DE PAZ (2022)
2022
 NOCHE DE TITANES
1967
 NOCHE EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1992]
1992
 NOCHE EN EL TRÓPICO
1945
 NOCHE TRIUNFAL
1946
 NOCHES EN LA CIUDAD [doblaje cine 1969]
1969
 NOCHES EN LA CIUDAD [doblaje TVE 1991]
1991
 NON-STOP (SIN ESCALAS)
2014
 NORTHERN SOUL
2015
 NOSOTROS (2019)
2019
 NOTICIAS DEL GRAN MUNDO
2020
 NUESTROS MARAVILLOSOS ALIADOS
1988
 OBJETIVO: HASSELHOFF
2017
 OBLIVION
2013
 OBSESIÓN (1954)
1954
 OBSESIÓN (2015)
2015
 OJOS DE FUEGO (1984) [doblaje cine 1984]
1984
 OJOS DE FUEGO (1984) [doblaje vídeo 2001]
2001
 OJOS DE FUEGO (2022)
2022
 OPERACIÓN PACÍFICO [doblaje Antena 3 1992]
1992
 OPERACIÓN PACÍFICO [doblaje cine 1960]
1960
 OPERACIÓN WHISKY
1965
 OPPENHEIMER
2023
 ORDINARY WORLD
2016
 ORGULLO DE COMANCHE
1950
 ORGULLO DE RAZA
1955
 OS DECLARO MARIDO Y MARIDO
2007
 OSO VICIOSO
2023
 OTRA VUELTA DE TUERCA (2020)
2020
 OUIJA (2014)
2014
 OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL
2016
 PACIFIC RIM: INSURRECCIÓN
2018
 PÁJAROS DE CUENTA
1944
 PÁNICO EN EL ESTADIO
1977
 PÁNICO EN EL TÚNEL
1996
 PARA TODA LA VIDA (2020)
2020
 PASIÓN OBSESIVA
1997
 PASIÓN SIN BARRERAS
1991
 PASO DE TI
2008
 PATCH ADAMS
1999
 PATOS SALVAJES 2
1988
 PAUL
2011
 PAZ ROTA
0
 PELIGROSAMENTE JUNTOS
1986
 PEQUEÑO GRAN PROBLEMA
2019
 PERDEDOR NATO
1985
 PERLA MALDITA [doblaje cine 1947]
1947
 PERLA MALDITA [doblaje TVE 1992]
1992
 PERSECUCIÓN EN ARGEL [doblaje TVE 1992]
1992
 PERSECUCIÓN EN LA NOCHE
1949
 PERSECUCIÓN IMPLACABLE (1960) [doblaje TVE 1983]
1983
 PERVERSIDAD [doblaje autonómicas 1990]
1990
 PERVERSIDAD [doblaje TVE 1990]
1990
 PESADILLA [doblaje cine 1946]
1946
 PESADILLA [doblaje TVE 1991]
1991
 PESADILLA EN LA NIEVE
1974
 PESADILLAS (1983)
1983
 PETER PAN: LA GRAN AVENTURA
2004
 PHANTASMA 2: EL REGRESO
1989
 PIJAMA PARA DOS
1962
 PIRATAS DE MONTERREY [doblaje cine 1948]
1948
 PIRATAS DE MONTERREY [doblaje TVE 1980]
1980
 PISTOLEROS SIN PISTOLAS [doblaje cine 1945]
1945
 PISTOLEROS SIN PISTOLAS [doblaje TVE 1969]
1969
 PLAN DE CHICAS
2017
 PLAN OCULTO
2006
 POLI CON SUERTE
1992
 POLI DE GUARDERÍA
1991
 POPSTAR: NEVER STOP NEVER STOPPING
2016
 POR LA CARA
2013
 PRESA DE LA SECTA
1995
 PRESIDENTE POR ACCIDENTE
1989
 PRIMARY COLORS
1998
 PRIMAVERA EN OTOÑO
1974
 PRIMERA PLANA
1975
 PROMETIDAS SIN NOVIO
1962
 PROYECTO: TERROR [doblaje cine 1989]
1989
 PSICOSIS (1998)
1998
 PSICOSIS 2ª PARTE: EL REGRESO DE NORMAN
1983
 PSICOSIS 3
1986
 QUANTEZ [doblaje TV 2008]
2008
 QUE NADA NOS SEPARE
1997
 QUEEN & SLIM
2020
 QUERIDO INTRUSO
1991
 QUIERO SER LIBRE
1981
 QUINTO CONTINENTE (ALMAS DE ACERO)
1953
 R.I.P.D.: DEPARTAMENTO DE POLICÍA MORTAL
2013
 RAFI, UN REY DE PESO
1991
 RAÍCES DE PASIÓN [doblaje cine 1953]
1953
 RAÍCES DE PASIÓN [doblaje TVE 1973]
1973
 RAY
2004
 RAZA DE VIOLENCIA [doblaje TVE 1984]
1984
 REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje cine 1954]
1954
 REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje TVE 1978]
1978
 REBELIÓN REDENTORA [doblaje DVD 2017]
2017
 RECLUTAS (1941)
1952
 REGRESO AL FUTURO
1985
 REGRESO AL FUTURO PARTE II
1989
 REGRESO AL FUTURO PARTE III
1990
 REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]
1957
 REGRESO DEL INFIERNO [doblaje DVD 2007]
2007
 REMEMBER ME (RECUÉRDAME)
2019
 RENEGADOS (1989)
1990
 RENFIELD
2023
 REPO MAN (EL RECUPERADOR) [doblaje cine 1986]
1986
 REPO MEN
2010
 RESURRECCIÓN (1980)
1990
 RETORNO A LA TIERRA
1985
 RETRATO DE UN AMOR
2020
 RETRATO EN NEGRO
1960
 REVENTADO
2001
 RIDDICK
2013
 RIFLES DE BENGALA
1954
 RÍO ABAJO (1948) [redoblaje]
0
 RÍO APACHE
0
 RÍO FRONTERIZO [doblaje TV 2008]
2008
 RÍO SALVAJE (1994)
1994
 RISAS Y LÁGRIMAS [redoblaje]
0
 RITMO SALVAJE (2006)
2006
 RITMOS MODERNOS
1945
 ROBÉ UN MILLÓN
1944
 ROBIN HOOD (2010)
2010
 ROSIE, UNA SEÑORA RIQUÍSIMA
1968
 RUNNING
1979
 RUSH
2013
 SABOTAJE (1942) [doblaje cine 1945]
1945
 SABOTAJE (1942) [doblaje TVE 1982]
1982
 SÁCAME DEL PARAÍSO
2012
 SALOMÉ, LA EMBRUJADORA [doblaje Antena 3 1991]
1991
 SALOMÉ, LA EMBRUJADORA [doblaje cine 1949]
1949
 SALVAJES (2012)
2012
 SANGRE EN EL RANCHO [doblaje cine 1962]
1962
 SANGRE EN EL RANCHO [redoblaje]
0
 SANGRE EN LAS MANOS
1951
 SARGENTO BILKO
1996
 SARGENTO RYKER [doblaje Antena 3 1990]
1990
 SARGENTO RYKER [doblaje cine 1969]
1969
 SATANÁS [doblaje TVE 1984]
1984
 SATANÁS [doblaje TVE 1990]
1990
 SCHERAZADE [doblaje cine 1947]
1947
 SCHERAZADE [doblaje TVE 1980]
1980
 SCOTT PILGRIM CONTRA EL MUNDO
2010
 SEABISCUIT: MÁS ALLÁ DE LA LEYENDA
2004
 SECRETO TRAS LA PUERTA [doblaje TVE 1973]
1973
 SECRETO TRAS LA PUERTA [doblaje vídeo 1987]
1987
 SECRETOS COMPARTIDOS (PRIME)
2006
 SED DE DOMINIO
1954
 SED DE MAL [doblaje cine 1961]
1961
 SED DE MAL [doblaje DVD 2003]
2003
 SED DE MAL [doblaje TVE 1993]
1993
 SEPARADOS
2006
 SERÉ TUYA
1947
 SERENITY (2005)
2005
 SESENTA Y SEIS
2007
 SEXPACT
2018
 SHERLOCK HOLMES DESAFÍA A LA MUERTE [doblaje cine 1947]
1947
 SHERLOCK HOLMES DESAFÍA A LA MUERTE [doblaje TVE 1992]
1992
 SHERLOCK HOLMES EN WASHINGTON [doblaje cine 1946]
1946
 SHERLOCK HOLMES EN WASHINGTON [doblaje TVE 1992]
1992
 SHERLOCK HOLMES Y EL ARMA SECRETA [doblaje TVE 1992]
1992
 SHERLOCK HOLMES Y EL TERROR NOCTURNO [doblaje TVE 1993]
1992
 SHERLOCK HOLMES Y LA VOZ DEL TERROR [doblaje TVE 1993]
1992
 SHOCKER: 100.000 VOLTIOS DE TERROR
1990
 SI FUERA FÁCIL
2013
 SIEMPRE A MI LADO (CHARLIE ST. CLOUD)
2010
 SIEMPRE HAY UN MAÑANA [doblaje TVE 1968]
1968
 SIERRA PROHIBIDA
1966
 SIGO COMO DIOS
2007
 SÍGUEME
1972
 SILENCIO DESDE EL MAL
2007
 SIN LEY NI ESPERANZA
1973
 SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1930) [doblaje DVD 2004]
2004
 SINDICATO DE ASESINOS
1968
 SITTING BULL, CASTA DE GUERREROS [doblaje DVD 2012]
2012
 SKATEBOARD (LOS SUPER-STARS DEL MONOPATÍN) [doblaje cine 1979]
1979
 SKYLINE
2010
 SLAM: TODO POR UNA CHICA
2017
 SLITHER: LA PLAGA
2006
 SNEAKERS: LOS FISGONES
1992
 SÓLO EL CIELO LO SABE
1956
 SOLOS CON NUESTRO TÍO
1991
 SOLTERO EN APUROS [doblaje TVE 1992]
1992
 SOMBRAS EN EL RANCHO
2006
 SPY GAME: JUEGO DE ESPÍAS
2001
 SSSSILBIDO DE MUERTE
1976
 STARFIGHTER: LA AVENTURA COMIENZA...
1985
 STEVE JOBS
2015
 STICKMEN
2006
 STRAIGHT OUTTA COMPTON
2015
 STREET FIGHTER: LA ÚLTIMA BATALLA
1995
 SU ALTEZA EL LADRÓN [doblaje cine 1952]
1952
 SU ALTEZA EL LADRÓN [doblaje TVE 1994]
1994
 SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR
1963
 SU GRAN DESEO
1953
 SU JUEGO FAVORITO
1964
 SU PEQUEÑA AVENTURA
1963
 SU ÚNICO DESEO (UN DESEO) [doblaje ETB2 1987]
1987
 SU ÚNICO DESEO [doblaje TVE 1993]
1993
 SU VIDA ÍNTIMA [doblaje cine 1943]
1943
 SU VIDA ÍNTIMA [doblaje TVE 1983]
1983
 SUAVE COMO VISÓN
1962
 SUBLIME OBSESIÓN [doblaje cine 1938]
1938
 SUBLIME OBSESIÓN [doblaje TVE 1990]
1990
 SUDÁN [doblaje cine 1946]
1946
 SUDÁN [doblaje TVE 1980]
1980
 SUEÑOS DE GLORIA
1946
 SUPERAGENTE K-9
1989
 TAGGART [doblaje TV 2015]
2015
 TAMBORES APACHES
2010
 TAMBORES FRATERNOS [doblaje TV 2009]
2009
 TAMMY, LA MUCHACHA SALVAJE
1962
 TAN SOLO HÉROES (1977)
1989
 TANGANICA [doblaje cine 1954]
1954
 TANGANICA [doblaje TVE 1968]
1968
 TED
2012
 TED 2
2015
 TEMBLORES
1990
 TEMPESTAD EN LA CUMBRE
1952
 TENÍAS QUE SER TÚ (2010)
2010
 TERMINAGOLF
1999
 TERREMOTO (1974)
1975
 TERROR MORTAL
1983
 TESORO DEL AMAZONAS
2003
 TESTIMONIO MORTAL
1974
 TEXAS (1966)
1967
 THE BLACK PHONE
2022
 THE CALCIUM KID
2005
 THE EMPEROR´S CLUB
2003
 THE EXPRESS: LA HISTORIA DE ERNIE DAVIS
2009
 THE FAST AND THE FURIOUS (A TODO GAS)
2001
 THE FINAL CURTAIN (EL ÚLTIMO ACTO)
2003
 THE FLINTSTONES (LOS PICAPIEDRA)
1994
 THE GETAWAY (LA HUIDA)
1994
 THE JACKAL (CHACAL)
1997
 THE LAST MOVIE
1987
 THE MUMMY (LA MOMIA)
1999
 THE MUMMY RETURNS (EL REGRESO DE LA MOMIA)
2001
 THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO)
1996
 THE PAPER: DETRÁS DE LA NOTICIA
1994
 THE PURGE: LA NOCHE DE LAS BESTIAS
2013
 THE QUEST (EN BUSCA DE LA CIUDAD PERDIDA)
1996
 THE SCORPION KING (EL REY ESCORPIÓN)
2002
 TIBURÓN [doblaje cine 1975]
1975
 TIBURÓN [doblaje DVD 2003]
2003
 TIBURÓN 2
1978
 TIBURÓN 3-D (EL GRAN TIBURÓN)
1984
 TIBURÓN: LA VENGANZA
1987
 TIEMPO
2021
 TIEMPO DE AMAR, TIEMPO DE MORIR
1960
 TIERRA DE ARMARIOS
2000
 TIERRA GENEROSA [doblaje cine 1946]
1946
 TIERRA GENEROSA [doblaje TVE 1998]
1998
 TIERRA SALVAJE (1969)
2010
 TIERRAS LEJANAS [doblaje cine 1955]
1955
 TIERRAS LEJANAS [doblaje DVD 2005]
2005
 TIERRAS LEJANAS [doblaje TVE 1972]
1972
 TIMECOP: POLICÍA EN EL TIEMPO [doblaje cine 1994]
1994
 TIMECOP: POLICÍA EN EL TIEMPO [doblaje DVD 2005]
2005
 TOBRUK
1967
 TODO INCLUIDO
2009
 TODO SOBRE MI DESMADRE
2010
 TODOS ERAN MIS HIJOS [doblaje TVE 1990]
1990
 TOMATES VERDES FRITOS
1992
 TOPAZ
1970
 TRADICIÓN HEROICA
1945
 TRAICIÓN EN FORT KING
1962
 TRAICIÓN Y OLVIDO
2009
 TRAMPOSOS ENTRAMPADOS
1946
 TRANSILVANIA, EL IMPERIO PROHIBIDO
2015
 TRASH: LADRONES DE ESPERANZA
2014
 TRATO ILEGAL
2008
 TRES DIABLILLOS
1939
 TRES HEREDERAS
1964
 TRIUNFÓ LA JUVENTUD
1947
 TROPIS: CRIATURAS SALVAJES (EL ESLABÓN PERDIDO)
1986
 TU MEJOR AMIGO
2017
 TU MEJOR AMIGO: UN NUEVO VIAJE
2019
 TÚ, YO Y AHORA... DUPREE
2006
 TWISTERS
2024
 U-571
2000
 ÚLTIMA NOCHE EN EL SOHO
2021
 UN DÍA DE FURIA (1956) [doblaje TV 2009]
2009
 UN ENTRENADOR GENIAL
2005
 UN GOLPE DE ALTURA
2011
 UN GRITO EN LA NIEBLA
1961
 UN HOMBRE IMPORTANTE
1946
 UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES [doblaje Blu-ray 2009]
2009
 UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES [doblaje cine 1981]
1981
 UN HORIZONTE MUY LEJANO
1992
 UN INCREÍBLE MIEDO A TODO
2016
 UN INVESTIGADOR INSÓLITO
1979
 UN LEÓN EN MI CAMA
1965
 UN LOCO ANDA SUELTO
1986
 UN LUGAR LLAMADO MILAGRO
1988
 UN MAYORDOMO ARISTÓCRATA
1959
 UN NIÑO GRANDE
2002
 UN NOVATO EN PRISIÓN
2007
 UN PASO EN FALSO (1949)
1953
 UN POLICÍA Y PICO [doblaje cine 1993]
1993
 UN POLICÍA Y PICO [doblaje DVD 2004]
2004
 UN POQUITO DE SEXO
1983
 UN PUEBLO LLAMADO DANTE´S PEAK
1997
 UN ROMANCE MUY PELIGROSO
1998
 UN TIMADOR DE PACOTILLA
2008
 UN TIPO SOLITARIO
1988
 UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA
2012
 UNA CHICA ANGELICAL
1989
 UNA CUESTIÓN DE TIEMPO
2013
 UNA DAMA EN APUROS
1945
 UNA DAMA ENTRE VAQUEROS (CASTA BRAVA) [doblaje TVE 1976]
1976
 UNA DAMA ENTRE VAQUEROS [doblaje cine 1966]
1966
 UNA ESPOSA PARA DOS [doblaje TV 2006]
2006
 UNA MENTE MARAVILLOSA
2002
 UNA MUJER DESTRUIDA [doblaje cine 1947]
1947
 UNA MUJER DESTRUIDA [doblaje TVE 1992]
1992
 UNA NOVATA EN UN CUENTO DE HADAS
2008
 UNA PANDILLA DE LUNÁTICOS
1989
 UNA PANDILLA DE PILLOS
1995
 UNA PISTOLA PARA UN COBARDE
1962
 UNA TUMBA AL AMANECER
1968
 UNA VENTANA AL CIELO [doblaje TVE 1992]
1992
 UNA VIDA Y UN AMOR [doblaje cine 1948]
1948
 UNA VIDA Y UN AMOR [doblaje ETB2 1986]
1986
 UNITED 93
2006
 V8: ARRANQUEN SUS MOTORES
2015
 VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]
1959
 VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000]
2000
 VAN HELSING
2004
 VAQUEROS EN NUEVA YORK
2000
 VENGADORES
2009
 VENGANZA DE MUJER (1948)
1948
 VENIDOS DEL ESPACIO
1990
 VENUS ERA MUJER [doblaje cine 1953]
1953
 VENUS ERA MUJER [doblaje TVE 1972]
1972
 VERDAD O RETO
2018
 VESTIDA PARA UN ASESINATO [doblaje TVE 1992]
1992
 VESTIDA PARA UN ASESINATO [redoblaje]
1992
 VIAJE AL PARAÍSO
2022
 VIDA PERRA
2023
 VIDEODROME [doblaje vídeo 1988]
1988
 VIRGEN A LOS 40
2005
 VIRUS (1999)
1999
 VIVA LA VIDA (1948)
1950
 VIVE HOY PARA MAÑANA
1949
 VIVIENDO EL PASADO [doblaje TVE 1991]
1991
 VIVIR EL MOMENTO
1979
 VOLANDO A CASA
2014
 VUELTA A LA VIDA [doblaje TVE 1994]
1994
 VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje cine 1981]
1981
 VUELVEN LOS CARADURAS [doblaje DVD 2005]
2005
 WALKER
1988
 WANTED: SE BUSCA
2008
 WARCRAFT: EL ORIGEN
2016
 WATERWORLD
1995
 WHITE NOISE (MÁS ALLÁ)
2005
 WHITE NOISE 2: LA LUZ
2007
 WIMBLEDON, EL AMOR ESTÁ EN JUEGO
2005
 WINCHESTER 73 (1950) [doblaje cine 1950]
1950
 WINCHESTER 73 (1950) [doblaje cine 1964]
1964
 WINCHESTER 73 (1950) [doblaje TVE 1973]
1973
 XANADÚ
1980
 Y DE REPENTE TÚ
2015
 Y ENTONCES LLEGÓ ELLA
2004
 YANQUIS
1980
 YELLOWSTONE
2000
 YESTERDAY
2019
 YOU SHOULD HAVE LEFT
2021
 YUMA (1957) [doblaje cine 1958]
1958
 YUMA (1957) [doblaje TVE 1991]
1991
 ZAFARRANCHO DE COMBATE [doblaje autonómicas 1989]
1989
 ZAFARRANCHO DE COMBATE [doblaje cine 1956]
1956
  MUSICALES:
 AÑO
 CATS
2019 
 LOS MISERABLES (2012)
2012 
 MAMMA MIA!
2008 
 MAMMA MIA! UNA Y OTRA VEZ
2018 
 MILLIE, UNA CHICA MODERNA
1967 
 QUERIDO EVAN HANSEN
2021 
  CINE DE ANIMACIÓN:
 AÑO
 ¡CANTA!
 2016
 ¡CANTA! 2
 2021
 ABOMINABLE [animación]
 2019
 BALTO: LA LEYENDA DEL PERRO ESQUIMAL
 1996
 BARBIE EN UNA AVENTURA DE SIRENAS 2
 2012
 CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3
 2019
 EL 7º ENANITO
 2015
 EL BEBÉ JEFAZO: NEGOCIOS DE FAMILIA
 2021
 EL GRINCH [animación]
 2018
 EL LOVO, EL BOBO Y EL TESORO
 2000
 EL VALIENTE DESPEREAUX
 2008
 EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO X: EL VIAJE DE LOS CUELLILARGOS
 2004
 GRU 2: MI VILLANO FAVORITO
 2013
 GRU 3: MI VILLANO FAVORITO
 2017
 GRU 4: MI VILLANO FAVORITO
 2024
 GRU: MI VILLANO FAVORITO
 2010
 JORGE EL CURIOSO
 2006
 LORAX: EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA
 2012
 LOS CROODS: UNA NUEVA ERA
 2020
 LOS MINIONS
 2015
 MASCOTAS
 2016
 MASCOTAS 2
 2019
 REX, UN DINOSAURIO EN NUEVA YORK
 1994
 ROBOT SALVAJE
 2024
 RUBY, AVENTURAS DE UNA KRAKEN ADOLESCENTE
 2023
 SPIRIT - INDOMABLE
 2021
 SUPER MARIO BROS.: LA PELÍCULA
 2023
 TROLLS 2: GIRA MUNDIAL
 2020
 VEGGIETALES: PIRATAS CON ALMA DE HÉROES
 2008
  SERIES TV:
 AÑO
 FLASH GORDON [serial]
 2002
 RANDALL Y HOPKIRK
 2001
  DOCUMENTALES:
 AÑO
 INSIDE DEEP THROAT (DENTRO DE GARGANTA PROFUNDA)
 2005
 SENNA
 2011
 TERROR EN EL PATIO DE BUTACAS (BUTACA DIABÓLICA)
 1991
 TOCA Y PASA EL BALÓN
 2018
 YO SOY ALI
 2014
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 


Total intervenciones como distribuidora_original contabilizadas
de UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES en la base de datos eldoblaje.com: 1450



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35349
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com