|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CAPITÁN PANAMÁ [doblaje TVE 1980] |
|
Título
Original: Scarlet Angel |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE CARLO, YVONNE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Roxy McClanahan |
HUDSON, ROCK
|
DOTÚ, JAVIER
|
Frank Truscott "Cap. Panamá" |
DENNING, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Malcolm Bradley |
CONNOR, WHITFIELD
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Norton Wade |
BLAKE, AMANDA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Susan Bradley |
O´NEILL, HENRY
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Morgan Caldwell |
BRANDON, HENRY
|
DICENTA, DANIEL
|
Pierre |
WALLACE, MAUDE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Eugenia Caldwell |
RISS, DAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Walter Frisby |
AVERY, TOL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Phineas Calhoun |
CURLEY, LEO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sheriff Jasper |
FORTE, JOSEPH
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Recepcionista de hotel |
BROWNE HENRY, THOMAS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Jason Mortimer |
PAGE, ARTHUR
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Edwards, mayordomo |
PFLEGER, MICKEY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Bobby Caldwell |
ROOT, ELIZABETH
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Trixie |
MILLER, BODIL
|
MASSIP, MARÍA
|
Linda Caldwell |
HARVEY, HARRY (II)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Dr. Corbin |
ANDREN, JEAN
|
GATELL, ANGELINA
|
Doncella |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado yanqui |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre que defiende bandera |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Mujer en saloon |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, LOLA
|
Monja |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Mujer en bar con Trixie |
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, LOLA
|
Mujer en bar con Trixie |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Comerciante de algodón |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1952 y en España en Madrid el 17-4-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-12-1980, dentro de un ciclo dedicado a Yvonne de Carlo.
|
|
|
|