Portal en permanente actualización: 29 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REY DEL BARRIO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The King of Staten Island
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: ROLDÁN RIVAS, JAVIER
 Ajuste: ROMERO, RAFA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MARTÍN DÍAZ, ASCEN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOMEI, MARISA   LÓPEZ, CONCHI  Margie Carlin
  POWLEY, BEL   JARA, SANDRA  Kelsey
  DAVIDSON, PETE   ROBLES, DAVID  Scott Carlin
  VECCHIONE, MIKE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bombero Thompson
  TATRO, JIMMY   SOLER, JUAN ANTONIO  Bombero Savage
  CHALAMET, PAULINE   BLANCO, MARÍA  Joanne
  AQUILINO, CARLY   HERAS, SARA  Tara
  ADLON, PAMELA   CASTRO, PEPA  Gina
  POUERIET, RAFAEL   GONZÁLEZ, AITOR  Bombero Morales
  ARIAS, MOISES   LARIOS, CARLOS  Igor
  LOMBARDOZZI, DOMENICK   ROMERO, GUILLERMO  Bombero Lockwood
  VELEZ, RICKY   ESCOBAR, RICARDO  Oscar
  APATOW, MAUDE   YUSTE, CRISTINA  Claire Carlin
  POLIT, MARIO   ENCINAS, ROBERTO  Bombero Rivera
  CORRIGAN, KEVIN   CRESPO, IÑAKI  Joe
  BURR, BILL   PULIDO, JUAN AMADOR  Ray Bishop
  BUSCEMI, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Papa
  KOPLITZ, LYNNE   CANO, OLGA  Joy
  SORRENTINO, JOHN   DEL HOYO, PABLO  Capitán Palazzo
  CHALAMET, PAULINE   GALLEGO, INMA  Joanne
  ROBINSON, KEITH (IV)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Agente de seguridad
  VOS, RICH   GARAY, HÉCTOR  Cliente
  BROWN, LILLY   LORRIO, ALEXIA  Chica de la fiesta
  COSTELLO, ANGUS   GÓRRIZ, MARTA  Niño en consulta
  KENNY, TOM (I)   SAUDINÓS, ÁLEX  Bob Esponja (TV)
  FAGERBAKKE, BILL   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Patricio Estrella (TV)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Herido
  Más información
Estrenada originalmente en Japón en 2020, en EE.UU. el 12-6-2020 y en España el 9-10-2020.

También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Perfect World Pictures, Apatow Productions y Dentsu.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Arkham45128 en octubre de 2020 y junio de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8678
 Actores Originales: 161620
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32328
 Series TV: 7657
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com