Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODO INCLUIDO




 

 Título Original: Couples Retreat
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAUGHN, VINCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dave
  BATEMAN, JASON   BRAU, JORDI  Jason Smith
  LOVE, FAIZON   ROYO, JORDI  Shane
  FAVREAU, JON   CALVO, RAFAEL  Joey
  BELL, KRISTEN   BARBARÁ, MARTA  Cynthia
  PONCE, CARLOS   FARELO, EDUARD  Salvadore
  SERAFINOWICZ, PETER   RIBES, JORDI  Sctanley
  RENO, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Marcel
  HAWK, KALI   REY, GENI  Trudy
  DAVIS, KRISTIN   SOLANS, ESTHER  Lucy
  SMITH, TASHA   AVILÉS, TONI  Jennifer
  HIGGINS, JOHN MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Terapeuta 1
  JEONG, KEN   FENTON, LUIS  Terapeuta 2
  AKERMAN, MALIN   MAURI, CRISTINA  Ronnie
  GRIFFITH, GATTLIN   TORRABADELLA, PEDRO  Robert
  CORNWELL, CHARLOTTE   CASTELLÓ, SILVIA  Terapeuta 3
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2009 y en España el 29-1-2010.

También distribuida originalmente por Universal Studios.

También producida por Relativity Media, Wild West Picture Show Productions y Bluegrass Films.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en septiembre de 2014.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8129
 Actores Originales: 149242
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3107
 Productoras: 8533
 Agencias: 75


 Películas: 30709
 Series TV: 6931
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com