Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAZ LO QUE DEBAS




 

 Título Original: Do the Right Thing
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: 40 ACRES & A MULE FILMWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AIELLO, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Sal Fragione
  DAVIS, OSSIE   MEDIAVILLA, PEPE  Alcalde
  DEE, RUBY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Hermana Madre
  EDSON, RICHARD   LARA, ANTONIO  Vito Fragione
  LEE, SPIKE   GARCÍA, DANIEL  Mookie
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Pino Fragione
  FAISON, FRANKIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Coconut Sid
  LEE, JOIN   MEDIAVILLA, NURIA  Jade
  PEREZ, ROSIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Tina
  JACKSON, SAMUEL L.   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Señor Love Daddy
  ESPOSITO, GIANCARLO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Chicharra
  BENJAMIN, PAUL   FREIXAS, EMILIO  ML
  HARRIS, ROBIN   GARRIGA, FRANCISCO  Picha-Dulce Willie
  NUNN, BILL   CALVO, RAFAEL  Radio Raheem
  LAWRENCE, MARTIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Cee
  SANDOVAL, MIGUEL   GIL, VICENTE  Agente Ponte
  AIELLO, RICK   VALLÉS, ALFONSO  Agente Long
  PARK, STEVE   FENTON, LUIS  Sonny
  YANG, GINNY   LAORDEN, ALICIA  Kim
  GUENVEUR SMITH, ROGER   GARCÍA, CLAUDI  Smiley
  McGEE, GWEN   TAMARIT, MARTA  Louise, madre de Eddie
  WHITE, STEVE   ZAMORA, SERGIO  Ahmad
  RAMOS, LUIS ANTONIO   POSADA, LUIS  Stevie
  HABERSHAM, RICHARD   MARTÍNEZ, VICKY  Eddie
  THOMAS, LEONARD L.   MIEZA, ALBERTO  Punchy
  SAVAGE, JOHN   CARRERAS, ARMANDO  Clifton
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Madre de Tina
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-1989 y en España el 9-10-1989.
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146790
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com