Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MAGO [doblaje cine 1979]





 

 Título Original: The Wiz
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSS, DIANA   GUIÑÓN, ROSA  Dorothy
  JACKSON, MICHAEL   GAS, MARIO  Espantapájaros
  RUSSELL, NIPSEY   ROMERO, CONSTANTINO  Hombre de hojalata
  ROSS, TED   DÍAZ, JOAQUÍN  León
  CARPENTER, THELMA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Señorita Uno
  HORNE, LENA   ELIAS, CARME  Glinda
  KING, MABEL   CAVALLÉ, ROSARIO  Perversa (Evillene)
  PRYOR, RICHARD   SOLANS, RICARDO  El mago (Herman Smith)
  MERRITT, THERESA   LINARES, ENRIQUETA  Tía Em
  GREENE, STANLEY   PEÑA, FELIPE  Tío Henry
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Familiar en cena
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Familiar en cena
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chico Grafiti
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Chico Grafiti
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Chico Grafiti
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Cuervo
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Portero de Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Altavoz de Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Ciudadano Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Ciudadana Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Ciudadano Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Ciudadana Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Ciudadana Ciudad Esmeralda
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Portero del Mago
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Trabajador de Perversa
  (VOZ)   GARCÍA, CAMILO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-10-1978 y en España el 14-2-1979.

También producida por Motown Productions.

Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último y otros colaboradores en marzo de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188609
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com