Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DOS TONTOS TODAVÍA MÁS TONTOS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Dumb and Dumber To | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2014 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: LLURBA, JOSEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VIDAL, ANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 14-11-2014. Trailer 1: También producida por Wessler Entertainment, Red Granite Pictures, New Line Cinema y Conundrum Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Thulsadoom y Carlos Álvaro en febrero y abril de 2015 y diciembre de 2021. Dato de Marta Moreno por cortesía de la propia actriz y Guille Skye. Dato de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
