Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN MURALLA (2016) |
|
Título
Original: The Great Wall |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
LEGENDARY EAST
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
William Garin |
PASCAL, PEDRO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Pero Tovar |
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Sir Ballard |
LAU, ANDY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Estratega Wang |
JING, TIAN
|
VALLS, ISABEL
|
Comandante Lin Mae |
LIN, KENNY
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Comandante Chen |
ACAR, NUMAN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Najid |
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Mensajero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China el 16-12-2016 y en España el 17-2-2017. Ficha aportada por Ponotro e introducida en febrero de 2017. Reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de ese mismo año. Dato de director por cortesía de Manuel García Guevara y Cunez.
|
|