Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ETERNAMENTE COMPROMETIDOS





 

 Título Original: The Five-Year Engagement
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLUNT, EMILY   VELASCO, OLGA  Violet Barnes
  SEGEL, JASON   ROMERO, GUILLERMO  Tom Solomon
  PRATT, CHRIS   ROMERO, RAFA  Alex Eilhauer
  BRIE, ALISON   MATEOS, YOLANDA  Suzie Barnes-Eilhauer
  WEEDMAN, LAUREN   MARÍ, ANA MARÍA  Chef Sally
  WEAVER, JACKI   VARONA, MARÍA JESÚS  Sylvia Dickerson-Barnes
  JOHNSON, DAKOTA   BLÁZQUEZ, INÉS  Audrey
  LEVINSON, MADGE   NEILA, MARÍA TERESA  Abuela Leonora
  KALING, MINDY   GALLEGO, INMA  Vaneetha
  PARK, RANDALL   MORATALLA, CHOLO  Ming
  HART, KEVIN   BOSCH, EDUARDO  Doug
  POSEHN, BRIAN   TENA, PEDRO  Tarquin
  KLUCE, SUZIE   QUEROL, DANAI  Clienta
  CHIMO PALLERO, TRACEE   BERCIANO, BEATRIZ  Margaret
  DELBANCO, FRANCESCA   QUEROL, DANAI  Empleada de la pastelería
  FARACY, STEPHANIE   NEILA, MARÍA TERESA  Florista
  VON FRANCKENSTEIN, CLEMENT   AMORÓS, ÁNGEL  Abuelo Baba
  RADEMACHER, MARK   LOZANO, JUAN CARLOS  Sacerdote
  RECTOR, ROCKY   LOZANO, JUAN CARLOS  Randy
  McDONALD, DA´VONE   LOZANO, JUAN CARLOS  Cliente Taco
  IFANS, RHYS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Winton Childs
  PAYMER, DAVID   MARTÍN, MARIO  Pete Solomon
  PIDDOCK, JIM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  George Barnes
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2012, en Japón el 2-11-2012 y en España el 7-9-2012.

Estrenada en DVD y en Blu-ray el 20-2-2013.

También distribuida originalmente por Geneon Universal Entertainment.

También producida por Relativity Media, Apatow Productions, Stoller Global Solutions y Dentsu.

Ficha aportada por TFcaballa e introducida por Alberto José García en septiembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2016. Datos de director, ajustador, estudio y fechas de estreno por cortesía de Rafa Romero y Jaume13.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com