Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NOCHE EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Night in Paradise |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OBERON, MERLE
|
AVILÉS, TONI
|
Dalila |
BEY, TURHAN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Esopo |
GOMEZ, THOMAS
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Rey Creso |
SONDERGAARD, GALE
|
BEUTER, JUANA
|
Atasa |
COLLINS, RAY (I)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Leonidas |
TRUEX, ERNEST
|
SOLANES, TONI
|
Escriba |
DUMBRILLE, DOUGLASS
|
BENITO, FÉLIX
|
Sumo Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Chica en piscina |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Doncella de Dalila |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1946 y en España en Barcelona el 5-4-1947 y en Madrid el 18-8-1947. Doblaje realizado para su pase por TVE el 9-5-1992. También producida por Walter Wanger Productions. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2016.
|
|