Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DULCE HOGAR... ¡A VECES!





 

 Título Original: Parenthood
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: FENTON, LUIS
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: FENTON, LUIS
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTIN, STEVE   GARCÍA, CAMILO  Gil Buckman
  STEENBURGEN, MARY   GUIÑÓN, ROSA  Karen Buckman
  WIEST, DIANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Helen
  ROBARDS, JASON   POSADA MENDOZA, LUIS  Frank Buckman
  MORANIS, RICK   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Nathan
  HULCE, TOM   FENTON, LUIS  Larry Buckman
  PLIMPTON, MARTHA   MEDIAVILLA, NURIA  Julie
  REEVES, KEANU   ZAMORA, SERGIO  Tod
  KOZAK, HARLEY JANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Susan
  PHOENIX, JOAQUIN   GALLEGO, JULIA  Garry
  RYAN, EILEEN   CUGAT, NURIA  Marilyn
  FISHER, JASEN   MOSCARDÓ, MARÍA  Kevin
  LINKE, PAUL   MEDIAVILLA, PEPE  George Bowman
  PORTER, ALISAN   MOLINA, GRACIELA  Taylor
  LAVOY, ZACHARY   PALLEJÀ, ANA  Justin
  SCHWAN, IVYANN   LAORDEN, ALICIA  Patty
  BURRALL, ALEX   SOLER, LUISITA  Cool
  GANZ, LOWELL   COELLO, RICKY  Stan
  HOWARD, CLINT   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Lou
  KESSLER, JORDAN   ROCA, BELÉN  Matt
  CORBEN, BILLY   GUASCH, MARIA JOSEP  Eddie
  COOLEY, ISABEL   LINARES, ENRIQUETA  Bárbara Rice
  GERARD, GREG   FRÍAS, ADRIÀ  Doctor Lucas
  KEELEY, PAUL   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Kevin joven
  SHAW, HELEN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abuela
  SLADE, MAX ELLIOT   FERRÁNDIZ, AURORA  Gil Buckman niño
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-1989 y en España el 4-12-1989.

También producida por Imagine Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com