Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DIABLILLO YA ES MUJER |
|
Título
Original: Something in the Wind |
|
Año de Grabación:
1953 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ PLANA, ANA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMÓFONO, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DURBIN, DEANNA
|
PLANA, ENCARNITA
|
Mary Collins |
DALL, JOHN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Donald Read |
O´CONNOR, DONALD
|
PELÁEZ, JOAQUÍN
|
Charlie Read |
WINNINGER, CHARLES
|
CASÍN, JOSÉ
|
Tío Chester |
CARTER, HELENA
|
CONESA, MATILDE
|
Clarisa Prentice |
WYCHERLY, MARGARET
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Abuela Read |
ADAIR, JEAN
|
DEL PINO, LOLA
|
Tía Mary Collins |
LORING, EUGENE
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Joe Fallon |
DAWSON, HAL K.
|
CASÍN, JOSÉ
|
Cook |
GRAFF, WILTON
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Belton |
CLUTE, CHESTER
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Albert Beamis |
WILCOX, FRANK
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Sr. Masterson |
DeWIT, JACQUELINE
|
CONESA, MATILDE
|
Modista |
DAVIS, BOYD
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Prentice |
LAUNDERS, PERC
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía |
FLAHERTY, PAT
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Policía en comisaría |
CHING, WILLIAM
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Joe |
CHING, WILLIAM
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Joe (fingiendo la voz) |
|
Más información |
La película es de 1947. Estrenada en España el 12 de diciembre de 1953. Emitida por TVE el 8 de agosto de 1982. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008.
|
|