|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUATRO AMIGOS |
|
Título
Original: The Devil´s Party |
|
Año de Grabación:
1940 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DELGRÁS, GONZALO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ACOUSTIC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NUEVA UNIVERSAL
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McLAGLEN, VICTOR
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Marty Malone |
GARGAN, WILLIAM
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Mike O´Mara |
KELLY, PAUL
|
GALLEGO, JULIO
|
Jerry Donovan |
ROBERTS, BEATRICE
|
GIBERT, MIMÍ
|
Helen McCoy |
JENKS, FRANK
|
(DESCONOCIDO)
|
Sam |
GALLAUDET, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Joe O´Mara |
HINDS, SAMUEL S.
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Juez Harrison |
DOWNING, JOE
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Frank Diamond |
HOYT, ARTHUR
|
PRADA, JOSÉ
|
Webster |
BECKETT, SCOTTY
|
DELGRÁS JR., GONZALO
|
Mike O´Mara (de niño) |
RENTSCHLER, MICKEY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Marty Malone (de niño) |
JONES, DICKIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Joe O´Mara (de niño) |
BUPP, TOMMY
|
(DESCONOCIDO)
|
Jerry Donovan (de niño) |
QUIGLEY, JUANITA
|
(DESCONOCIDO)
|
Helen McCoy (de niña) |
ELLIOTT, BILL (III)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Jaime Brewster |
GARGAN, EDWARD
|
MERINO, CELEDONIO
|
Sargento Enders |
OLIVER, DAVID
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Hank "Jack" Andrews |
HUNTLEY, HUGH
|
(DESCONOCIDO)
|
Louis |
URECAL, MINERVA
|
FÁBREGAS, LEONOR
|
María |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Larry |
(DESCONOCIDO)
|
GARRO, EDUARDO
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en accidente |
(DESCONOCIDO)
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Murphy |
|
Más información |
La película es de 1938. Estrenada en Madrid el 15 de septiembre de 1940. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2013.
|
|
|
|