|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ES LA JEFA |
|
Título
Original: The Boss |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LOGAR JR., JUAN
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McCARTHY, MELISSA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Michelle Darnell |
BELL, KRISTEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Claire |
DINKLAGE, PETER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Renault |
LABINE, TYLER
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Mike Beals |
SCHAAL, KRISTEN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Líder de los Scouts Sandy |
STRONG, CECILY
|
QUEROL, DANAI
|
Dana Dandridge |
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ida Marquette |
SIMONS, TIMOTHY
|
MUELAS, IVÁN
|
Stephan |
MALLORY, STEVE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Carl |
YARBROUGH, CEDRIC
|
TENA, PEDRO
|
Tito |
McDONALD, MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bryce Crean |
MARTINDALE, MARGO
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Hermana Aluminata |
MUMOLO, ANNIE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Helen |
DORF, LARRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Guarda Kenny |
CONLEY, SHARON
|
LAGO, MARGOT
|
Guarda de la prisión Kimberley |
FALCONE, BEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Marty |
SOHN, MARY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jan Keller |
PRALGO, ROBERT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente Fields |
KING, GAYLE
|
DONATE, ISABEL
|
Gayle King |
JONES, DAMON
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Camarero |
PETERSON, EVA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Chrystal |
OLIVER, MARK
|
GARAY, HÉCTOR
|
Jefe |
FALCONE, VIVIAN
|
RADA, PATRICIA
|
Michelle Darnell (10 años) |
AMARA, ISABELLA
|
UGÍA, TANIA
|
Michelle Darnell (15 años) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-4-2016 y en España el 20-5-2016. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE) y KVH Media Group. También producida por Gary Sanchez Productions y On the Day. Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2016. Dato de traductora por cortesía de Scorpion. Dato de estudio por cortesía de María José Aguirre y Jaume13.
|
|
|
|