Cinearte (madrid) - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (ESTUDIO)
NOMBRE: CINEARTE (Madrid)	MÁS INFORMACIÓN: No especificados (más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¡ARRIBA HAZAÑA!	1978
¡CARAY, QUÉ PALIZAS!	1976
¡JO, PAPÁ!	1975
¡MALA FAMA!	1995
¡QUE PAGUE EL DIABLO! [doblaje TVE 1978]	1978
¡QUÉ VERDE ERA MI DUQUE!	1980
¡SUSANA QUIERE PERDER... ESO!	1977
¿DÓNDE TE ESCONDES, HERMANO? (BASKET CASE) [doblaje Antena 3 1990]	1990
¿HOMBRE O RATÓN? [doblaje TVE 1978]	1978
¿QUÉ HE HECHO YO PARA MERECER ESTO!!	1984
39 ESCALONES (1935) [doblaje TVE 1972]	1972
5 BRUJAS	2006
7 DÍAS DE ENERO	1979
7 MUJERES EN ACCIÓN	1975
A SU MANERA	2001
ABERRACIONES SEXUALES DE UN DIPUTADO	1982
ACCIÓN EN EL ATLÁNTICO NORTE [doblaje Antena 3 1991]	1991
ACCIÓN EN EL ATLÁNTICO NORTE [doblaje TVE 1984]	1984
ACTO DE POSESIÓN	1977
ÁGORA	2009
AL MORIR LA NOCHE [doblaje TVE 1971]	1971
ALARMA EN EL EXPRESO [doblaje TVE 1974]	1974
ALCALDE POR ELECCIÓN	1976
ALEJANDRA, MON AMOUR	1979
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (1933) [doblaje TVE 1972]	1972
ALMA ARAGONESA	1961
ALMA DE BAILARINA [doblaje TVE 1989]	1989
ALMA REBELDE (JANE EYRE) [doblaje TVE 1972]	1972
ALTA TENSIÓN (1941) [doblaje TVE 1981]	1981
AMARGA VICTORIA (1939) [doblaje TVE 1973]	1973
AMITYVILLE VIII: LA CASA DE MUÑECAS DE AMITYVILLE	1997
AMOR SUBLIME [doblaje TVE 1983]	1983
AMOR Y MUERTE EN LONG ISLAND	1998
ARGEL [doblaje TVE 1991]	1991
ASEDIADA	1999
ASES DEL CIELO	1985
ASÍ NACE UNA FANTASÍA [doblaje TVE 1978]	1978
ASIGNATURA PENDIENTE (1977)	1977
ATAJO AL INFIERNO	1996
ATORMENTADA (1949) [doblaje TVE 1972]	1972
ATRACO A FALDA ARMADA	1991
AUNQUE LA HORMONA SE VISTA DE SEDA...	1971
AVISA A CURRO JIMÉNEZ	1978
AYER, HOY Y MAÑANA (1963) [doblaje cine 1975]	1975
BAILANDO (STEP UP)	2006
BAILANDO NACE EL AMOR [doblaje TVE 1984]	1984
BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973]	1973
BARB WIRE [doblaje cine 1996]	1996
BEAN: LO ÚLTIMO EN CINE CATASTRÓFICO	1997
BEATRIZ	1976
BELINDA [doblaje TVE 1975]	1975
BELLE STARR [doblaje Antena 3 1996]	1996
BEOWULF & GRENDEL	2006
BERLÍN EXPRESS [doblaje TVE 1973]	1973
BLANCOS SER BUENOS	1989
BLOODY MALLORY	2004
BOCHORNO	1963
BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje TVE 1978]	1978
BRIGADA 21 [doblaje Telecinco 1990]	1990
BUENAS NOCHES, SEÑOR MONSTRUO	1982
BUENAS NOCHES, SEÑORAS Y SEÑORES	1982
BUFFALO BILL (1936) [doblaje TVE 1993]	1993
BUITRES SOBRE LA CIUDAD	1981
BURT MUNRO, UNA VIDA, UNA LEYENDA	2006
BUSCANDO A ERIC	2009
CABEZAS HUECAS	1994
CABO DE VARA	1978
CAFÉ IRLANDÉS	1993
CAMINO DE RÍO [doblaje TVE 1983]	1983
CANCIÓN DE CUNA (1994)	1994
CANDYMAN 2: ADIÓS A LA CARNE	1995
CAOS CALMO	2008
CAPITANES DE LAS NUBES	1987
CAPRI [doblaje cine 1973]	1973
CARGA MALDITA [doblaje TV 1994]	1994
CARIÑO MÍO, ¿QUÉ ME HAS HECHO?	1979
CASA DE MUÑECAS [redoblaje]	0
CASA FLORA	1973
CASABLANCA [doblaje TVE 1983]	1983
CASADO Y CON DOS SUEGRAS [doblaje TVE 1992]	1992
CASANOVA Y COMPAÑÍA	1977
CASINO (1980)	1983
CASTA INDOMABLE (1957) [doblaje TVE 1990]	1990
CAZA DE BRUJAS (1991)	1993
CAZADORES DE MUJERES	1995
CAZAR UN GATO NEGRO	1977
CEBO PARA UNA ADOLESCENTE	1973
CELEDONIO Y YO SOMOS ASÍ	1977
CERCO ROTO [doblaje cine 1979]	1979
CEREMONIA SANGRIENTA	1973
CHELY	1977
CHICA PARA MATRIMONIO [doblaje TVE 1972]	1972
CINCO TUMBAS PARA UN MÉDIUM	1992
CÍRCULO PELIGROSO	1991
CLAMOR DE INDIGNACIÓN	1972
COLARSE EN EL CINE	1999
CÓMO MATAR A PAPÁ... SIN HACERLE DAÑO	1974
CÓMO ME HICE AGENTE DE LA C.I.A.	1971
COMO UN TORRENTE [doblaje TVE 1980]	1980
COMPAÑEROS DE ARMAS Y PUÑETAZOS [doblaje Telecinco 1991]	1991
CON LOS OJOS DEL CORAZÓN	2000
CONCIENCIA CULPABLE [doblaje vídeo 1986]	1986
CONDENADO (1929) [doblaje TVE 1978]	1978
CORAZÓN DE PAPEL (1982)	1982
CORAZONES ENFRENTADOS	1999
CORRUPCIÓN EN EL INTERNADO [doblaje cine 1976]	1976
CREATOR	1986
CRIATURAS	1999
CRISTÓBAL COLÓN, DE OFICIO... DESCUBRIDOR	1982
CUANDO LA MUJER DICE ¡¡NO!!	1976
CUANDO LOS MARIDOS IBAN A LA GUERRA	1976
CUANDO PASAN LAS CIGÜEÑAS [doblaje TVE 1986]	1986
CUENTOS DE ULTRATUMBA [doblaje TVE 1990]	1990
CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje TVE 1978]	1978
DANNY	1989
DE AMOR TAMBIÉN SE MUERE [doblaje TVE 1973]	1973
DE ISLA EN ISLA [doblaje TVE 1986]	1986
DE TRIPAS CORAZÓN	1985
DEL AMOR Y DE LA MUERTE	1977
DEL INFIERNO A LA ETERNIDAD	1992
DEMOCRACIA CON LECHE	1979
DERECHO DE PERNADA	1977
DESENGAÑO [doblaje TVE 1978]	1978
DESMADRE EN LA AUTOPISTA	1982
DESVÍO AL PARAÍSO	1994
DETECTIVE PRIVADO [doblaje TV 1990]	1990
DIARIO DE UN HOOLIGAN	2005
DICK TURPIN	1974
DIEZ NEGRITOS (1974)	1974
DILIGENCIA A THUNDER ROCK	1991
DINERO SUCIO (1996)	1998
DÍSELO CON FLORES	1974
DIVERGENCE	2007
DIVORCING JACK	1999
DOCTOR CASANOVA	1973
DON CAMILO (1952) [doblaje cine 1978]	1978
DON CAMILO Y EL HONORABLE PEPPONE [doblaje TVE 1982]	1982
DON JOSÉ, PEPE Y PEPITO	1961
DORMIR Y LIGAR: TODO ES EMPEZAR	1974
DOS DÍAS EN EL VALLE	1997
DOS HERMANAS REBELDES	1998
DOS POR EL PRECIO DE UNA	1996
DOS TRAMPOSOS CON SUERTE	1976
DOS Y DOS, CINCO	1981
DRÁCULA 73	1973
DUERME, DUERME, MI AMOR	1975
EDWARD, HIJO MÍO (MI HIJO EDWARD) [doblaje TVE 1976]	1976
EL ABOMINABLE HOMBRE DE LAS NIEVES [doblaje TVE 1993]	1993
EL ABUELO	1998
EL ACECHO DEL FANTASMA	1992
EL ADÚLTERO	1975
EL ALMUERZO DESNUDO	1994
EL ANACORETA	1976
EL ASESINO ESTÁ ENTRE LOS TRECE	1976
EL ASOMBRO DE BROOKLYN [doblaje TVE 1977]	1977
EL AUTOBÚS ATÓMICO	1977
EL BESO DEL OSO	2003
EL BUFÓN DE LA CORTE [doblaje TVE 1983]	1983
EL BUQUE MALDITO	1975
EL CALOR DE LA LLAMA	1976
EL CAMINO DE CUTTER	1990
EL CANTO DE LA CIGARRA	1980
EL CAPITÁN KIDD [doblaje TVE 1991]	1991
EL CARDENAL [doblaje TVE 1990]	1990
EL CARNAVAL DE LAS BESTIAS	1980
EL CASO DE LOS DEDOS CORTADOS [doblaje TVE 1992]	1992
EL CASO ESTÁ CERRADO, OLVÍDELO	1978
EL CHICO DE OKLAHOMA	1987
EL CHICO MILLONARIO [doblaje TVE 1978]	1978
EL CÍRCULO DE LA MUERTE	1979
EL COHETE DE GIBRALTAR	1989
EL COWBOY NÁUFRAGO	1998
EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1977]	1977
EL DESIERTO PROTECTOR	1991
EL DÍA DE LA BESTIA	1995
EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA	1982
EL EXPEDIENTE VECTOR	2002
EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR LONGMAN [doblaje TVE 1993]	1993
EL EXTRAÑO DEL TERCER PISO	2000
EL FABULOSO ANDERSEN [doblaje TVE 1977]	1977
EL FRANCOTIRADOR (1977)	1977
EL GRAN GATSBY (1974)	1974
EL GRAN JIM McLAIN [doblaje Telecinco 1993]	1993
EL GRAN SILENCIO	0
EL GUARDIÁN (2000)	2001
EL GUARDIÁN (2004)	2004
EL GUERRERO AMERICANO 3 [redoblaje]	0
EL HALCÓN EN HOLLYWOOD	2002
EL HERMANO DEL HALCÓN	2002
EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje TVE 1990]	1990
EL HIJO DE ROSTRO PÁLIDO [doblaje TVE 1983]	1983
EL HOMBRE DE LA MANO DE ACERO CONTRA EL DRAGÓN ROJO	1979
EL HOMBRE QUE DECIDÍA LA MUERTE	1976
EL HUERTO DEL FRANCÉS	1978
EL IDIOTA [doblaje TVE 1983]	1983
EL INSPECTOR GENERAL [doblaje TVE 1983]	1983
EL JOVEN LINCOLN [doblaje TVE 1973]	1973
EL JUSTICIERO (1947) [doblaje TVE 1991]	1991
EL LABERINTO GRIEGO	1992
EL LIGUERO MÁGICO	1980
EL LOBO NEGRO	1981
EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE	1994
EL MEJOR REGALO	1975
EL MENSAJE DE FÁTIMA [doblaje vídeo 1993]	1993
EL MIEDO ES LA CLAVE	1973
EL MIRLO MACHO	1983
EL MIRÓN	1977
EL MISTERIO GALÍNDEZ	2003
EL MOMENTO MÁS HERMOSO	1982
EL NÚMERO UNO	1973
EL ORGULLO DE LOS YANQUIS [doblaje TVE 1978]	1978
EL PACTO DE BERLÍN	1986
EL PICO	1983
EL PICO 2	1984
EL PIRATA DEL REY	0
EL PLACER DE VOLAR	1983
EL PODER DEL DESEO	1975
EL PRÍNCIPE DE LOS LADRONES	2006
EL PUNTO SOBRE LA I	2003
EL RAPTO DE LAS SABINAS [doblaje TV 1992]	1992
EL REGRESO DEL PIONERO	0
EL RETORNO DEL HOMBRE LOBO	1981
EL SANTO ATACA DE NUEVO	0
EL SANTO EN PALM SPRINGS [redoblaje]	0
EL SANTO VUELVE	0
EL SEÑOR DE LAS ILUSIONES	1995
EL SEÑOR DE LAS MOSCAS (1963) [doblaje TV 1991]	1991
EL SEÑOR ESTÁ SERVIDO	1976
EL SEÑOR ESTEVE	1950
EL SERPIENTE	1973
EL SEXO ES LO MÁS IMPORTANTE EN LA VIDA	1997
EL SEXO OPUESTO	1989
EL SOLTERÓN Y LA MENOR [doblaje TVE 1971]	1971
EL TESORO DE TARZÁN [doblaje TVE 1975]	1975
EL TESORO DEL CÓNDOR DE ORO [doblaje TVE 1973]	1973
EL TRIUNFO DE BUFFALO BILL [doblaje cine 1977]	1977
EL TRIUNFO DE TARZÁN	1975
EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (AUGUST RUSH)	2007
EL ÚLTIMO PECADO DE LA BURGUESÍA	1978
EL ÚLTIMO PROCESO EN PARÍS	1974
EL ÚLTIMO VIAJE DE ROBERT RYLANDS	1996
EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje TVE 1978]	1978
EL VIENTO QUE AGITA LA CEBADA	2006
EL VIRGO DE VISANTETA	1979
EL VISITANTE NOCTURNO [doblaje cine 1972]	1972
ELENA Y LOS HOMBRES [doblaje TVE 1972]	1972
ELIZABETH	1998
ELLOS Y ELLAS [doblaje TVE 1981]	1981
EN MIL PEDAZOS (1980)	1980
EN UN MUNDO LIBRE...	2008
EN UNA ISLA TRANQUILA AL SUR [doblaje TVE 1990]	1990
ENCUBRIDORA [doblaje TVE 1972]	1972
ENEMIGOS ÍNTIMOS	2007
ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978]	1978
ESOS TRES [doblaje TVE 1978]	1978
ESPEJISMO DE AMOR [doblaje TVE 1992]	1992
ESPERANDO A PAPÁ	1980
ESQUILACHE	1988
ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]	0
ESTA NOCHE Y TODAS LAS NOCHES [doblaje TVE 1984]	1984
ÉSTA QUE LO ES...	1977
ESTA TIERRA ES MI TIERRA	1987
ESTACIÓN ARDIENTE	1994
ESTADO DE SITIO (1972) [doblaje cine 1978]	1978
ESTE HOMBRE ES MÍO [doblaje TVE 1980]	1980
EVA, LIMPIA COMO LOS CHORROS DEL ORO	1977
EXÓTICA	1995
EXPERTOS	1990
EXTRAMUROS	1985
FALSIFICADORES	1989
FANNY Y ALEXANDER	1984
FARINELLI	1995
FE EN LA JUSTICIA [doblaje TV 1991]	1991
FELICES DIECISÉIS	2002
FESTIVAL EN BENIDORM	1961
FIN DE SEMANA AL DESNUDO	1974
FLAME & CITRON	2008
FLASH MORTAL	1987
FLECHAS INCENDIARIAS [doblaje vídeo 1990]	1990
FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1991]	1991
FRANKIE THE FLY	1997
FRECKLES VUELVE A CASA	1996
FUERA DE JUEGO (1991)	1991
GARRAS ASESINAS	1976
GATA CALIENTE	1979
GRAN HOTEL [doblaje TVE 1984]	1984
GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje TVE 1982]	1982
GRITO DE PIEDRA	1991
GUERRERAS VERDES	1976
HASTA EL FIN DEL MUNDO (1991)	1992
HASTA QUE EL MATRIMONIO NOS SEPARE	1977
HAZ LA LOCA... NO LA GUERRA	1976
HÉRCULES CONTRA SANSÓN [doblaje TV 1992]	1992
HERMANOS	0
HÉROES DE CARTÓN	2001
HIERRO 3	2005
HIJOS DE LA GLORIA	2008
HISTORIA DE UNA MONJA DE CLAUSURA	1978
HISTORIA DE UNA NOCHE	1962
HOJAS DE OTOÑO [doblaje TVE 1973]	1973
HOME ¿DULCE HOGAR?	2009
HUMAN TRAFFIC (GENERACIÓN ÉXTASIS)	2001
HURACÁN SOBRE LA ISLA [doblaje TVE 1987]	1987
ILEGAL	1991
IMPOSIBLE PARA UNA SOLTERONA	1975
INQUISICIÓN	1978
INTENCIÓN CRIMINAL	1993
INVENCIBLE (2006)	2007
ISIDRO EL LABRADOR	1964
JACKASS: LA PELÍCULA	2003
JEFFREY	1996
JENNIE [doblaje TVE 1971]	1971
JEZABEL [doblaje TVE 1973]	1973
JOHNNY GUITAR [doblaje TVE 1971]	1971
JUANA LA LOCA... DE VEZ EN CUANDO	1983
JUBAL [doblaje TVE 1972]	1972
JUEGO DE AMOR PROHIBIDO	1975
JUEGO SUCIO EN PANAMÁ	1975
JULIO CÉSAR, EL CONQUISTADOR DE LAS GALIAS [doblaje autonómicas 1999]	1999
KILLER SOLDIERS: PREPARADOS PARA MATAR	2007
KOJAK: NADIE ES TAN CIEGO	1992
KOJAK: SIEMPRE HAY ALGUNA COSA	1992
KRABAT Y EL MOLINO DEL DIABLO	2009
KUNG FU: LA PELÍCULA	1987
LA ADÚLTERA	1975
LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]	1984
LA BATALLA DE BERLÍN	1978
LA BENDICIÓN	2000
LA BOFETADA	1975
LA BUENA VIDA	1996
LA CABAÑA DEL FIN DEL MUNDO	1977
LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]	1973
LA CANCIÓN DE CARLA	1996
LA CARTA [doblaje TVE 1973]	1973
LA CASA DE LAS ALMAS MALDITAS	1984
LA CASA DE LOS DESMADRES	1983
LA CASA DEL JUEGO	1988
LA CASA DEL MIEDO (1945) [doblaje TVE 1992]	1992
LA CENTINELA	1979
LA CESTA (1965)	1965
LA CIUDAD DE LOS NIÑOS PERDIDOS	1995
LA CIUDADELA [doblaje TVE 1972]	1972
LA COLMENA	1982
LA COMEDIA HUMANA [doblaje TVE 1977]	1977
LA CRUZ DE HIERRO	1978
LA CUADRILLA	2001
LA CURIOSA	1972
LA DAMA DE TRINIDAD [doblaje TVE 1984]	1984
LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]	1973
LA DAMA ROSA MATA SIETE VECES [doblaje cine 1974]	1974
LA DOBLE VIDA DE VERÓNICA	1995
LA EMBOSCADA (1951)	1994
LA ESPUELA	1976
LA ESTANQUERA DE VALLECAS	1987
LA ESTRELLA (1952) [doblaje TVE 1973]	1973
LA EXÓTICA [doblaje TVE 1972]	1972
LA EXTRAÑA PASAJERA [doblaje TVE 1983]	1983
LA FAMILIA, BIEN, GRACIAS	1979
LA FUGA DE TARZÁN [doblaje TVE 1975]	1975
LA GARRA ESCARLATA [doblaje TVE 1992]	1992
LA GUERRA DE LOS MUNDOS (1953) [doblaje cine 1979]	1979
LA HUIDA DE MIDAS [doblaje vídeo 1984]	1984
LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (1952) [doblaje vídeo 1985]	1985
LA INICIACIÓN	1988
LA INVASIÓN DE LOS LADRONES DE CUERPOS [doblaje TVE 1972]	1972
LA ISLA DE LAS ALMAS PERDIDAS	2008
LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU (1977)	1977
LA ISLA DEL HORROR VIVIENTE [doblaje vídeo 1982]	1982
LA ISLA MISTERIOSA (1973)	1973
LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje TVE 1978]	1978
LA LEYENDA DE BILL DOOLIN [doblaje cine 1980]	1980
LA LEYENDA DE DRÁCULA [doblaje Telecinco 1992]	1992
LA LEYENDA DE SANTA CLAUS	2008
LA LLAMABAN LA MADRINA	1973
LA LLAVE DE CRISTAL (1942) [doblaje Antena 3 1990]	1990
LA LOBA (1941) [doblaje TVE 1978]	1978
LA LOBA Y LA PALOMA	1974
LA LOZANA ANDALUZA	1976
LA LUZ DEL FIN DEL MUNDO	1971
LA MALDICIÓN DE FRANKENSTEIN (1973)	1976
LA MANDARINA [doblaje vídeo 1985]	1985
LA MANSIÓN DE SANGAREE [doblaje Telecinco 1990]	1990
LA MASAJISTA VOCACIONAL	1981
LA MÁSCARA DEL OTRO [doblaje TVE 1978]	1978
LA MATANZA DEL DÍA DE SAN VALENTÍN [doblaje TVE 1993]	1993
LA MOMIA NACIONAL	1981
LA MUERTE DE LORD EDGWARE (TRECE A LA MESA) [doblaje TVE 1986]	1986
LA MUERTE RONDA A MÓNICA	1977
LA MUJER ARAÑA [doblaje TVE 1992]	1992
LA MUJER DE AL LADO	1982
LA MUJER DEL CUADRO [doblaje TVE 1971]	1971
LA MUJER ES COSA DE HOMBRES	1976
LA MUJER ES UN BUEN NEGOCIO	1977
LA NOCHE DE LAS ELECCIONES	0
LA NOCHE DE LOS CIEN PÁJAROS	1976
LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje TVE 1984]	1984
LA NOCHE TIENE OJOS	1991
LA NOVICIA	1995
LA ORGÍA DE LOS MUERTOS	1975
LA PATRULLA PERDIDA [doblaje vídeo 1991]	1991
LA PAZ EMPIEZA NUNCA	1960
LA PEQUEÑA TIENDA DE LOS HORRORES [doblaje TVE 1992]	1992
LA PLAYA VACÍA	1977
LA PRINCESA Y EL PIRATA [doblaje TVE 1978]	1978
LA QUERIDA	1976
LA RATERA	1988
LA REGENTA	1974
LA ROMANA [doblaje Telecinco 1990]	1990
LA RUTA DE SALINA	1984
LA SANGRE DE LOS OTROS	1986
LA SOLTERONA [doblaje TVE 1973]	1973
LA SOMBRA DE UNA DUDA (1943) [doblaje TVE 1971]	1971
LA SOMBRA DEL DELATOR	1987
LA TRAMPA (1959) [doblaje TVE 1974]	1974
LA TÚNICA SAGRADA [doblaje cine 1971]	1971
LA ÚLTIMA NOTA	2007
LA ÚLTIMA ORGÍA DE LA GESTAPO	1978
LA ÚLTIMA SEDUCCIÓN	1995
LA VENDEDORA DE ROPA INTERIOR	1982
LA VENGANZA DEL DOCTOR MABUSE	1974
LA VENGANZA DEL LOBO NEGRO	1981
LA VERDAD SOBRE EL CASO SAVOLTA	1980
LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (1947) [doblaje TVE 1977]	1977
LA VIUDA ANDALUZA	1977
LA VIUDA DEL CAPITÁN ESTRADA	1991
LAS AVENTURAS DE MARCO POLO (1938) [doblaje TVE 1978]	1978
LAS AVENTURAS DE MIGUEL STROGOFF (MIGUEL STROGOFF) [doblaje TV 1998]	1998
LAS CHICAS DEL BINGO	1982
LAS COLINAS TIENEN OJOS (1977) [doblaje cine 1979]	1979
LAS CONFESIONES DEL DOCTOR SACHS	2000
LAS CRUZADAS [doblaje TVE 1978]	1978
LAS DEPORTADAS DE LAS SS	1979
LAS ESPOSAS DE STEPFORD [doblaje vídeo 1984]	1984
LAS HERMANAS [doblaje TVE 1983]	1983
LAS HIJAS DE BONNIE [doblaje cine 1975]	1975
LAS HIJAS DE DRÁCULA	1979
LAS MODELOS [doblaje TVE 1984]	1984
LAS PANDILLAS DEL BRONX	1979
LAS REBELDES DEL INTERNADO	1999
LATIDO [doblaje TVE 1975]	1975
LEAVING LAS VEGAS	1995
LEONOR	1975
LIAM	2001
LLEGARON A CORDURA [doblaje TVE 1984]	1984
LO VERDE EMPIEZA EN LOS PIRINEOS	1973
LOCK AND STOCK [doblaje cine 1999]	1999
LOCOS AL VOLANTE	1978
LOCURAS DE NUEVA YORK	0
LOQUILANDIA [doblaje TVE 1971]	1971
LOS 4 HIJOS DE ADÁN [doblaje TVE 1990]	1990
LOS ALEGRES BRIBONES	1982
LOS AMANTES DE LA ISLA DEL DIABLO	1975
LOS AMORES DE CARMEN [doblaje TVE 1984]	1984
LOS BINGUEROS	1979
LOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET	1982
LOS HALCONES NEGROS	1977
LOS NIÑOS DE SAN JUDAS	2004
LOS NUEVOS ESPAÑOLES	1974
LOS OJOS SINIESTROS DEL DOCTOR ORLOFF	1973
LOS OSOS Y YO	1996
LOS PASAJEROS	1975
LOS PECADOS DE UNA CHICA CASI DECENTE	1975
LOS QUE NO FUIMOS A LA GUERRA	1962
LOS QUE SE ARRIESGAN	0
LOS RASTREADORES	1973
LOS TELEÑECOS VAN AL CINE	1995
LOS VENGADORES (1972)	1974
LOS VIAJEROS DEL ATARDECER	1980
MacGYVER Y EL TESORO DE LA ATLÁNTIDA	1995
MADEMOISELLE FIFI	1992
MAGIA EN EL AGUA	1996
MAÑANA LLORARÉ [doblaje TVE 1973]	1973
MANDY (1952) [doblaje TVE 1974]	1974
MANO RÁPIDA	1973
MANOLETE	2008
MANTO NEGRO	1996
MANUELA	1976
MARBELLA, UN GOLPE DE CINCO ESTRELLAS	1985
MARCADA POR LOS HOMBRES	1977
MARES DE CHINA [doblaje cine 1982]	1982
MARÍA GALANTE [doblaje TVE 1993]	1993
MÁS ALLÁ DEL TERROR	1980
MÁS FINA QUE LAS GALLINAS	1977
MATRIMONIO A LA ITALIANA [doblaje cine 1973]	1973
MATRIMONIO AL DESNUDO	1974
MAURICIO, MON AMOUR	1976
MAYORDOMO PARA TODO	1976
ME OLVIDÉ DE VIVIR	1980
ME TENÍAN CUBIERTO	1978
MEJOR QUE NUNCA (2008)	2007
MEMORIAS DE QUEENS	2007
MEMORIES OF MURDER (CRÓNICA DE UN ASESINO EN SERIE)	2004
MERECE LA PENA VIVIR	0
MESALINA, MESALINA	1979
MI HERMOSA LAVANDERÍA	1986
MI HIJA HILDEGART	1977
MI HIJO NO ES LO QUE PARECE	1974
MIEDO A SALIR DE NOCHE	1980
MIL MILLONES PARA UNA RUBIA	1972
MILÁN TIEMBLA, LA POLICÍA PIDE JUSTICIA	1974
MISTERIO EN EL CARIBE	1988
MONSTER MAN	2005
MORENA Y PELIGROSA [doblaje TVE 1983]	1983
MORIR... DORMIR... TAL VEZ SOÑAR	1976
MOSCÚ NO CREE EN LAS LÁGRIMAS	1981
MUERTE DE UN QUINQUI	1977
MUJER LAS 24 HORAS	2001
NACE UNA CANCIÓN [doblaje TVE 1977]	1977
NADIE PUEDE VENCERME [doblaje vídeo 1995]	1995
NANA DE BROADWAY [doblaje TVE 1990]	1990
NAVAJEROS	1980
NAVIDAD EN EL NILO	2003
NECRÓFAGO [doblaje TVE 1991]	1991
NEGOCIO DE VACACIONES [doblaje TVE 1989]	1989
NEXUS 2.431	1994
NIÑAS... ¡AL SALÓN!	1977
NO COMETÁIS ACTOS IMPUROS	1979
NO LIMITS, QUEMANDO RUEDAS	2005
NO SOMOS ÁNGELES [doblaje autonómicas 1989]	1989
NO TENGO MIEDO	2003
NOCHE DE TERROR (1972) [doblaje vídeo 1989]	1989
NOCHE ETERNA [doblaje TVE 1984]	1984
NOCHE INFERNAL (1973)	1976
NOCHE NUPCIAL [doblaje TVE 1978]	1978
NOCHES EN LA CIUDAD [doblaje TVE 1991]	1991
NUBE DE SANGRE [doblaje TVE 1979]	1979
OLA DE CRÍMENES	1995
OPERACIÓN VIGILANCIA	1995
OPIO [doblaje Telemadrid 1995]	1995
ORGASMO CALIENTE	1981
OTRA VUELTA DE TUERCA (1985)	1985
PACO, EL SEGURO	1979
PACTO DE SANGRE 2: LA MALDICIÓN DE LA BRUJA	1995
PÁJAROS DE CIUDAD	1983
PAL JOEY [doblaje 1998]	1998
PALACIO REAL	2006
PÁNICO EN EL TOKYO EXPRESS [doblaje cine 1977]	1977
PASIÓN DEVORADORA	1992
PATRULLA EN RÍO GRANDE [doblaje cine 1968]	1968
PECADO MORTAL	1977
PERDIDA EN LA CIUDAD	1972
PERLA MALDITA [doblaje TVE 1992]	1992
PERSECUCIÓN EN ARGEL [doblaje TVE 1992]	1992
PERVERSIÓN EN LAS AULAS	1995
PIERNAS CRUZADAS	1984
PILOTO DE PRUEBAS [doblaje TVE 1982]	1982
PING Y PONG... ÉRASE UNA VEZ EN CHINA... [doblaje cine 1982]	1982
PISTOLAS HOSTILES	1990
PLAYBOY EN PARO	1984
PODRÍA SEGUIR CANTANDO	1991
POLICÍA MONTADA DEL CANADÁ [doblaje TVE 1992]	1992
POLVO ERES...	1974
PONCIO PILATOS [doblaje cine 1973]	1973
PREMONICIÓN (1991)	1992
PUEDES CONTAR CONMIGO	2001
PUPPET MASTER	1989
QUIEN CONQUISTA ES LA MUJER [doblaje TVE 1978]	1978
RAN	1985
RE-ANIMATOR II	1990
REDONDELA	1987
REGRESO DE LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983]	1983
RETIRADA (EL MATASANOS) [doblaje vídeo 1985]	1985
RETORNO AL PARAÍSO [doblaje TVE 1991]	1991
RETRATO DE FAMILIA	1976
RIVALES (1936) [doblaje TVE 1977]	1977
ROBAR AL CIELO	1989
ROCKY CARAMBOLA	1979
ROMA A MANO ARMADA	1977
ROMANCE (1999)	1999
ROMEO Y JULIETA (1936) [doblaje TVE 1983]	1983
ROSA DEL CIMARRÓN	1991
ROSEANNA McCOY [doblaje TVE 1978]	1978
RUDY, EL CERDITO DE CARRERAS	2008
RUMBO A ORIENTE [doblaje TVE 1977]	1977
SÁBADO, CHICA, MOTEL ¡QUÉ LÍO AQUEL!	1976
SALOMÉ [doblaje TVE 1984]	1984
SAMMY: HUIDA HACIA EL SUR [doblaje autonómicas 1990]	1990
SANGRE EN EL ASFALTO [redoblaje]	0
SANGRE EN LA LUNA [doblaje TVE 1972]	1972
SANGRE EN LA TUMBA DE LA MOMIA [doblaje TVE 1990]	1990
SANGRE GITANA [doblaje TVE 1981]	1981
SANTA CLAUS 3: POR UNA NAVIDAD SIN FRÍO	2006
SANTANDER, LA CIUDAD EN LLAMAS	1944
SANTO CONTRA EL DOCTOR MUERTE	1973
SANTOS, EL MAGNÍFICO [doblaje TVE 1972]	1972
SCOTT EN LA ANTÁRTIDA [doblaje TVE 1972]	1972
SCREAMPLAY (ASESINATOS ANUNCIADOS)	0
SECRETOS DE CONFESIÓN (2004)	2005
SEIS MUJERES PARA EL ASESINO [doblaje vídeo 1985]	1985
SEMBRANDO ILUSIONES	1974
SEMILLA DE MUERTE	1980
SEÑORA DOCTOR	1974
SESIÓN CONTINUA	1984
SEXO Y EL OTRO HOMBRE	1997
SHAKMA	1991
SHERLOCK HOLMES CONTRA MORIARTY [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES DESAFÍA A LA MUERTE [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES EN WASHINGTON [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES Y EL ARMA SECRETA [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES Y EL PERRO DE LOS BASKERVILLE [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES Y EL TERROR NOCTURNO [doblaje TVE 1993]	1992
SHERLOCK HOLMES Y LA VOZ DEL TERROR [doblaje TVE 1993]	1992
SI EL ZAPATO AJUSTA [doblaje cine 1991]	1991
SI QUIERES VIVIR… DISPARA (1975)	1975
SIETE MUERTES POR PRESCRIPCIÓN FACULTATIVA	1978
SIGAMOS LA FLOTA [doblaje TVE 1983]	1983
SLEEPERS	1996
SLUGS, MUERTE VISCOSA	1988
SÓLO LOS ÁNGELES TIENEN ALAS [doblaje TVE 1971]	1971
SOMBRAS ACUSADORAS [doblaje TVE 1990]	1990
SPREE	1980
STANDER	2007
STELLA DALLAS [doblaje TVE 1978]	1978
STORM	2006
STROMBOLI [doblaje TVE 1972]	1972
SU PROPIA VERDAD	1998
SU ÚNICO PECADO [doblaje TVE 1978]	1978
SUBWAY: EN BUSCA DE FREDY	1986
SUCEDE EN LAS MEJORES FAMILIAS	1994
SUENA EL TELÉFONO [doblaje TVE 1973]	1973
SUEÑOS DE JUVENTUD (1935) [doblaje TVE 1981]	1981
SUFRE MAMÓN	1987
SUPERGOLPE EN MANHATTAN [doblaje vídeo 1986]	1986
SUPERSONIC MAN	1979
SUSURROS DE MUERTE (1990) [doblaje TV 1991]	1991
TAMAÑO NATURAL	1977
TAMBORES DE VENGANZA [doblaje cine 1982]	1982
TARZÁN EN LAS MINAS DEL REY SALOMÓN	1973
TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje TVE 1975]	1975
TARZÁN Y LA MUJER LEOPARDO [doblaje cine 1973]	1973
TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje TVE 1975]	1975
TARZÁN Y SU HIJO [doblaje TVE 1975]	1975
TÉ Y SIMPATÍA [doblaje TVE 1978]	1978
TEHERÁN 43	1985
TENER Y NO TENER [doblaje TVE 1983]	1983
TERAPIA AL DESNUDO	1976
TERROR EN LA RED	1999
TETRO	2009
THE CREEPS: LA REBELIÓN DE LOS MONSTRUOS	1999
THE LAST SLUMBER PARTY	0
THE LOOKOUT (EL VIGÍA)	2007
THE RELIC	1997
THE VETERAN	2007
TINIEBLAS (EL HOMBRE QUE SE APARECIÓ A SÍ MISMO)	1972
TÍO, ¿DE VERDAD VIENEN DE PARÍS?	1977
TOBI	1978
TOCATA Y FUGA DE LOLITA	1974
TODA UNA MUJER	1979
TODOS ERAN VALIENTES	1965
TORERO A LA FUERZA [doblaje TVE 1978]	1978
TOVARICH [doblaje TVE 1982]	1982
TRAGEDIA EN TRES ACTOS	1987
TRAINSPOTTING	1996
TRAMPA PARA CATALINA	1963
TRANSAMÉRICA	2006
TRANVÍA A LA MALVARROSA	1997
TRES DÍAS DE NOVIEMBRE	1977
TRES FLECHAS [doblaje TV 1991]	1991
TRES HERMANOS [doblaje vídeo 1985]	1985
TRIAGE	2009
TRIGO Y ESMERALDA [doblaje TVE 1976]	1976
TUAREG, EL PRÍNCIPE DEL DESIERTO	1984
TUMBA ABIERTA	1995
ÚLTIMA JUGADA (2001)	2006
ÚLTIMAS VACACIONES	2003
ÚLTIMO DESEO	1976
UN ASESINATO PERFECTO [doblaje vídeo 1989]	1989
UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS	1974
UN DÍA CON SERGIO	1976
UN ENGAÑO DE LUJO	2007
UN HOMBRE FENÓMENO [doblaje TVE 1977]	1977
UN LOCO DE VERANO [doblaje TVE 1978]	1978
UN LUJO A SU ALCANCE	1975
UN PAR DE ZAPATOS DEL 32	1974
UN QUINTETO A LO LOCO [doblaje TVE 1989]	1989
UN SILENCIO DE TUMBA	1976
UNA ABUELITA DE ANTES DE LA GUERRA	1975
UNA MARAVILLA CON CLASE	1990
UNA MUJER DIFAMADA [doblaje TVE 1984]	1984
UNA MUJER SE REBELA [doblaje TVE 1981]	1981
UNA VIDA ROBADA (1946) [doblaje TVE 1973]	1973
UNOS GRANUJAS DECENTES	1983
VACACIONES DE FERRAGOSTO	2009
VAYA PAR DE PRODUCTOREX	2008
VENGANZA DE MUJER (1975)	1977
VERANO 70	1970
VESTIDA PARA UN ASESINATO [doblaje TVE 1992]	1992
VIDA DE MI VIDA [doblaje TVE 1978]	1978
VIERNES 13 PARTE 9: JASON VA AL INFIERNO	1999
VIRILIDAD A LA ESPAÑOLA	1977
VIRUS (1995)	1996
VIVAMOS DE NUEVO	1978
VIVIR MAÑANA	1983
VOTA A GUNDISALVO	1977
VOY A POR TI [redoblaje]	0
VUELVE A MÍ [doblaje TVE 1972]	1972
WARRIORS OF TERRA (EL EXPERIMENTO)	2006
WERTHER	1986
WHISKY A GO-GÓ	1972
YO AMÉ A UN ASESINO [doblaje TVE 1973]	1973
ZOMBIES EN BROADWAY	0
ZORRITA MARTÍNEZ	1975

MUSICALES:	AÑO
¡BRUJA, MÁS QUE BRUJA!	1976
ABAJO EL TELÓN	2000
POR MI CHICA Y POR MÍ [doblaje TVE 1973]	1973

CINE DE ANIMACIÓN:	AÑO
ASTÉRIX EN BRETAÑA	1987
ASTÉRIX Y LA SORPRESA DEL CÉSAR	1986
EL CABALLITO VOLADOR	1976
EL DESVÁN DE LA FANTASÍA	1978
EL GUERRERO SIN NOMBRE	2005
EL PEQUEÑO VAGABUNDO	1983
EL PRÍNCIPE CASCANUECES (1990)	1992
FERNGULLY: LAS AVENTURAS DE ZAK Y CRYSTA	1992
LOS 4 MÚSICOS DE BREMEN	1989
LOS VIAJES DE GULLIVER (1983) [animación]	1983
MÁGICA AVENTURA	1973
MOLÉCULA EN ÓRBITA	1970
PESADILLA ANTES DE NAVIDAD	1994
RUGRATS EN PARÍS: LA PELÍCULA	2001
RUGRATS: LA PELÍCULA - AVENTURAS EN PAÑALES	1999

SERIES TV:	AÑO
ALFRED J. KWAK	1991
ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [1ª temporada]	1981
ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [2ª temporada]	1981
ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [3ª temporada]	1981
ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [4ª temporada]	1981
ARRIBA Y ABAJO (1971) [serie TV] [5ª temporada]	1981
AUTOMAN	1990
AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]	1985
BOB ESPONJA	2000
BOTS MASTERS	1994
CAMPEONES HACIA EL MUNDIAL: OLIVER Y BENJI	2002
DIRTY DANCING [serie TV]	1992
DOCTOR EN ALASKA	1993
DON QUIJOTE DE LA MANCHA [serie de animación]	1979
DORA LA EXPLORADORA	2002
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA [1ª temporada]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA [2ª temporada]	1973
EL FUGITIVO (1963) [serie TV]	1987
EL MAGO [serie TV]	1976
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [1ª temporada]	1992
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [2ª temporada]	1992
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [3ª temporada]	1993
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [4ª temporada]	1994
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [5ª temporada]	1995
EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [6ª temporada]	1996
EL SHOW DE AMANDA	2000
ENANO ROJO [doblaje TV 1989]	1989
FALCON CREST [1ª temporada]	1984
FALCON CREST [2ª temporada]	1985
FALCON CREST [3ª temporada]	1985
FALCON CREST [4ª temporada]	1986
FALCON CREST [5ª temporada]	1987
FALCON CREST [6ª temporada]	1987
FALCON CREST [7ª temporada]	1989
FALCON CREST [8ª temporada]	1990
FALCON CREST [9ª temporada]	1991
FIGURE IT OUT	2003
GINGER	2001
HELICÓPTERO (AIRWOLF) [doblaje vídeo 1986]	1986
HELICÓPTERO [doblaje Telecinco 1991]	1991
HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II	1978
HOSPITAL GENERAL [serie TV]	1990
HOTEL [serie TV]	1984
LA ALDEA DEL ARCE	1987
LA BARRACA	1979
LA LÍNEA ONEDIN	1974
LA PIEDRA DE LOS SUEÑOS	1990
LAS NUEVAS AVENTURAS DE FLIPPER	1995
LEY Y DESORDEN [1ª temporada]	1995
LEY Y DESORDEN [2ª temporada]	1996
LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) [serie TV] [5ª temporada]	1990
LOS CABALLEROS DEL CIELO	1971
LOS TROTAMÚSICOS	1989
MacGYVER (1985) [1ª temporada]	1987
MacGYVER (1985) [2ª temporada]	1989
MacGYVER (1985) [3ª temporada]	1992
MacGYVER (1985) [4ª temporada]	1992
MacGYVER (1985) [5ª temporada]	1992
MANCUSO	1991
MÁS GRANDES Y TRAVIESOS	2005
MODELS	1995
OPERACIÓN TRUENO	1994
PARKER LEWIS NUNCA PIERDE	1991
PUEDO SALTAR LOS CHARCOS	1990
REMINGTON STEELE [remesa TVE 1986]	1986
REMINGTON STEELE [remesa TVE 1989]	1989
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [1ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]	2005
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [2ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]	2005
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [3ª temporada] [doblaje Nickelodeon 2005]	2005
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [5ª temporada]	2000
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [6ª temporada]	2001
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [7ª temporada]	2002
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [8ª temporada]	2003
RUGRATS: AVENTURAS EN PAÑALES [9ª temporada]	2004
SAM CADE	1972
SANTA BARBARA [serie TV]	1989
STARSKY Y HUTCH	1977
TAXI [doblaje TV 2003]	2003
TODO ESO Y MÁS	2003
UNA CHICA EXPLOSIVA	1994
VALENTINE PARK	1991
VIDA DE PERROS [serie de animación]	1998

MINISERIES:	AÑO
79, PARK AVENUE	1982
CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]	1977
CIELO E INFIERNO	1994
DINASTÍA: LA REUNIÓN	1992
EL CONTACTO DEVLIN	1984
FANNY Y ALEXANDER [miniserie TV]	1988
GOYA [miniserie TV]	1985
HOLOCAUSTO	1979
HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE	1977
JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [ep. 3-8] [doblaje Telecinco 1995]	1995
JUAN PABLO II	2006
LA GRAN EVASIÓN II: LA HISTORIA JAMÁS CONTADA	1990
LA LEY DEL DESIERTO	1991
LA ODISEA [miniserie TV] [doblaje TV 1997]	1997
LA ODISEA [miniserie TV] [doblaje TV 1998]	1998
LAZOS SECRETOS [miniserie TV]	1990
LOS DESASTRES DE LA GUERRA	1983
LOS HIJOS DE LA LLANURA	1998
NORTE Y SUR	1987
RECUERDOS DE FAMILIA	1995
TITANIC (1996) [miniserie TV]	1997
WAGNER	1983

CAPÍTULOS:	AÑO
CORRUPCIÓN EN MIAMI (1x01): MIAMI, BRIGADA ANTIDROGA [doblaje vídeo 1986]	1986
CUENTOS ASOMBROSOS (1x09): EL VIAJE DE LA CULPA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x12): VANESSA EN EL JARDÍN	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x14): NI UN SÓLO DÍA EN LA PLAYA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x15): LA ÚLTIMA RONDA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x16): RECOGE TUS BELLOTAS	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x17): CASA ENCANTADA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x21): PELUQUÍN MORTAL	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (1x24): EL FANTASMA DEL ABUELO	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x03): SÁBADO MÁGICO	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x04): SUEÑOS OBSESIONANTES	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x05): TIENEN QUE CREERME	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x10): EL CONCURSO DE CALABAZAS	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x12): LA MENTE ETERNA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x13): CAMBIO DE CARRIL	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x14): EXTRAÑO PASADO	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x15): PLANTAS ESCRITORAS	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x17): EL REPERTORIO DE GERSHWIN	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x18): VECINOS MUY INTERESANTES	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x19): VIVIR SIN DIANA	1992
CUENTOS ASOMBROSOS (2x21): BELLEZAS PLANETARIAS	1992
EL COMISARIO McMILLAN (6x01): NO VA MÁS [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN (6x02): OSCURO AMANECER [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN (6x04): ¿CAFÉ, TÉ O CIANURO? [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1987]	1987
EL COMISARIO McMILLAN (6x06): ¿HAS OÍDO LO DE VANESSA? [doblaje TVE 1977]	1977
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x01): UN MUERTO EN EL BARRIL [doblaje TVE 1972]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x01): UN MUERTO EN EL BARRIL [doblaje TVE 1987]	1987
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x02): ASESINATO EN DOMINGO [doblaje TVE 1972]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x03): MARIDOS, ESPOSAS Y ASESINOS [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x04): LA MUERTE GANÓ LA APUESTA [doblaje TVE 1972]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x05): EL ROSTRO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x06): UNA VEZ HABÍA UN MUERTO [doblaje TVE 1972]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x07): UN CASO ELEMENTAL DE ASESINATO [doblaje TVE 1972]	1972
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x01): LA NOCHE DEL MAGO [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x01): SESIÓN PARA UN MUERTO [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x02): BLUES PARA SALLY [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x03): EL POLICÍA DEL AÑO [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x04): TERROR MULTIPLICADO POR DOS [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x05): PARA EL AMOR Y LA MUERTE [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x06): SECUESTRO POR UN REMBRANDT [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (2x07): DOS DÓLARES SOBRE UN CRIMEN [doblaje TVE 1973]	1973
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x01): MUERE UN LORD, NACE UNA LEYENDA [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x03): LA LARGA CAÍDA [doblaje TVE 1975]	1975
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x04): EL HOMBRE SIN ROSTRO [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x04): EL HOMBRE SIN ROSTRO [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x05): ENCUENTRO CON EL TERROR [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (3x06): DOBLE IDENTIDAD [doblaje TVE 1974]	1974
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x01): A CARRERAS CON EL PELIGRO [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x01): A CARRERAS CON EL PELIGRO [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x02): EL JUEGO DE LA SUPERVIVENCIA [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x02): EL JUEGO DE LA SUPERVIVENCIA [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x03): ENTERRADO VIVO [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x04): CULPABLES POR ASOCIACIÓN [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x04): CULPABLES POR ASOCIACIÓN [doblaje TVE 1987]	1987
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x05): TREN NOCTURNO A LOS ÁNGELES [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (4x06): AMOR, HONOR Y ESTAFA [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x01): HERENCIA MORTAL [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x01): HERENCIA MORTAL [doblaje TVE 1987]	1987
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x02): REQUIEM POR UNA NOVIA [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x02): REQUIEM POR UNA NOVIA [doblaje TVE 1988]	1988
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x03): DESPUÉS DEL TERREMOTO [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x04): SE VENDEN SECRETOS [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x04): SE VENDEN SECRETOS [doblaje TVE 1987]	1987
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x05): TRATAMIENTO MORTAL [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x06): CODICIA [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1976]	1976
EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1987]	1987
EL DIABLO EN EL CUERPO [episodio]	1992
KUNG FU (1972) (1x00): KUNG FU (piloto)	1973
LA HORA DE JIM HENSON (1x05): MISS PIGGY EN HOLLYWOOD	1994
LA HORA DE JIM HENSON (1x12): LOS SECRETOS DE LOS TELEÑECOS	1994
LA HUELLA DEL CRIMEN 2: EL CASO DE CARMEN BROTO	1991
LA HUELLA DEL CRIMEN 2: EL CRIMEN DE DON BENITO	1991
LA HUELLA DEL CRIMEN 2: EL CRIMEN DEL EXPRESO DE ANDALUCÍA	1991
LA HUELLA DEL CRIMEN: EL CASO DE LAS ENVENENADAS DE VALENCIA	1985
LA HUELLA DEL CRIMEN: EL CASO DEL PROCURADOR ENAMORADO	1985
LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x01-3x02): ÁNGELES EN LAS VEGAS [doblaje Telecinco 1990]	1990
LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x16): TERROR SOBRE ESQUÍS	1990
LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (5x01-5x02): DE MODELOS CALLEJERAS A ÁNGELES DE HAWAI	1990
MacGYVER (1985) (1x01): PILOTO	1987
MacGYVER (1985) (1x02): EL TRIÁNGULO DORADO	1987
MacGYVER (1985) (1x03): EL LADRÓN DE BUDAPEST	1987
MacGYVER (1985) (1x04): LA PERSECUCIÓN	1987
MacGYVER (1985) (1x05): EL ROBO	1987
MacGYVER (1985) (1x06): EL MUNDO DE TRUMBO	1987
MacGYVER (1985) (1x07): OBJETIVO FINAL	1987
MacGYVER (1985) (1x08): FUEGO INFERNAL	1987
MacGYVER (1985) (1x09): EL HIJO PRÓDIGO	1987
MacGYVER (1985) (1x10): OBJETIVO MacGYVER	1987
MacGYVER (1985) (1x11): PESADILLAS	1987
MacGYVER (1985) (1x12): TRAMPA MORTAL	1987
MacGYVER (1985) (1x13): AL BORDE DEL ABISMO	1987
MacGYVER (1985) (1x14): LA CUENTA ATRÁS	1987
MacGYVER (1985) (1x15): EL ENEMIGO ESTÁ EN CASA	1987
MacGYVER (1985) (1x16): CADA VEZ QUE SONRÍE	1987
MacGYVER (1985) (1x17): TODO UN HOMBRE	1987
MacGYVER (1985) (1x18): PATITO FEO	1987
MacGYVER (1985) (1x19): MUERTE LENTA	1987
MacGYVER (1985) (1x20): LA FUGA	1987
MacGYVER (1985) (1x21): EL PRISIONERO DE CONCIENCIA	1987
MacGYVER (1985) (1x22): EL ASESINO	1987
MacGYVER (1985) (2x01): EL FACTOR HUMANO	1989
MacGYVER (1985) (2x02): EL MATÓN	1989
MacGYVER (1985) (2x03): PICÓ DOS VECES	1989
MacGYVER (1985) (2x04): EL NIÑO DESEADO	1989
MacGYVER (1985) (2x05): ACERCAMIENTO DEFINITIVO	1989
MacGYVER (1985) (2x06): JACK EL MENTIROSO	1989
MacGYVER (1985) (2x07): EL SENDERO OLVIDADO	1989
MacGYVER (1985) (2x08): ÁGUILAS	1989
MacGYVER (1985) (2x09): UN MUNDO SILENCIOSO	1989
MacGYVER (1985) (2x10): TRES EN LA CARRETERA	1989
MacGYVER (1985) (2x11): ATENTADO A LA FUNDACIÓN PHOENIX	1989
MacGYVER (1985) (2x12): UN ASUNTO FAMILIAR	1989
MacGYVER (1985) (2x13): BASTA UN MURMULLO	1989
MacGYVER (1985) (2x14): EL NACIMIENTO	1989
MacGYVER (1985) (2x15): PIRATAS	1989
MacGYVER (1985) (2x16): A LA INTEMPERIE	1989
MacGYVER (1985) (2x17): DALTON, SOTA DE ESPÍAS	1989
MacGYVER (1985) (2x18): COMPAÑEROS	1989
MacGYVER (1985) (2x19): CABEZA DE TURCO	1989
MacGYVER (1985) (2x20): AMIGOS	1989
MacGYVER (1985) (2x21): AMNESIA	1989
MacGYVER (1985) (2x22): POR DINERO Y AMOR	1989
MacGYVER (1985) (3x01-3x02): PERDIDO AMOR	1992
MacGYVER (1985) (3x03): REGRESO DESDE LA MUERTE	1992
MacGYVER (1985) (3x04): EL BARCO FANTASMA	1992
MacGYVER (1985) (3x05): FUEGO Y HIELO	1992
MacGYVER (1985) (3x06): GX-1	1992
MacGYVER (1985) (3x07): JACK EN LA CAJA	1992
MacGYVER (1985) (3x08): MUERTE EN LAS ALTURAS	1992
MacGYVER (1985) (3x09): SEMANA INFERNAL	1992
MacGYVER (1985) (3x10): EXPLOSIÓN	1992
MacGYVER (1985) (3x11): ZONA MORTAL	1992
MacGYVER (1985) (3x12): JUBILACIÓN ANTICIPADA	1992
MacGYVER (1985) (3x13): HIELO FINO	1992
MacGYVER (1985) (3x14): SUBASTA PARA TRES	1992
MacGYVER (1985) (3x15): LA NEGOCIADORA	1992
MacGYVER (1985) (3x16): LOS DAÑINOS	1992
MacGYVER (1985) (3x17): LA MÁSCARA DEL LOBO	1992
MacGYVER (1985) (3x18): MECER LA CUNA	1992
MacGYVER (1985) (3x19): EL RIESGO	1992
MacGYVER (1985) (3x20): CIELO DE ASESINOS	1992
MacGYVER (1985) (4x01): EL MISTERIO DE LA MANSIÓN PARKER	1992
MacGYVER (1985) (4x02): HERMANOS DE SANGRE	1992
MacGYVER (1985) (4x03): LOS FORASTEROS	1992
MacGYVER (1985) (4x04): CON UN ALA Y UNA PLEGARIA	1992
MacGYVER (1985) (4x05): TRAYECTORIA DE COLISIÓN	1992
MacGYVER (1985) (4x06): LOS SUPERVIVIENTES	1992
MacGYVER (1985) (4x07): SUEÑOS DE MUERTE	1992
MacGYVER (1985) (4x08): MAMÁ DALTON	1992
MacGYVER (1985) (4x09): EL ROCK DE CLEOPATRA	1992
MacGYVER (1985) (4x10): FRATERNIDAD DE LADRONES	1992
MacGYVER (1985) (4x11): LA BATALLA DE TOMMY GIORDANO	1992
MacGYVER (1985) (4x12): EL RETO	1992
MacGYVER (1985) (4x13): CORREDORES	1992
MacGYVER (1985) (4x14): LA FIEBRE DEL ORO	1992
MacGYVER (1985) (4x15): EL ASESINO INVISIBLE	1992
MacGYVER (1985) (4x16): LAVADO DE CEREBRO	1992
MacGYVER (1985) (4x17): BLANCO FÁCIL	1992
MacGYVER (1985) (4x18): RENEGADO	1992
MacGYVER (1985) (4x19): UNA CUENTA PENDIENTE	1992
MacGYVER (1985) (5x01-5x02): LA LEYENDA DE LA ROSA SAGRADA [doblaje TVE 1992]	1992
MacGYVER (1985) (5x03): EL BROCHE NEGRO	1992
MacGYVER (1985) (5x04): ALTO EL FUEGO	1992
MacGYVER (1985) (5x05): SEGUNDA OPORTUNIDAD	1992
MacGYVER (1985) (5x06): LA NOCHE DE HALLOWEEN	1992
MacGYVER (1985) (5x07): LOS HIJOS DE LA LUZ	1992
MacGYVER (1985) (5x08): EL RINOCERONTE NEGRO	1992
MacGYVER (1985) (5x09): LA SOLUCIÓN DEL DIEZ POR CIENTO	1992
MacGYVER (1985) (5x10): PROBLEMAS DOS VECES	1992
MacGYVER (1985) (5x11): LA MADONNA	1992
MacGYVER (1985) (5x12): SERENIDAD	1992
MacGYVER (1985) (5x13): VIVIR Y APRENDER	1992
MacGYVER (1985) (5x14): OBSTRUCCIÓN	1992
MacGYVER (1985) (5x15): EL TESORO DEL MANCO	1992
MacGYVER (1985) (5x16): LA OPORTUNIDAD DE JENNY	1992
MacGYVER (1985) (5x17): ENCUBIERTO	1992
MacGYVER (1985) (5x18): EL AMADEUS PERDIDO	1992
MacGYVER (1985) (5x19): CORAZONES DE ACERO	1992
MacGYVER (1985) (5x20): JUICIO PRECIPITADO	1992
MacGYVER (1985) (5x21): PASAJES	1992
MacGYVER (1985) (6x01): CHICOS DUROS	1992
MacGYVER (1985) (6x02): HUMANIDAD	1992
MacGYVER (1985) (6x03): EL ARMA	1992
MacGYVER (1985) (6x04): VEINTE PREGUNTAS	1992
MacGYVER (1985) (6x05): EL MURO	1992
MacGYVER (1985) (6x06): CLASE DE PERVERSIÓN	1992
MacGYVER (1985) (6x07): EL TESTAMENTO DE HARRY	1992
MacGYVER (1985) (6x08): LAS CHICAS DE MacGYVER	1992
MacGYVER (1985) (6x09): COSECHA AMARGA	1993
MacGYVER (1985) (6x10): EL VISITANTE	1992
MacGYVER (1985) (6x11): JUEGO PELIGROSO	1992
MacGYVER (1985) (6x12): LOS JUEGOS DE JERICO	1992
MacGYVER (1985) (6x13): TIERRA MUERTA	1992
MacGYVER (1985) (6x14): EL OJO DE OSIRIS	1992
MacGYVER (1985) (6x15): RÉGIMEN ABIERTO	1993
MacGYVER (1985) (6x16): A DIOS ROGANDO	1993
MacGYVER (1985) (6x17): FE CIEGA	1993
MacGYVER (1985) (6x18): FE, ESPERANZA Y CARIDAD	1992
MacGYVER (1985) (6x19): LOS NEGOCIOS SON LOS NEGOCIOS	1993
MacGYVER (1985) (6x20): SENDERO DE LÁGRIMAS	1993
MacGYVER (1985) (6x21): RETROSPECTIVA	1992
MacGYVER (1985) (7x01): ABE EL HONRADO	1993
MacGYVER (1985) (7x02): EL BARRIO	1993
MacGYVER (1985) (7x03): OBSESIONADO	1993
MacGYVER (1985) (7x04): EL SÍNDROME DE PROMETEO	1993
MacGYVER (1985) (7x05): LOS COLTON	1993
MacGYVER (1985) (7x06): MUERTOS VIVIENTES	1993
MacGYVER (1985) (7x07-7x08): EL CABALLERO MacGYVER	1993
MacGYVER (1985) (7x09): MORTALES PELÍCULAS MUDAS	1993
MacGYVER (1985) (7x10): DECISIÓN DIVIDIDA	1993
MacGYVER (1985) (7x11): ARMAS Y CHICOS	1993
MacGYVER (1985) (7x12): DE PAREDES AFUERA	1993
MacGYVER (1985) (7x13): EL STRINGER	1993
MacGYVER (1985) (7x14): LA MONTAÑA DE LA JUVENTUD	1993
REMINGTON STEELE (1x01): LICENCIA PARA ROBAR	1986
REMINGTON STEELE (1x02): STEELE, ACERO TEMPLADO	1986
REMINGTON STEELE (1x03): LAS AGUAS DE STEELE CORREN PROFUNDAS	1986
REMINGTON STEELE (1x04): FIRMADO, SELLADO Y ENTREGADO	1986
REMINGTON STEELE (1x05): NO ROBARÁS	1986
REMINGTON STEELE (1x06): STEELE, TOCADO	1986
REMINGTON STEELE (1x07): GRABADO EN ACERO	1986
REMINGTON STEELE (1x08): STEELE, EL ÚNICO PARA MÍ	1986
REMINGTON STEELE (1x09): EN EL SILENCIO DE LA NOCHE	1986
REMINGTON STEELE (1x10): LA TRAMPA DE STEELE	1986
REMINGTON STEELE (1x11): ROBANDO EL ESPECTÁCULO	1986
REMINGTON STEELE (1x12): STEELE VUELA ALTO	1986
REMINGTON STEELE (1x13): UNA BUENA NOCHE PARA STEELE	1987
REMINGTON STEELE (1x14): CORAZONES DE ACERO	1987
REMINGTON STEELE (1x15): MEJORAR UN ROBO	1987
REMINGTON STEELE (1x16): STEELE TODAVÍA LOCO TRAS TODOS ESTOS AÑOS	1987
REMINGTON STEELE (1x17): STEELE, ENTRE LOS VIVOS	1987
REMINGTON STEELE (1x18): STEELE, EN LAS NOTICIAS	1987
REMINGTON STEELE (1x19): LA COSECHA	1987
REMINGTON STEELE (1x20): EL ORO DE STEELE	1987
REMINGTON STEELE (1x21): LA ESTAFA	1987
REMINGTON STEELE (1x22): DINERO EN CIRCULACIÓN	1987
REMINGTON STEELE (2x01-2x02): ESCÁPATE CONMIGO	1987
REMINGTON STEELE (2x03): ACERO AL ROJO VIVO	1987
REMINGTON STEELE (2x04): STEELE, EN EL ALTAR	1987
REMINGTON STEELE (2x05): STEELE, INCULPADO	1988
REMINGTON STEELE (2x06): UN STEELE A CUALQUIER PRECIO	1988
REMINGTON STEELE (2x07): APASIONADO STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x08): ROBAR LA ESCENA	1988
REMINGTON STEELE (2x09): STEELE, NUDILLOS DE ACERO, MANDÍBULA DE CRISTAL	1988
REMINGTON STEELE (2x10): MI QUERIDO STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x11): MUCHA TELA PARA STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x12): STEELE, EL MÁS CODICIADO	1988
REMINGTON STEELE (2x13): STEELE DE ALTOS VUELOS	1988
REMINGTON STEELE (2x14): DEJAD QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x15): DULCE STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x16): ELEGÍA PARA STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x17): POBLADO STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x18): REPARACIONES STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x19): DULCES SUEÑOS, STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x20): LA MUJER DE STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x21): EL SABUESO STEELE	1988
REMINGTON STEELE (2x22): ELEMENTAL, QUERIDO STEELE	1988
REMINGTON STEELE (3x01): STEELE INSISTE EN ELLO	1989
REMINGTON STEELE (3x02): STEELE EN EL ÁTICO	1989
REMINGTON STEELE (3x03): LA CRUZ DE MALTA	1989
REMINGTON STEELE (3x04): STEELE SEGUNDA BASE	1989
REMINGTON STEELE (3x05): STEELE DE SANGRE	1989
REMINGTON STEELE (3x06): TE ROBÓ EL CUADRO	1989
REMINGTON STEELE (3x07): PÓKER PARA STEELE	1989
REMINGTON STEELE (3x08): DESCONCERTANTE	1989
REMINGTON STEELE (3x09): GRACIAS A HOLT	1989
REMINGTON STEELE (3x10): CUMPLEAÑOS FRACASADO	1989
REMINGTON STEELE (3x11): QUIÉN PLAGIA A STEELE	1989
REMINGTON STEELE (3x12): EL GOURMET	1989
REMINGTON STEELE (3x13): MÁS FUERTE QUE STEELE	1989
REMINGTON STEELE (3x14): LA FÁBRICA DE MUÑECAS	1989
REMINGTON STEELE (3x15): PRIMAVERA PARA STEELE	1989
REMINGTON STEELE (3x16): TODO QUEDA EN FAMILIA	1989
REMINGTON STEELE (3x17): STEELE, JUGADOR	1989
REMINGTON STEELE (3x18): AHORA LO ROBAS, AHORA NO	1989
REMINGTON STEELE (3x19): STEELE EN LOS TEBEOS	1989
REMINGTON STEELE (3x20): STEELE EN PELIGRO	1989
REMINGTON STEELE (3x21): SIGO INTENTANDO	1989
REMINGTON STEELE (3x22): PENDIENTE DE APROBACIÓN	1989
REMINGTON STEELE (4x01-4x02): BUSCANDO A STEELE: PARTES 1 Y 2	1989
REMINGTON STEELE (4x03): STEELE SE RUBORIZA	1989
REMINGTON STEELE (4x04): EL OBSTINADO STEELE	1989
REMINGTON STEELE (4x05): EL FALSO STEELE	1989
REMINGTON STEELE (4x06): STEELE EN LA CAMPIÑA	1989
REMINGTON STEELE (4x07): STEELE Y LAS ESQUELAS	1989
REMINGTON STEELE (4x08): CAFÉ, TÉ O STEELE	1989
REMINGTON STEELE (4x09): DANCER, PRANCER, DONNER Y STEELE	1989
REMINGTON STEELE (4x10): STEELE POR LA RADIO	1989
REMINGTON STEELE (4x11): STEELE, SOCIEDAD ANÓNIMA	1989
REMINGTON STEELE (4x12): STEELE Y EL REY DEL CAVIAR	1989
REMINGTON STEELE (4x13): STEELE SUBURBANO	1989
REMINGTON STEELE (4x14): PAPÁ NOEL VINO A VER A STEELE	1989
REMINGTON STEELE (4x15): STEELE POR LOS CIELOS AZULES	1985
REMINGTON STEELE (4x16): UN STEELE SENSIBLE	1989
REMINGTON STEELE (4x17): STEELE NO ES EL FOO DE ATENCIÓN	1989
REMINGTON STEELE (4x20): PIDE, PRESTA O ROBA	1989
REMINGTON STEELE (4x21): STEELE, VIVO Y COLEANDO	1989
REMINGTON STEELE (4x22): LAZOS DE ACERO	1989
REMINGTON STEELE (5x01-5x02): STEELE COLGANDO DE UN HILO: PARTES 1 y 2	1990
REMINGTON STEELE (5x03): STEELE COLGANDO DE UN HILO: PARTE 3	1990
REMINGTON STEELE (5x04): STEELE COLGANDO DE UN HILO: PARTE 4	1990
REMINGTON STEELE (5x05): ROBADO CON UN BESO: PARTE 1	1990

DOCUMENTALES:	AÑO
BARRIO SÉSAMO: 20 AÑOS Y LO QUE QUEDA POR VENIR	1990
CORAZONES REBELDES	2008
EL ARCA DE MOAH	0
EL PRIMER ATLETA OLÍMPICO	2006
LA ÚLTIMA FRONTERA [documental]	1989
MI MARILYN	1975
QUERIDÍSIMOS VERDUGOS	1977

Total intervenciones como estudio contabilizadas
de CINEARTE (Madrid) en la base de datos eldoblaje.com: 1138

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com