| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CHICO DE OKLAHOMA |
|
| Título
Original: The Oklahoma Kid |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CAGNEY, JAMES
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jim Kincaid |
|
BOGART, HUMPHREY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Whip McCord |
|
LANE, ROSEMARY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jane Hardwick |
|
CRISP, DONALD
|
ARIAS, SALVADOR
|
Juez Hardwick |
|
STEPHENS, HARVEY
|
MARTÍN, DIEGO
|
Ned Kincaid |
|
SOTHERN, HUGH
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
John Kincaid |
|
MIDDLETON, CHARLES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alec Martin |
|
PAWLEY, EDWARD
|
RIVERO, APARICIO
|
Doolin |
|
BOND, WARD
|
MARÍN, LUIS
|
Wes Handley |
|
HARVEY, LEW
|
MEDINA, ANTONIO
|
Curley |
|
MILJAN, JOHN
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Ringo |
|
BOTELER, WADE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sheriff |
|
HOLMES, STUART
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Presidente Grover Cleveland |
|
HARRON, JOHN
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Secretario del presidente |
|
MAYER, RAY
|
GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO
|
Pianista |
|
GALLI, ROSINA
|
HOYOS, MARÍA JESÚS
|
Manolita |
|
BACON, IRVING
|
NAVARRO, ABEL
|
Recepcionista en hotel |
|
REGAS, GEORGE
|
GASPAR, LUIS
|
Pedro |
|
BEVANS, CLEM
|
NAVARRO, ABEL
|
Cartero |
|
AYLESWORTH, ARTHUR
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Juez Morgan |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Hombre que avisa a McCord |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Oficial encarcelado |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Compinche de McCord |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Colono que se ríe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Vigilante del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sheriff que recibe el tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Vaquero en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Vaquero en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Árbitro en salida por terrenos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Oficial en salida por terrenos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Miembro del jurado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Anciano en cabaña |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Vigilante en tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
AYONES, MIGUEL
|
Oficial encarcelado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Granjero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Camarero 2 |
|
(VOZ)
|
GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-3-1939. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-11-1987. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2012. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017. Dato de estudio por cortesía de Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
