|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (1x07): UN CASO ELEMENTAL DE ASESINATO [doblaje TVE 1972] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: McMillan & Wife: An Elementary Case of Murder | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ACASO, FÉLIX 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ACASO, FÉLIX 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, ROCK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Comisario Stewart McMillan     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAINT JAMES, SUSAN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Sally McMillan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHUCK, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Sargento Charles Enright       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, NANCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Mildred                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNAIR, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Lee Richards                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANSARA, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ben Matthews                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Cunningham                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOKS, MARTIN E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Fiscal Chapman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TROUP, BOBBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Errol Wilson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, HERB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Fred, policía                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McVEAGH, EVE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Sra. Denny                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZENOR, SUSANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Virginia Duke                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, MARJORIE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Casera                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, BYRON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dr. Jackson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAMOND, SELMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Dependiente gasolinera         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOY, SID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jason Richards (voz)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McLEAN, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASÍN, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ascensorista                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Créditos iniciales             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Créditos iniciales             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Anne, secretaria               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Agente Ryan                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Chica interrogada              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Vieja pescadora                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASÍN, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Agente inmobiliario            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sr. Brent, testigo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Analista de la sangre          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 1-3-1972 y en España el 15-4-1973. Doblaje realizado en 1972. También distribuido originalmente por MCA Television. También producido por Norton Simon Inc. y Talent Associates. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |