Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            VUELVE A MÍ [doblaje TVE 1972] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Barkleys of Broadway | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASTAIRE, FRED                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Josh Barkley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, GINGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Dinah Barkley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEVANT, OSCAR                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Ezra Millar                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, BILLIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Livingston Belney              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBBINS, GALE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Shirlene May                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANÇOIS, JACQUES                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jacques Pierre Barredout       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZUCCO, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Juez de audición               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUNDBERG, CLINTON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Bert Felsher                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, INEZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GINZO, JUANA 
                  
                 | 
                 Pamela Driscoll                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BREWSTER, CAROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Gloria Amboy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, SHERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Chófer                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONRIED, HANS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Ladislaus Ladi                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Portavoz de jurado             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Empleado de teatro             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Fotógrafo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Agente de prensa               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Presentador de concierto       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Joe, taquillero                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1949 y en España en Madrid el 15-5-1950. Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2018.
               | 
        
         
            |