|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SCOTT EN LA ANTÁRTIDA [doblaje TVE 1972] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Scott of the Antartic | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EALING STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLS, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Capitán R. F. Scott            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHURCHILL, DIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Kathleen Scott                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARRENDER, HAROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Dr. E. A. Wilson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIRTH, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Oriana Wilson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOND, DEREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Capitán L. E. G. Oates         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKWITH, REGINALD                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Teniente H. R. Bowers R.I.M.   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JUSTICE, JAMES ROBERTSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 P.O. Taff Evans, R.N.          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORE, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Ten. E. G. R. "Teddy" Evans    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Jefe W. Lashly R.N.            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREGSON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 P.O. T. Crean R.N.             | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKECHNIE, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Ten. E. L. Atkinson R.N.       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LETTS, BARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Apsley Cherry-Gerrard          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANCE, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Charles S. Wright              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURNS, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 P.O. P. Keohane R.N.           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LISAK, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Dimitri                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAWFORD, MELVILLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Cecil Meares                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, CHRISTOPHER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Bernard Day                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  OWERS, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 F. J. Hooper                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SETON, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Teniente H. Pennell R.N.       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORTON, CLIVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Herbert Ponting                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KYDD, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 E. McKenzie R.N.               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERRETT, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Helen Field                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, PERCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Moderador de charla            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWLETT, NOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Primer interrogador            | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAINTON, PHILIP                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Segundo interrogador           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, DESMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Oficial                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, DANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Caroline                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINEY, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Chico telegrafista             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Dr. Nunsen                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-12-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-8-1972. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2016. Corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |