Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RIVALES (1936) [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: Come and Get It |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNOLD, EDWARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Barney Glasgow |
McCREA, JOEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Richard Glasgow |
FARMER, FRANCES
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lotta Morgan / Lotta Bostrom |
BRENNAN, WALTER
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Swan Bostrom |
CHRISTIANS, MADY
|
ROMERO, MARÍA
|
Karie Linbeck |
NASH, MARY
|
CONESA, MATILDE
|
Emma Louise Glasgow |
LEEDS, ANDREA
|
TORCAL, SELICA
|
Evvie Glasgow |
SHIELDS, FRANK
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Tony Schwerke |
MAXWELL, EDWIN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sid LeMaire |
CUNNINGHAM, CECIL
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Josie |
HALTON, CHARLES
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jed Hewitt |
AUGUST, EDWIN
|
ARCOS, RAFAEL
|
Patrón restaurante |
BRADLEY, HARRY C.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Thomas, mayordomo |
HUMBERT, GEORGE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
George, maître |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Pete |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Eric, ayudante |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Leñador en pelea |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Leñador en pelea |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Chófer |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1936. Ficha creada por Jorge Montalvo en octubre de 2012, a partir de una copia facilitada por Javier Bayod. Ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.
|
|