Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PLACER DE VOLAR



 

 Título Original: Sylvia im Reich der Wollust
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÍDEO DISCO S.A.
 Distribuidora Original: RESIDENZ FILM
 Productora: LISA-FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRODBECK, CORINNE   RUBIO, MARÍA LUISA  Silvia Bergmann (Emanuelle)
  GARKO, GIANNI   RAMÍREZ, SIMÓN  Joerg Bronner
  PASCAL, OLIVIA   ESTEBAN, LUCÍA  Maria
  HASSOLDT, FRITS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Malte
  VERGÈS, BETTY   TORCAL, SELICA  Ilona
  STROBEL, BRIGITTE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Cora
  BERGER, HUBERT   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Bellocchio
  HEGER, FEE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Elisabeth
  JACOT, MICHEL   CUESTA, JUAN MIGUEL  Kurt
  BERG, ALMUT   DE LUNA, JOSEFINA  Marilyn
  WILSON, AJITA   ROMERO, MARÍA  Cula Caballé
  RÖGLIN, WERNER   FRANQUELO, JAVIER  Gay en cabina telefónica
  LUSEWITZ, MARIE LUISE   JARA, AMELIA  Chica que sacan de WC
  WORELL, HERTA   DÍAZ PLANA, ANA  Clienta de la boutique
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Chica de Cula Caballé
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Hombre en la reunión
  (DESCONOCIDO)   JARA, AMELIA  Wilma
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 9-9-1977.

También producida por Divina-Film.

Ficha aportada por Óscar María e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35331
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com