PELÍCULAS: |
AÑO
|
¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje Tele 5 1990] |
1990
|
¡CORRE, RONNIE, CORRE! |
2003
|
¡CUIDADO CON LOS DESEOS! |
2003
|
¡MALDITAS VACACIONES! |
1990
|
¡OYE, CENICIENTA! [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
¡QUÉ NO HACER CON UN MILLÓN DE DÓLARES! |
1995
|
¡QUÉ RUINA DE FUNCIÓN! |
1993
|
¿ALGUIEN HA VISTO A MI CHICA? [doblaje TVE 1997] |
1997
|
11-S: CINCO AÑOS ATRÁS |
2006
|
3 NINJAS PELEONES |
1996
|
8MM 2 |
2005
|
A CASA POR VACACIONES |
1996
|
A GIRL LIKE ME (THE GWEN ARAUJO STORY) |
2006
|
A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990] |
1990
|
ACOSADO [doblaje TV 1997] |
1997
|
AFTERSHOCK: DESPUÉS DEL FUTURO |
1990
|
AGUAS PELIGROSAS |
1999
|
AGUAS TURBULENTAS (1997) |
1997
|
ALMAS GEMELAS (2005) |
2006
|
ALMAS INOCENTES |
2006
|
AMENAZA EN EL INSTITUTO |
1996
|
AMIGAS HASTA EL FIN |
1998
|
AMOR EN EL BOSQUE |
1990
|
ANNIE 2: UNA AVENTURA REAL |
1996
|
APOCALIPSIS OMEGA |
1997
|
ARAÑA MUTANTE |
2002
|
ÁREA DE SERVICIO |
1995
|
ASESINAS SILENCIOSAS |
2000
|
ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999] |
1999
|
ATRAPADO POR EL SEXO |
2005
|
AVE DEL PARAÍSO (1951) [doblaje Telecinco 1993] |
1993
|
B.T.K. KILLER |
2006
|
BABYSITTER´S CLUB: EL CLUB DE LAS NIÑERAS |
1996
|
BARBARA MANDRELL: UNA VIDA PARA EL COUNTRY |
1998
|
BESOS Y MENTIRAS |
1993
|
BIG NIGHT (UNA GRAN NOCHE) |
1998
|
BIGFOOT (1987) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
BIRDY [doblaje DVD 2000] |
2000
|
BLACKJACK (1998) [doblaje vídeo 1999] |
1999
|
BLANCO PERFECTO (1997) |
1998
|
BOJANGLES |
2002
|
BOOTY CALL. SEXO SÍ... PERO SEGURO |
1998
|
BORSALINO & CO. [doblaje vídeo 1991] |
1991
|
BUBBLE BOY (EL CHICO DE LA BURBUJA) |
2002
|
BUSCA TU REFUGIO [doblaje Tele 5 1991] |
1991
|
CAÍDOS SOBRE UN ÁRBOL [doblaje Telecinco 1993] |
1993
|
CAIGA QUIEN CAIGA |
1995
|
CAMBIO DE AIRES |
2006
|
CAOS EN ALTA MAR |
1994
|
CARNOSAURIOS |
1994
|
CAZADORES A SUELDO |
1996
|
CITIZEN X |
1995
|
COACCIÓN AL TESTIGO |
1996
|
COCHE 54, ¿DÓNDE ESTÁS? |
1995
|
CÓMO SER UN CONQUISTADOR |
2006
|
CON EL CHUCHO EN LOS TALONES |
2001
|
CON ÉL LLEGÓ EL ESCÁNDALO [doblaje autonómicas 1990] |
1990
|
CONEXIÓN HAWAI |
1992
|
CONSECUENCIA |
2006
|
COPACABANA [doblaje TVE 1989] |
1989
|
CORAZÓN DE LLUVIA |
1997
|
CRIMEN Y CASTIGO (1998) [doblaje TV 2000] |
2000
|
CRÓNICAS DEL ROCK AND ROLL (LA HISTORIA DE ALAN FREED) |
1999
|
CRUELES INTENCIONES 3 |
2004
|
CUALQUIER MIÉRCOLES [redoblaje] |
0
|
CUENTOS CLÁSICOS CON LOS TELEÑECOS |
1995
|
DANIELLE STEEL: TODO EN UN SUSPIRO |
1993
|
DAS BOOT (EL SUBMARINO) [doblaje vídeo 1998] |
1998
|
DESMADRE EN TEXAS |
2003
|
DESPUÉS DEL FUNERAL [doblaje TCM 1999] |
1999
|
DESTINOS CRUZADOS (1999) |
2000
|
DIARIO DE UNA ADOLESCENTE |
2006
|
DIRTY DANCING (1987) [doblaje DVD 2001] |
2001
|
DOCE HOMBRES SIN PIEDAD (1997) |
1998
|
DOS RAZONES PARA MORIR |
0
|
DOS TESTIGOS MUY PELUDOS |
2000
|
DRÁCULA II: RESURRECCIÓN |
2006
|
DREAMCHILD |
2000
|
ED WOOD |
1995
|
EL AHORCADO (2001) |
2001
|
EL AMOR LLAMÓ DOS VECES [doblaje TVE 1990] |
1990
|
EL AMOR LLEGA SUAVEMENTE |
2003
|
EL ÁNGEL CAÍDO |
2004
|
EL ASESINO DE AL LADO |
1995
|
EL ÁTICO (1967) |
1989
|
EL AVARO (1980) [doblaje Telecinco 1993] |
1993
|
EL CAPITÁN DE CASTILLA [doblaje TVE 1993] |
1993
|
EL CIELO CORONADO |
1995
|
EL CLAN SINATRA [doblaje TV 2000] |
2000
|
EL COLOR DEL AMOR |
2000
|
EL CRUCERO DE LOS TIGRES |
2004
|
EL DULCE PORVENIR |
1997
|
EL ENIGMA DE JERUSALÉN |
2003
|
EL FANTASMA DE MONTECARLO |
1992
|
EL GRAN GOLPE DE LOS TELEÑECOS |
2000
|
EL GRAN RESCATE |
2006
|
EL HADA DE LOS DIENTES |
1998
|
EL HALCÓN DEL DESIERTO (1950) [doblaje TVE 1995] |
1995
|
EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [doblaje vídeo 1999] |
1999
|
EL HOMBRE DE KIEV [doblaje TVE 1995] |
1995
|
EL HOMBRE DE OKLAHOMA [doblaje TVE 1992] |
1992
|
EL HOMBRE QUE COPIABA |
2006
|
EL JARDÍN COLGANTE |
1998
|
EL JUGUETE DE NAVIDAD [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
EL LARGO CAMINO DEL AMOR |
2006
|
EL MAL MENOR |
1999
|
EL NOVIO DE MIS SUEÑOS |
1999
|
EL PRÍNCIPE RANA [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
EL REGRESO DE BEN WYATT |
1999
|
EL REINO DEL ANILLO [doblaje TV 2006] |
2006
|
EL SECRETO DEL PIRATA [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
EL SILENCIO (2005) |
2006
|
EL SONIDO DEL MIEDO |
1998
|
EL ÚLTIMO PUMA |
1993
|
EN BUSCA DE LA JUSTICIA |
1998
|
EN BUSCA DE LA LIBERTAD |
1994
|
EN DEFENSA DE NUESTROS HIJOS |
2003
|
ENCUENTRO EN MARRAKECH [doblaje TV 2006] |
2006
|
ENRIQUE VIII |
2004
|
ENTERRADO VIVO (1990) [doblaje TV 1994] |
1994
|
ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991] |
1991
|
ESCAPAR DEL EDÉN |
2000
|
EXPERIMENTO MALDITO |
1994
|
EXPERIMENTO MIND RIPPER |
1996
|
FALSO SUICIDIO |
1999
|
FAMILIA DE POLICÍAS |
1997
|
FLASH (1997) |
1998
|
FLECHA ROTA [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
FRANKENFISH: LA CRIATURA DEL PANTANO |
2004
|
FUEGO DE PASIÓN |
1996
|
GÁNGSTER Nº 1 |
2001
|
GARGANTÚA |
2000
|
GORDY: UN CERDITO INTELIGENTE |
1997
|
GOTTI (1996) |
1996
|
GUARDAESPALDAS SECRETO |
1991
|
GYPSY (1993) |
1997
|
H2O, SEÑAL DE ALARMA |
1997
|
HACIENDO TIEMPO PARA VOLVER A CASA |
1998
|
HANNIBAL (2006) |
2006
|
HAPPINESS |
1998
|
HASTA QUE TU MUERTE NOS UNA |
1992
|
HEDWIG Y THE ANGRY INCH |
2001
|
HEIDI (2005) |
2005
|
HELLRAISER VI: HELLSEEKER |
2006
|
HOGAR, INTELIGENTE HOGAR |
1999
|
HORIZONTES PERDIDOS (1973) [doblaje autonómicas 1993] |
1993
|
IL SEGNO DEL COMANDO |
1992
|
IMITACIÓN A LA VIDA (1959) [doblaje TVE 1990] |
1990
|
INFIERNO EN LOS ÁNGELES |
1997
|
ISADORA [doblaje TV 2001] |
2001
|
JÓVENES Y PERIODISTAS |
2005
|
JUEGO SUCIO (INFERNAL AFFAIRS) |
2005
|
JUGUETES DE GUERRA |
1999
|
JUSTICIA Y VENGANZA |
2005
|
KRAKATOA: THE LAST DAYS |
2006
|
LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
LA CIUDAD DE LOS MONSTRUOS |
1999
|
LA COSA DEL PANTANO |
1992
|
LA ESTAFA (1998) |
1999
|
LA FERIA DEL ESTADO |
1990
|
LA FUERZA DE LA SANGRE (1994) [doblaje Antena 3 1995] |
1995
|
LA FUERZA DE UNA PROMESA (1996) |
1996
|
LA FUERZA DEL VALOR |
1993
|
LA GRAN REVANCHA DE BRUCE LE [redoblaje] |
0
|
LA HERMANDAD DEL CRIMEN |
2000
|
LA HIJA DE BELLE STARR |
1997
|
LA HORCA FATAL |
1999
|
LA ISLA DEL TESORO (1950) [doblaje DVD 2005] |
2005
|
LA ISLA MISTERIOSA (2005) |
2006
|
LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje Tele 5 1991] |
1991
|
LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
LA LEYENDA DEL LUCHADOR BORRACHO |
2003
|
LA LUNA ES AZUL [doblaje TVE 1990] |
1990
|
LA MANSIÓN EMBRUJADA [doblaje Telecinco 1994] |
1994
|
LA NAVIDAD DE LA NUTRIA EMMET Y SU CHARANGA BANDA [doblaje video 2000] |
2000
|
LA NOVIA DE SANTA CLAUS |
2005
|
LA PELIRROJA INDÓMITA [doblaje TVE 1991] |
1991
|
LA PEQUEÑA B. B. [doblaje TVE 1992] |
1992
|
LA PEQUEÑA PRINCESA (LA PRINCESITA) [doblaje TVE 1991] |
1991
|
LA PEQUEÑA TIERRA DE DIOS |
1992
|
LA PRISIÓN DE PERROS |
1998
|
LA RED 2.0 |
2006
|
LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TCM 1999] |
1999
|
LA SOLTERA RETOZONA |
1991
|
LA TERCERA CONDENA |
2001
|
LA TIERRA DEL ORGULLO [doblaje TV 2006] |
2006
|
LA ÚLTIMA CENA |
1997
|
LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995] |
1995
|
LA VELOCIDAD DE LA VIDA |
2000
|
LA VENGANZA DE PINOCHO |
1997
|
LA VENTANA DE ENFRENTE (1998) |
1999
|
LA VERDADERA HISTORIA DE CALAMITY JANE |
2006
|
LA VIDA SECRETA DE DORIS DUKE |
1999
|
LAS COSAS DE LA VIDA [doblaje TVE 1993] |
1993
|
LAS GEMELAS HECHIZAN DOS VECES |
2006
|
LAS MUJERES DE JAKE |
1997
|
LAS NAVIDADES DE LOS TELEÑECOS [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
LAS PRIMERAS AVENTURAS DE GUSTAVO |
2003
|
LAS REGLAS DE LA LEALTAD |
2002
|
LAS SEDUCTORAS [doblaje aviones 2001] |
2001
|
LASSIE [doblaje TV 2006] |
2006
|
LOS CONEJOS VAN DE PICNIC |
2001
|
LOS HERMANOS MENÉNDEZ |
1994
|
LOS INDOMABLES (1956) [doblaje TVE 1991] |
1991
|
LOS TELEÑECOS EN CUENTOS DE NAVIDAD |
2000
|
LOS TELEÑECOS EN LA ISLA DEL TESORO |
1996
|
LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje Antena 3 1996] |
1996
|
LOVE AND BASKETBALL |
2000
|
LUZ DE GAS [doblaje TVE 1989] |
1989
|
MAR DE HIERBA [doblaje TVE 1991] |
1991
|
MARCADO A FUEGO [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
MARÍA, MADRE DE JESÚS (1999) |
1999
|
MARINEROS DE AGUA DULCE |
2001
|
MARTÍN EL GAUCHO [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
MÁS ALLÁ DEL MIEDO |
2006
|
ME QUIERE, NO ME QUIERE |
1997
|
MENTES CAUTIVAS |
2003
|
MI AMIGO EL EXTRATERRESTRE [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
MI MUJER FAVORITA [doblaje TVE 1990] |
1990
|
MILAGRO A MEDIANOCHE |
1998
|
MILLA BLANCA [doblaje TV 1994] |
1994
|
MÍSTICA Y REBELDE (LA MUCHACHA DEL VALLE) |
1992
|
MOLLY |
2000
|
MORE SEX & THE SINGLE MOM |
2005
|
MUERTE Y VENGANZA |
1997
|
MUERTO EL 4 DE JULIO |
1997
|
MUJER BLANCA SOLTERA BUSCA 2 |
2005
|
MUSA (THE WARRIOR) |
2006
|
MUSLO O PECHUGA [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
NÁUFRAGOS (1944) [doblaje TVE 1989] |
1989
|
NÁUFRAGOS (1990) |
1992
|
NED KELLY |
1991
|
NIEVE EN CALIFORNIA |
2000
|
NO MIRES ATRÁS (2006) |
2006
|
NOSFERATU, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje vídeo 1990] |
1990
|
OBSESIÓN MORTAL |
1999
|
OBSESIÓN VIRTUAL |
1999
|
OCTANE: RESCATE INFERNAL |
2004
|
OCULTO EN LA MEMORIA |
1997
|
ODISEA EN EL TIEMPO |
1993
|
OLEANNA |
1999
|
OMAR KHAYYAM |
1990
|
OTOÑO EN NUEVA YORK [doblaje aviones 2000] |
2000
|
P. T. BARNUM |
1999
|
PACTO SECRETO |
2001
|
PAKA, LA OSA POLAR |
1993
|
PALABRA DE HONOR |
2005
|
PÁNICO EN NEEDLE PARK [doblaje TVE 1990] |
1990
|
PASADO DE ROSCA (1999) |
2000
|
PEQUEÑOS DESASTRES AMOROSOS |
2000
|
PERSIGUE TUS SUEÑOS |
1995
|
PESADILLA EN LA PLAYA |
1990
|
PIPPI CALZASLARGAS: LA PELÍCULA |
1988
|
PIRAÑA (1995) |
1996
|
PLUMA BLANCA [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
POBLACIÓN 436 |
2006
|
PODERES EXTRAÑOS |
1998
|
POLICÍA DE ACERO |
1998
|
POR AMOR |
2000
|
POR RUMBAS Y A LO LOCO |
1997
|
PRESENTACIÓN MORTAL |
1997
|
PROMESA LETAL |
1999
|
PROYECTO: ALF |
1996
|
PUNTO LÍMITE (1995) |
1996
|
RATAS (2001) |
2006
|
RED SKIES |
2002
|
REDNECK ZOMBIES [doblaje TV 2004] |
2004
|
RESCATE EXPLOSIVO |
2000
|
RICARDO III (1955) [doblaje TVE 1992] |
1992
|
ROBINSON CRUSOE, DE DANIEL DEFOE [doblaje TV 2005] |
2005
|
ROCKY MARCIANO |
1999
|
ROSTRO DEL PASADO |
1998
|
SAHARA: LA ÚLTIMA MISIÓN |
1996
|
SAMANTHA (1991) [doblaje TV 1994] |
1994
|
SANGRE AMARGA |
1996
|
SANTA CLAUS SE CASA ¡EN NAVIDAD! |
2006
|
SAVATE |
1995
|
SE JUEGA DINERO |
1999
|
SIETE ESPOSAS PARA UN MARIDO [doblaje TVE 1993] |
1993
|
SILENCIO LEGAL |
1997
|
SIN RESPIRO (1997) |
2001
|
SOLDIER BOYZ |
1996
|
SOLTERO EN APUROS [doblaje TVE 1992] |
1992
|
SOMBRAS EN EL RANCHO |
2006
|
SOMETHING NEW |
2006
|
SQUANTO: EL ÚLTIMO GRAN GUERRERO |
1997
|
STATE PROPERTY 2 |
2005
|
STRADIVARIUS |
1991
|
SU ALTEZA EL LADRÓN [doblaje TVE 1994] |
1994
|
SUEÑOS CAMBIADOS |
2000
|
SUPERVIVIENTES (2000) |
2000
|
TABÚ |
2003
|
TAFFIN |
1990
|
TERROR IN THE MALL |
1999
|
TERROR INESPERADO |
1997
|
TERROR PROFUNDO |
1997
|
THE ADDICTION |
1997
|
THE ANNIVERSARY PARTY |
2001
|
THE BOYS |
2003
|
TÍA Y MAMÁ [doblaje autonómicas 1990] |
1990
|
TORMENTA (1990) |
1991
|
TRAGEDIA EN VINEGAR HILL |
2005
|
TRAICIÓN Y VENGANZA |
1996
|
UN ÁNGEL PARA MI PADRE |
2000
|
UN CUENTO DE NAVIDAD (1999) |
2000
|
UN DOMINGO EN EL CAMPO [redoblaje] |
0
|
UN ENCUENTRO EN EL PACÍFICO |
1996
|
UN FUERA DE SERIE |
2000
|
UN GATO DEL F.B.I. (1997) |
1997
|
UN GOLPE DE SUERTE (2001) |
2002
|
UN GRITO EN EL PANTANO [doblaje Telecinco 1991] |
1991
|
UN LUGAR LLAMADO COLD SASSY |
1990
|
UN MARIDO BAJO SOSPECHA |
2005
|
UN NOVIO POR NAVIDAD |
2005
|
UN TRABAJO SUCIO |
1996
|
UNA ESPOSA PARA DOS [doblaje TV 2006] |
2006
|
UNOS PADRES DE CUIDADO |
2005
|
URGENTE POR ACCIDENTE |
1998
|
VENGANZA SIN LÍMITES |
2005
|
VIENTO EN LOS SAUCES |
1998
|
VIERNES INFERNAL |
2003
|
VISITANTES DE LA NOCHE |
1997
|
VUELTA A LOS DIECISIETE |
2000
|
WALLENBERG: LA HISTORIA DE UN HÉROE [doblaje vídeo 1994] |
1994
|
WEBS (TELARAÑA LETAL) |
2004
|
WICHITA, CIUDAD INFERNAL [doblaje TVE 1992] |
1992
|
WYATT EARP, LA LEY DE TOMBSTONE |
0
|
YAKUZA: EL IMPERIO DEL SOL NACIENTE |
2005
|
ZEUS Y ROXANA |
1997
|