Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MALCOLM Y EDDIE



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Malcolm & Eddie
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE LUIS, FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
 Productora: COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARNER, MALCOLM-JAMAL   CRESPO, IÑAKI  Malcolm McGee
  GRIFFIN, EDDIE   MUELAS, IVÁN  Edward Otis "Eddie" Sherman
  WHITE, KAREN MALINA   BORDALLO, MAR  Nicolette Vandross
  LUV, FREEZ   DE LUIS, FERNANDO  Hector
  WINTERS, TIME   HERNÁNDEZ, PACO  Rusty
  CARDRICHE, JAIME   YSBERT, CARLOS  Tim
  BROOKS, ANGELLE   TAJADURA, MAITE  Holly
  FLACK, ENYA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Bridget Goodwin
  SMITH, KELLITA   ZORRILLA, LYDIA  Danielle (4 eps.)
  HURD, MICHELLE   MARTÍN, GEMMA  Simone Lewis (8 eps.)
  KENNEDY, JONELL   CANO, OLGA  Maura McGee (3 eps.)
  BARNES, CHRISTOPHER DANIEL   CERNUDA, ALFREDO  Leonard Rakítis (28 eps)
  PEARSON, RON   DE LUIS, FERNANDO  Doug Rakítis (29 eps)
  SMALLWOOD, TUCKER   VALVERDE, VÍCTOR  Hawkins (7 eps)
  LEE, JENNIFER (II)   BERCIANO, BEATRIZ  Victoria (4x09)
  SMITH, CHRISTIE LYNN   BERCIANO, BEATRIZ  Lynn (4x11)
  HONG, JAMES   MORENO, EDUARDO  Milton (1x09)
  PRYOR, RICHARD   PERUCHO, JUAN  Tío Buck (1x10)
  ARNOLD, TOM   DE LUIS, FERNANDO  Tom Devanney (1x11)
  MURDOCK, GEORGE   FRANQUELO, JAVIER  Sr. Gordon (1x15)
  OH, SOON-TEK   DE LUIS, FERNANDO  Maestro Li (1x15)
  BROWN, GEORG STANFORD   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Bellamy (2x02)
  RUSCIO, AL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Johnny Beaumont (1x18)
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Títulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-8-1996.

Consta de 4 temporadas y 89 episodios.

Emitida en TVE-2 y en el canal Sony de la TDT.

También producida por Jeff Franklin Productions, Montrose Productions y TriStar Television.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com