Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIETE ESPOSAS PARA UN MARIDO [doblaje TVE 1993] |
|
Título
Original: The Constant Husband |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRISON, REX
|
REVILLA, CARLOS
|
William Egerton |
LEIGHTON, MARGARET
|
MASSIP, MARÍA
|
Srta. Chesterman |
KENDALL, KAY
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Monica Hathaway |
PARKER, CECIL
|
ACASO, FÉLIX
|
Llewellyn |
MAUREY, NICOLE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lola Sopranelli |
COLE, GEORGE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Luigi Sopranelli |
HUNTLEY, RAYMOND
|
FRANQUELO, JAVIER
|
J. F. Hassett |
HORDERN, MICHAEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Juez |
POHLMANN, ERIC
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Papá Sopranelli |
BURKE, MARIE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mamá Sopranelli |
COOTE, ROBERT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jack Carter |
HOWELLS, URSULA
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Pargiter |
ROBINSON, JOHN (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretario de Hassett |
BERRY, ERIC
|
ADÁN, PABLO
|
Fiscal |
DEGHY, GUY
|
(DESCONOCIDO)
|
Stromboli |
SYDNEY, DEREK
|
VARELA, LUIS
|
Giorgio Sopranelli |
HOWARD, ARTHUR
|
GASPAR, LUIS
|
Alguacil tribunal |
FRENCH, VALERIE
|
ALONSO, LICIA
|
Bridget |
THORNE, GEORGE
|
GASPAR, LUIS
|
Horrocks |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-4-1955 y en España el 5-2-1957. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 23-4-1993. Ampliada en marzo de 2022.
|
|