Lista de recopilatorios:
— "Lo mejor de Mickey".
— "Lo mejor de Donald".
— "Lo mejor de Pluto".
— "Lo mejor de Jorgito, Juanito y Jaimito".
— "Lo mejor de Minnie".
— "Lo mejor de Goofy".

Los recopilatorios de Mickey y Donald se distribuyeron en español latino, siendo el de Pluto el primero en doblarse directamente para España. En su mayoría, los cortos contaban con grabaciones repicadas de los nuevos doblajes españoles (narración de José Ángel Juanes en "La leyenda de Roca Coyote" incluida).

Dirección y ajuste (recopilatorio de Pluto): Carlos Revilla.
Dirección y ajuste (recopilatorio de los sobrinos Jorgito, Juanito y Jaimito): Laura Palacios.
Dirección y ajuste (recopilatorios de Minnie y Goofy): José Padilla.

Dirección musical: Carlos Vizziello.
Codirección musical (recopilatorio de Minnie): Santiago Aguirre.
Letras en castellano adaptadas por el propio Ángel Fernández.
Estudio adicional de canciones (recopilatorio de Minnie): Sintonía, S. A.

Técnico de mezclas (recopilatorio de Pluto): Juan Carlos Espeja.
Técnico de sala (recopilatorio de Pluto): Mariano Sanz.
Técnico de mezclas (recopilatorio de los sobrinos Jorgito, Juanito y Jaimito): Gustavo Amirola.
Técnico de sala (recopilatorio de los sobrinos Jorgito, Juanito y Jaimito): José Luis Calvo.
Técnico de mezclas y de sala (recopilatorio de Minnie): Rubén Raposo.

En 1997, Goofy aún no disponía de voz fija en castellano: lo doblaron Luis Reina (CD navideño de 1994 y tráiler de "Goofy e hijo"), Pep Antón Muñoz ("Goofy e hijo"), Rafael Alonso Naranjo Jr. ("Lo mejor de Pluto") y David García Vázquez. A partir de "Lo mejor de Jorgito, Juanito y Jaimito", empleando un registro distinto al habitual, García Vázquez se consolidó como la voz definitiva del personaje.

Al igual que en el antedicho CD navideño, Laura Palacios dobló a Daisy en todos los recopilatorios. Tras darse un par de sustituciones en la versión original, Yolanda Mateos fue seleccionada como la voz definitiva del personaje en 1998.