Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO [animación] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Prince and the Pauper | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: VILLAR, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: POST, KENNETH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: VILLAR, ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 16-11-1990. Estrenado en España con un doblaje realizado en Méjico, junto con "Los rescatadores en Cangurolandia". Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en mayo de 2014. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista en enero de 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
