Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡CUIDADO CON LOS DESEOS! |
|
Título
Original: You Wish! |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PALACIOS, LAURA
|
Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
Ajuste:
PALACIOS, LAURA
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRAUTH, A. J.
|
MORENO, ADOLFO
|
Alex Lausing |
LALAINE
|
VELASCO, OLGA
|
Abby |
BRESLIN, SPENCER
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Stevie Lansing |
STOCKWELL, SALLY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Pam Lansing |
FEENEY, PETER
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dave Lansing |
REID, TIM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Larry Pendragon |
BOYLAND, ARI
|
TRIBALDOS, PABLO
|
James Cooper |
LEYS, JOSHUA
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Gary |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 2003 y en EE.UU. el 10-1-2003. Nombre completo de personaje: Spencer Breslin.....Stevie Lansing / Terrence Russell McCormack. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Alan Sacks Productions. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2018.
|
|