Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA SEÑORA McGINTY HA MUERTO [doblaje TCM 1999] |
|
| Título
Original: Murder Most Foul |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TCM CLÁSICO
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUTHERFORD, MARGARET
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Miss Jane Marple |
|
TINGWELL, CHARLES ´BUD´
|
LARA, CHEMA
|
Inespector Craddock |
|
DAVIS, STRINGER
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jim Stringer |
|
MOODY, RON
|
YSBERT, CARLOS
|
H. Driffold Cosgood |
|
SEEBOHM, ALISON
|
TAJADURA, MAITE
|
Eva McGonigall |
|
TANNER, STELLA
|
GENTIL, PILAR
|
Florrie Harris |
|
ANNIS, FRANCESCA
|
BORDALLO, MAR
|
Sheila Upward |
|
BOLAM, JAMES
|
LOGAR JR., JUAN
|
Bill Hanson |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en marzo de 1964. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TCM el 9-10-1999. Utilizado en su edición en DVD de Fox estrenada en abril de 2007. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2018. Dato de Abaira por cortesía de Juan D´Ors y Carlos Paz.
|
 |