|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EMPIRE FALLS |
|
Título
Original: Empire Falls |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
ESTEBAN, LUCÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GUTIÉRREZ MUÑOZ DE LA TORRE, ROCÍO
|
Estudio Subtitulación
:
SDI MEDIA NORDIC
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HBO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARRIS, ED
|
PORCAR, LUIS
|
Miles Roby |
HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Charlie Mayne |
HUNT, HELEN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Janine Roby |
NEWMAN, PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Max Roby |
WRIGHT, ROBIN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Grace Roby |
QUINN, AIDAN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
David Roby |
WOODWARD, JOANNE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Francine Whiting |
FARINA, DENNIS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Walt Comeau |
FICHTNER, WILLIAM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jimmy Minty |
PARSONS, ESTELLE
|
ROMERO, MARÍA
|
Bea |
RUSSELL, THERESA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Charlene |
BURTON, KATE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Cindy Whiting |
DeMUNN, JEFFREY
|
MAS, LUIS
|
Horace |
MORGAN, TREVOR
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Zack Minty |
PANABAKER, DANIELLE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Christina "Tick" Roby |
ROBERTSON, DELIA
|
GALLEGO, INMA
|
Candace |
PINE, LARRY
|
LARA, CHEMA
|
Otto Mayer / Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2005. Consta de 2 episodios. También producida por Marc Platt Productions, Aspetuck Productions, Falls Films Inc. y Stone Village Pictures. Datos de Gabriel Jiménez y Sergio García Marín por cortesía de Guille Skye, Jaume13 y The1996Alvaro.
|
|
|
|