Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL HADA DE LOS DIENTES |
|
Título
Original: Toothless |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
AMIROLAS, GUSTAVO |
Técnico
de sala:
CALVO, JOSÉ LUIS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEY, KIRSTIE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dra. Katherine Lewis |
MIDKIFF, DALE
|
PORCAR, LUIS
|
Thomas Jameson |
MALINGER, ROSS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Bobby Jameson |
MITCHELL, DARYL
|
MUELAS, IVÁN
|
Raul |
ZAREMBA, KATHRYN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Carrie |
REDGRAVE, LYNN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Rogers |
CONNOLLY, JOHN P.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Dr. Green |
BROOKS, JOEL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Director Norris |
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 5-10-1997. Episodio 1x02 de la serie antológica de Walt Disney "The Wonderful World of Disney" (1997-2008).
|
|