Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CHIP Y CHOP: GUARDIANES RESCATADORES |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Chip ´n´ Dale Rescue Rangers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: PALACIOS, LAURA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: POST, KENNETH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: PALACIOS, LAURA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 4-3-1989. Consta de 3 temporadas y 65 episodios. Doblaje realizado para su pase por Disney Channel en septiembre de 1998. Estrenada originalmente en TVE-1 el 6-10-1990, dentro del espacio "Club Disney" con un doblaje realizado en Ciudad de Méjico, el cual contaba con los nombres propios que se le otorgaron a los personajes en España. Se volvió a emitir en dicho canal con este mismo doblaje. Titulada en Disney Plus como "Chip y Chop: Los guardianes rescatadores". Información adicional aportada por Santacruz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
