PELÍCULAS: |
AÑO
|
| ¡OLVÍDATE DE MÍ! |
2004
|
| ´OHANA: EL TESORO DE HAWÁI |
2020
|
| ¿EN QUÉ PIENSAN LAS MUJERES? |
2001
|
| ¿HACEMOS UNA PORNO? |
2009
|
| ¿QUÉ PASA CON BOB? |
1991
|
| ¿VENÍS JUNTOS? |
2016
|
| 10 RAZONES PARA ODIARTE |
1999
|
| 101 DÁLMATAS ¡MÁS VIVOS QUE NUNCA! |
1997
|
| 127 HORAS |
2011
|
| 17 OTRA VEZ |
2009
|
| 37 HORAS DESESPERADAS |
1990
|
| 48 HORAS MÁS |
1990
|
| 54 [doblaje cine 1998] |
1998
|
| ABIERTO HASTA EL AMANECER |
1996
|
| ACANTILADO ROJO |
2009
|
| ACERO AZUL (1990) |
1990
|
| ACTO DE VALOR |
2012
|
| ADULTS IN THE ROOM (COMPORTARSE COMO ADULTOS) |
2019
|
| AGÁRRALO COMO PUEDAS 2 1/2: EL AROMA DEL MIEDO |
1991
|
| AGENTE JUVENIL |
1991
|
| AIR FORCE ONE (EL AVIÓN DEL PRESIDENTE) |
1997
|
| AL DIABLO CON EL DIABLO |
2000
|
| AL LÍMITE (2010) |
2010
|
| ALAN PARTRIDGE: ALPHA PAPA |
2018
|
| ALEJANDRO MAGNO |
2004
|
| ALGO PASA EN LAS VEGAS |
2008
|
| ALGUNOS DÍAS EN SEPTIEMBRE |
2006
|
| ALI G ANDA SUELTO |
2002
|
| AMAR PELIGROSAMENTE |
2003
|
| AMERICAN PIE |
1999
|
| AMERICAN PIE 3: ¡MENUDA BODA! |
2003
|
| AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO |
2012
|
| AMERICAN ULTRA |
2015
|
| AMOR CON PREAVISO |
2003
|
| AMOR PERSEGUIDO |
1990
|
| AMUSEMENT: EL JUEGO DEL MAL |
2009
|
| ANA Y EL REY |
1999
|
| ÁNGELES SIN BRILLO [doblaje Cinemanía Clásico 2005] |
2005
|
| ANNA KARENINA |
2013
|
| ANTES DEL ATARDECER |
2004
|
| ANTWONE FISHER |
2003
|
| APRENDIZ DE CABALLERO |
2008
|
| ARLINGTON ROAD |
1999
|
| ARMA PERFECTA |
1991
|
| ASESINATO 1, 2, 3 |
2002
|
| ASÍ ES EL AMOR |
2002
|
| ASTÉRIX Y OBÉLIX: AL SERVICIO DE SU MAJESTAD |
2012
|
| ATANDO CABOS |
2002
|
| ATRACO POR DUPLICADO |
2011
|
| ATRAPA EL FUEGO |
2006
|
| ATRAPADO POR SU PASADO |
1994
|
| AURORA BOREALIS |
2008
|
| AUSENTE |
2008
|
| AVENTURAS EN LA CASA BLANCA |
1999
|
| AVRIL |
2007
|
| BABE, EL CERDITO EN LA CIUDAD |
1999
|
| BABE, EL CERDITO VALIENTE |
1995
|
| BAILA CONMIGO |
1998
|
| BARBACOA DE AMIGOS |
2014
|
| BARTON FINK [doblaje cine 1992] |
1992
|
| BE COOL |
2005
|
| BEETHOVEN 2: LA FAMILIA CRECE |
1994
|
| BEETHOVEN: UNO MÁS EN LA FAMILIA |
1992
|
| BELA DONNA |
1998
|
| BELLE |
2014
|
| BELLEZA ROBADA |
1996
|
| BELOVED |
1999
|
| BIENVENIDO A MOOSEPORT |
2004
|
| BIENVENIDOS AL FIN DEL MUNDO |
2013
|
| BIG EYES |
2014
|
| BINGO |
1991
|
| BLACKTHORN: SIN DESTINO |
2011
|
| BLADE II |
2002
|
| BLADE: TRINITY |
2005
|
| BLANCANIEVES (MIRROR, MIRROR) |
2012
|
| BLOW |
2001
|
| BOOK CLUB |
2018
|
| BOOK CLUB: AHORA ITALIA |
2023
|
| BOYHOOD (MOMENTOS DE UNA VIDA) |
2014
|
| BÚHO GRIS |
1999
|
| BUNRAKU |
2011
|
| BUSCANDO A AMANDA |
2009
|
| BUSCANDO A EVA |
1999
|
| CA$H |
2010
|
| CABALGA CON EL DIABLO |
2001
|
| CAMPO DE BATALLA: LA TIERRA |
2000
|
| CAOS (2005) |
2006
|
| CARANDIRU |
2004
|
| CARIÑO, NOS HEMOS ENCOGIDO A NOSOTROS MISMOS |
1997
|
| CAROL |
2016
|
| CARTAS DE UN ASESINO |
2000
|
| CASA DE ARENA Y NIEBLA |
2004
|
| CAZA A LA ESPÍA |
2010
|
| CAZADOR DE FORAJIDOS [doblaje TVE 1996] |
1996
|
| CENTURIÓN |
2010
|
| CHICAS PERDIDAS |
2020
|
| CHICOS Y CHICAS |
2001
|
| CHRONICLE |
2012
|
| CISNE NEGRO |
2011
|
| CITY OF EMBER: EN BUSCA DE LA LUZ |
2008
|
| CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje cine 1992] |
1992
|
| CLAN YA-YA |
2002
|
| CLÁUSULA DE ESCAPE |
1999
|
| CLERKS 2 |
2006
|
| COFFEE AND CIGARETTES |
2004
|
| COLEGAS (1999) |
2000
|
| COLONIA |
2016
|
| COMETAS EN EL CIELO |
2008
|
| COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO |
2008
|
| CÓMO SER JOHN MALKOVICH |
2000
|
| COMPAÑEROS INSEPARABLES [doblaje cine 1992] |
1992
|
| CON AIR: CONVICTOS EN EL AIRE |
1997
|
| CONDENADO (2002) |
2003
|
| CONDENADOS (2013) |
2014
|
| COOKIE´S FORTUNE |
1999
|
| CORAZÓN REBELDE |
2010
|
| CORAZÓN SALVAJE (1990) |
1991
|
| CORAZONES DE HIERRO |
1990
|
| CORAZONES EN ATLÁNTIDA |
2002
|
| CORREDOR DE FONDO |
2008
|
| COSAS DE MUJERES (1999) |
2003
|
| COSAS QUE HACER ANTES DE LOS 30 |
2005
|
| COSMÓPOLIS |
2012
|
| COWBOY DE ASFALTO |
2021
|
| COWBOYS DE CIUDAD |
1992
|
| CREPÚSCULO |
2008
|
| CUANDO SALÍ DE CUBA |
1996
|
| CUATRO POR CUATRO |
2021
|
| CUERPO MALDITO |
1992
|
| CUESTIÓN DE PELOTAS (2007) |
2007
|
| CUMBRES BORRASCOSAS (1992) |
1994
|
| CURSO DE 1999 |
1990
|
| DANIEL EL TRAVIESO |
1993
|
| DAÑO COLATERAL |
2002
|
| DAYBREAKERS |
2009
|
| DE AHORA EN ADELANTE |
1998
|
| DE AMOR Y DE SOMBRA |
1995
|
| DE ÓXIDO Y HUESO |
2012
|
| DE REPENTE, UN EXTRAÑO |
1991
|
| DECLARADME CULPABLE |
2006
|
| DEEP BLUE SEA |
1999
|
| DEEP RISING: EL MISTERIO DE LAS PROFUNDIDADES |
1998
|
| DE-LOVELY |
2004
|
| DESAFÍO TOTAL |
1990
|
| DESPUÉS DE UNA NOCHE |
1997
|
| DESTERRADO |
2015
|
| DEUDA DE SANGRE |
2002
|
| DÍA DE PATRIOTAS |
2017
|
| DIABÓLICAS |
1996
|
| DIARIO DE UN ESCÁNDALO |
2007
|
| DIOS MÍO, ¡LOS NIÑOS HAN VUELTO! |
2021
|
| DIRÉ TU NOMBRE |
2016
|
| DISPARANDO A PERROS |
2007
|
| DOBLE DRAGÓN |
1995
|
| DOS COLGAOS MUY FUMAOS 2: FUGA DE GUANTÁNAMO |
2008
|
| DOS DUROS SOBRE RUEDAS |
1991
|
| DOS PÁJAROS A TIRO |
1990
|
| DRÁCULA 3000 |
2006
|
| DRAGÓN: LA VIDA DE BRUCE LEE |
1993
|
| DULCE HOGAR... ¡A VECES! |
1989
|
| DYLAN DOG: LOS MUERTOS DE LA NOCHE |
2012
|
| EDUARDO MANOSTIJERAS |
1991
|
| EFECTOS PERSONALES |
2010
|
| EJECUCIÓN INMINENTE |
1999
|
| EJECUTIVO EJECUTOR |
1990
|
| EL ACEITE DE LA VIDA |
1993
|
| EL AÑO DE LAS ARMAS |
1993
|
| EL AÑO QUE MIS PADRES SE FUERON DE VACACIONES |
2009
|
| EL ÁRBOL DE LA VIDA (2011) |
2011
|
| EL ASTRONAUTA (1997) |
1998
|
| EL AYUDA DE CÁMARA |
2016
|
| EL BAILARÍN (NUREYEV, EL CUERVO BLANCO) |
2019
|
| EL CAPITAL |
2012
|
| EL CASO WELLS |
2007
|
| EL CASO WINSLOW |
1999
|
| EL CHARLATÁN |
1993
|
| EL CHICO DEL PERIÓDICO |
2013
|
| EL CIELO Y LA TIERRA |
1994
|
| EL CLUB DE LA LUCHA |
1999
|
| EL CLUB DE LAS MADRES SOLTERAS |
2021
|
| EL COLOR DE LA NOCHE |
1994
|
| EL CUENTO DE LA DONCELLA |
1991
|
| EL CUERVO II: CIUDAD DE ÁNGELES |
1996
|
| EL DESAFÍO (1997) |
1998
|
| EL DIABLO VISTE DE PRADA |
2006
|
| EL DIARIO ÍNTIMO DE ANAÏS NIN |
1990
|
| EL DISCURSO DEL REY |
2010
|
| EL DUELO (2016) |
2016
|
| EL EJÉRCITO DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1993] |
1993
|
| EL ENEMIGO PÚBLICO Nº 1… MI PADRE |
1994
|
| EL ESTRANGULADOR DE LA COLINA |
2005
|
| EL EXTRAÑO (2004) |
2007
|
| EL FRAUDE |
2012
|
| EL FUGITIVO (1993) |
1993
|
| EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994] |
1994
|
| EL HOMBRE DE LOS PUÑOS DE HIERRO |
2012
|
| EL HOMBRE MÁS BUSCADO |
2014
|
| EL HOMBRE QUE CONOCÍA EL INFINITO |
2016
|
| EL HOMBRE QUE SUSURRABA A LOS CABALLOS |
1998
|
| EL HOMBRE QUE VINO DEL MAR |
1998
|
| EL ÍDOLO (1992) |
1993
|
| EL IMPERIO DEL MAL |
1991
|
| EL INGLÉS QUE SUBIÓ UNA COLINA PERO BAJÓ UNA MONTAÑA |
1995
|
| EL INOCENTE (2011) |
2011
|
| EL INOLVIDABLE SIMON BIRCH |
1999
|
| EL INTRUSO (1999) |
2000
|
| EL JUEGO DE HOLLYWOOD |
1992
|
| EL LADO BUENO DE LAS COSAS |
2012
|
| EL LADRÓN DE PALABRAS |
2012
|
| EL LOBO DE WALL STREET |
2013
|
| EL MANUAL DE LA FAMILIA PERFECTA |
2021
|
| EL MISTERIO DEL DRAGÓN |
2019
|
| EL MISTERIO VON BULOW |
1991
|
| EL MOSQUETERO |
2001
|
| EL NIÑO 44 |
2015
|
| EL NÚMERO 23 |
2007
|
| EL OTRO LADO DE LA VIDA |
1997
|
| EL PADRINO: PARTE III |
1991
|
| EL PAÍS DEL AGUA |
1993
|
| EL PIANO |
1993
|
| EL PODER DE LA ESPERANZA |
2016
|
| EL PODER DE UN DIOS |
1990
|
| EL POETA |
2005
|
| EL PRECIO DE LA AMBICIÓN (1991) |
1991
|
| EL REINO PERDIDO |
2008
|
| EL RETORNO DE LAS BRUJAS |
1993
|
| EL RETORNO DE LOS MALDITOS |
2007
|
| EL REY DE LAS MÁSCARAS |
1998
|
| EL REY LEÓN |
2019
|
| EL RIESGO DEL VÉRTIGO |
1994
|
| EL RITUAL |
2018
|
| EL SECRETO DE LOS ABBOTT |
1997
|
| EL SECRETO DE LOS HERMANOS GRIMM |
2005
|
| EL SENTIDO DE UN FINAL |
2017
|
| EL TALENTO DE MR. RIPLEY |
2000
|
| EL TOPO |
2011
|
| EL TRIUNFO DEL AMOR |
2001
|
| EL ÚLTIMO BESO (2006) |
2007
|
| EL ÚLTIMO CONCIERTO |
2013
|
| EL ÚLTIMO ESCALÓN |
2000
|
| EL ÚLTIMO FORAJIDO |
1994
|
| EL ÚLTIMO REY DE ESCOCIA |
2007
|
| EL VUELO |
2012
|
| EL VUELO DEL FÉNIX (2004) |
2005
|
| ELEGIDOS PARA EL TRIUNFO |
1994
|
| ELEGIR UN AMOR |
1991
|
| ELEGY |
2008
|
| ELLA ES EL CHICO |
2006
|
| EMILY |
2022
|
| EMMA (DE JANE AUSTEN) [doblaje cine 1996] |
1996
|
| EN AMÉRICA |
2003
|
| EN BUSCA DE UN BESO SALVAJE |
2004
|
| EN EL AMOR Y EN LA GUERRA |
1997
|
| EN EL FILO DE LA DUDA |
1994
|
| EN EL NOMBRE DEL PADRE |
1994
|
| EN EL OJO DEL HURACÁN (1998) |
1998
|
| EN EL VALLE DE ELAH |
2007
|
| EN LA BOCA DEL MIEDO |
1995
|
| EN LA CUERDA FLOJA (2005) |
2006
|
| EN NOMBRE DE CAÍN |
1992
|
| EN SUS ZAPATOS |
2005
|
| EN TIEMPO DE BRUJAS |
2011
|
| EN VIVO O EN VITRO |
1996
|
| ENAMORADO DE MI MUJER |
2018
|
| ENEMY |
2014
|
| ENREDOS DE SOCIEDAD |
2001
|
| EQUIPO A LA FUERZA |
2000
|
| ERASER (ELIMINADOR) |
1996
|
| ESCAPANDO DE LA OSCURIDAD |
2003
|
| ESCOBAR: PARAÍSO PERDIDO |
2014
|
| ESCONDIDOS EN BRUJAS |
2008
|
| ESFERA |
1998
|
| ESPERA A LA PRIMAVERA, BANDINI |
1990
|
| ESPERANDO A MR. BRIDGE |
1991
|
| ESTA CHICA ME PONE |
2000
|
| ESTACIÓN CENTRAL DE BRASIL |
1998
|
| ESTADO DE SITIO (1998) |
1998
|
| ESTÓMAGO |
2008
|
| ESTOY PENSANDO EN DEJARLO |
2020
|
| EVELYN |
2003
|
| EXPEDIENTE ANWAR |
2008
|
| FALL |
2022
|
| FANÁTICO (1996) |
1996
|
| FASCINATION |
2004
|
| FAST FOOD NATION |
2007
|
| FIELMENTE TUYA |
1997
|
| FLORENCE FOSTER JENKINS |
2016
|
| FLOWER POWER: COMO UNA REGADERA |
2002
|
| FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO |
1998
|
| FRANKIE Y JOHNNY (1991) |
1991
|
| FREEJACK: SIN IDENTIDAD |
1992
|
| FRENCH KISS |
1995
|
| FRENTE AL MAR |
2016
|
| FRIDA |
2003
|
| GALLIPOLI |
1982
|
| GARFIELD 2 |
2006
|
| GARFIELD: LA PELÍCULA |
2004
|
| GENTE DE SUNSET BOULEVARD [doblaje cine 1993] |
1993
|
| GEORGE Y EL DRAGÓN |
2005
|
| GET CARTER: ASESINO IMPLACABLE |
2001
|
| GHOST: MÁS ALLÁ DEL AMOR |
1990
|
| GIALLO |
2011
|
| GREED |
2020
|
| HABANA |
1991
|
| HALF NELSON |
2007
|
| HALLOWEEN: EL ORIGEN |
2007
|
| HEAT |
1996
|
| HECHIZO EN LA RUTA MAYA |
1995
|
| HÉROE A RAYAS |
2005
|
| HÍNCAME EL DIENTE |
2010
|
| HISTORIA DE LO NUESTRO |
2000
|
| HISTORIA DE UN CRIMEN (2006) |
2007
|
| HISTORIAS DE MANHATTAN |
2008
|
| HORA PUNTA 3 |
2007
|
| HOTEL PARA PERROS |
2009
|
| HUMAN NATURE |
2003
|
| I´M NOT THERE |
2010
|
| IN TIME |
2011
|
| INFIEL |
2002
|
| INFILTRADOS EN LA UNIVERSIDAD |
2014
|
| INSIDIOUS |
2011
|
| INSIDIOUS: CAPÍTULO 2 |
2013
|
| INSIDIOUS: CAPÍTULO 3 |
2015
|
| INSTINTO |
1999
|
| INTERSTATE 60: EPISODIOS DE CARRETERA |
2003
|
| ÍNTIMO Y PERSONAL |
1996
|
| JACK |
1996
|
| JENNIFER´S BODY |
2009
|
| JIMMY´S HALL |
2014
|
| JOHN WICK: CAPÍTULO 3 - PARABELLUM |
2019
|
| JOHN WICK: PACTO DE SANGRE |
2017
|
| JÓVENES PRODIGIOSOS |
2000
|
| JUEGOS SALVAJES |
1998
|
| JUEZ DREDD |
1995
|
| JUMPER |
2008
|
| JUSTA VENGANZA |
2005
|
| JUSTICIA EN DIRECTO |
2006
|
| K-9: INVESTIGADOR PRIVADO |
2003
|
| KEN PARK |
2003
|
| KILLERS (2010) |
2010
|
| KOMODO |
2004
|
| KUNDUN [doblaje cine 1998] |
1998
|
| LA ALEGRÍA ESTÁ EN EL CAMPO |
1996
|
| LA BRÚJULA DORADA |
2007
|
| LA CASA DE LA ALEGRÍA |
2002
|
| LA CAZARRECOMPENSAS |
2012
|
| LA CHICA DEL GÁNGSTER |
1993
|
| LA CIENCIA DEL SUEÑO |
2007
|
| LA COSA (THE THING) |
2011
|
| LA DALIA NEGRA |
2006
|
| LA DAMA DE ORO |
2015
|
| LA FERIA DE LAS VANIDADES |
2004
|
| LA FUERZA DE LA ILUSIÓN |
1992
|
| LA FUERZA DEL CARIÑO: LA HISTORIA CONTINÚA |
1997
|
| LA FUERZA DEL VIENTO |
1993
|
| LA GRAN ESTAFA (2006) |
2007
|
| LA GUERRA DEL OPIO |
1998
|
| LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO |
2012
|
| LA HUIDA (DEADFALL) |
2013
|
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (2002) |
2004
|
| LA INCREÍBLE HISTORIA DE DAVID COPPERFIELD |
2020
|
| LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU (1996) |
1996
|
| LA LEGIÓN DEL ÁGUILA |
2011
|
| LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje DVD 2011] |
2011
|
| LA MÁQUINA DEL TIEMPO |
2002
|
| LA MÁSCARA [doblaje cine 1994] |
1994
|
| LA MÁSCARA 2 |
2005
|
| LA MEJOR OFERTA |
2013
|
| LA MILLA VERDE |
2000
|
| LA MUERTE GOLPEA DOS VECES |
1990
|
| LA MUJER DEL PREDICADOR |
1997
|
| LA MUSA |
2000
|
| LA NAVIDAD PUEDE ESPERAR |
2017
|
| LA NIÑERA Y EL PRESIDENTE |
1998
|
| LA NOCHE Y LA CIUDAD |
1994
|
| LA NOVENA PUERTA |
1999
|
| LA NÚMERO UNO |
2018
|
| LA OTRA CARA DEL CRIMEN |
2001
|
| LA PESADILLA DE SUSI |
2003
|
| LA PESTE |
1994
|
| LA PUTA DEL REY |
1992
|
| LA SAGA CREPÚSCULO: AMANECER (PARTE 1) |
2011
|
| LA SAGA CREPÚSCULO: AMANECER (PARTE 2) |
2012
|
| LA SAGA CREPÚSCULO: ECLIPSE |
2010
|
| LA SAGA CREPÚSCULO: LUNA NUEVA |
2009
|
| LA SENTENCIA (THE STATEMENT) |
2004
|
| LA SOMBRA |
1994
|
| LA SOMBRA DE LA LUNA LLENA |
1996
|
| LA SOMBRA DE LA NOCHE |
1998
|
| LA SOMBRA DE LOS OTROS |
2012
|
| LA SOMBRA DEL CAZADOR |
2007
|
| LA TEORÍA DEL TODO |
2014
|
| LA TORMENTA PERFECTA |
2000
|
| LA ÚLTIMA BANDERA (2017) |
2018
|
| LA ÚLTIMA LEGIÓN |
2007
|
| LA VENGANZA SE SIRVE FRÍA |
2017
|
| LA VERDAD SOBRE CHARLIE |
2003
|
| LA VERSIÓN BROWNING (1994) |
1994
|
| LABERINTO DE ACERO |
1995
|
| LARRY CROWNE: NUNCA ES TARDE |
2011
|
| LAS ALAS DE LA PALOMA |
1998
|
| LAS COLINAS TIENEN OJOS (2006) |
2006
|
| LAS ENTRAÑAS DE LA BESTIA |
2005
|
| LAS FLORES DE HARRISON |
2001
|
| LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA |
1999
|
| LAS GUARDIANAS |
2018
|
| LAS NORMAS DE LA CASA DE LA SIDRA |
2000
|
| LAS SIETE VIDAS DEL GATO |
1970
|
| LAYER CAKE: CRIMEN ORGANIZADO |
2005
|
| LOBOS UNIVERSITARIOS [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCIÓN |
2003
|
| LOS COMMITMENTS |
1991
|
| LOS FANTASMAS DE MIS EX-NOVIAS |
2009
|
| LOS LIONESES |
2012
|
| LOS MISERABLES: LA LEYENDA NUNCA MUERE |
1998
|
| LOS PEORES AÑOS DE MI VIDA |
2017
|
| LOS PERROS DORMIDOS MIENTEN |
2008
|
| LOS PUENTES DE MADISON |
1995
|
| LOS TRES MOSQUETEROS DE ALEJANDRO DUMAS |
1994
|
| LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL EDÉN |
1992
|
| LOS VENGADORES (1998) |
1998
|
| LOVING |
2016
|
| MADRES & HIJAS |
2010
|
| MALCOLM X |
1993
|
| MALENA |
2001
|
| MAMÁ TE QUIERE |
2020
|
| MANSFIELD PARK (1999) |
2000
|
| MAPS TO THE STARS |
2015
|
| MARS ATTACKS! |
1997
|
| MARTHA MARCY MAY MARLENE |
2012
|
| MÁS ALLÁ DEL TIEMPO |
2009
|
| MATINEE |
1993
|
| ME GUSTAN LOS LÍOS |
1994
|
| MEDIANOCHE EN EL JARDÍN DEL BIEN Y DEL MAL |
1998
|
| MEDIDAS DESESPERADAS |
1998
|
| MEMENTO |
2000
|
| MENTES PELIGROSAS |
1995
|
| MENTIRAS VERDADERAS |
2015
|
| MI CHICA |
1992
|
| MI CHICA 2 |
1994
|
| MI FAMILIA |
1995
|
| MI GRAN AMIGO JOE |
1999
|
| MI MONSTRUO Y YO |
2008
|
| MI PRIMO VINNY |
1992
|
| MI REBELDE COOKIE |
1990
|
| MI SUPER EX-NOVIA |
2006
|
| MI VIDA |
1994
|
| MICHAEL |
1997
|
| MICHAEL CLAYTON |
2007
|
| MICHAEL COLLINS |
1996
|
| MIENTRAS SEAMOS JÓVENES |
2015
|
| MILAGRO EN LA CIUDAD (1994) |
1994
|
| MILLONES |
2005
|
| MIRADA DE ÁNGEL |
2001
|
| MISIÓN EXPLOSIVA |
1994
|
| MONKEYBONE |
2001
|
| MORTAL KOMBAT (1995) |
1995
|
| MORTAL KOMBAT: ANIQUILACIÓN |
1998
|
| MUERTE ENTRE LAS FLORES |
1990
|
| MUERTE SÚBITA (1995) |
1995
|
| MUÑECO DIABÓLICO (CHILD´S PLAY) |
2019
|
| MY KINGDOM |
2003
|
| NATIVIDAD, LA HISTORIA |
2006
|
| NAVIDADES ARRIESGADAS (VACACIONES EN CONNECTICUT) [redoblaje] |
0
|
| NAVY SEALS: COMANDO ESPECIAL |
1991
|
| NEFERTITI, LA HIJA DEL SOL |
1995
|
| NEGOCIOS SUCIOS (2001) |
2002
|
| NI UNA PALABRA |
2001
|
| NO DIGAS NADA |
2001
|
| NO HAY DOS SIN TRES |
2014
|
| NO HAY PELOTAS |
1998
|
| NO ME CHILLES, QUE NO TE VEO |
1989
|
| NO SOY NADIE SIN TI |
2003
|
| NO TAN DURO DE PELAR |
2008
|
| NO TENGAS MIEDO A LA OSCURIDAD (2010) |
2011
|
| NOVIEMBRE DULCE |
2001
|
| NUNCA JAMÁS |
1997
|
| NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS 2 |
2010
|
| OPERACIÓN ELEFANTE |
1995
|
| OPERACIÓN SWORDFISH |
2001
|
| ORLANDO |
1993
|
| OTRA TERAPIA PELIGROSA ¡RECAÍDA TOTAL! |
2002
|
| OUTLANDER |
2008
|
| PACIENTE 14 |
2005
|
| PARÍS |
2009
|
| PARÍS ES NUESTRO |
2019
|
| PASAJERO 57 |
1993
|
| PASSENGERS (2008) |
2008
|
| PATCH ADAMS |
1999
|
| PATERSON |
2016
|
| PAYBACK |
1999
|
| PEGADO A TI (2003) |
2003
|
| PELOTAS EN JUEGO |
2007
|
| PENA DE MUERTE (1995) |
1996
|
| PEQUEÑAS CARTAS INDISCRETAS |
2024
|
| PEQUEÑO DEMONIO |
2017
|
| PERMANEZCA EN SINTONÍA |
1993
|
| PERRO AL RESCATE |
2007
|
| PERSEGUIDA (2008) |
2009
|
| PHENOMENON: ALGO EXTRAORDINARIO MÁS ALLÁ DEL AMOR |
1996
|
| PHILOMENA |
2014
|
| PIENSA EN MÍ |
1999
|
| PLEASANTVILLE |
1999
|
| POLI CON SUERTE |
1992
|
| POR FIN VIUDA |
2008
|
| POSEÍDOS |
2000
|
| POSESIÓN (2002) |
2003
|
| PREMONITION (7 DÍAS) |
2007
|
| PRIDE (ORGULLO) |
2015
|
| PROMESAS DEL ESTE |
2007
|
| PROMESAS INCUMPLIDAS |
1998
|
| PULSE (CONEXIÓN) |
2006
|
| PUSH |
2009
|
| QUÉ SUERTE... LLEGARON LOS PARIENTES |
1991
|
| QUIEN ME QUIERA QUE ME SIGA |
2019
|
| QUIÉREME IGUALMENTE |
2021
|
| RAPA NUI |
1994
|
| RASPUTÍN: SU VERDADERA HISTORIA |
1997
|
| RECUÉRDAME (2010) |
2010
|
| RED (2010) |
2010
|
| RED 2 |
2013
|
| REDACTED |
2007
|
| REFLECTIONS |
2008
|
| REGRESO A HOWARDS END |
1993
|
| RELÁMPAGO JACK |
1994
|
| RENEGADOS (2017) |
2018
|
| RESURRECCIÓN (1980) |
1990
|
| RESURRECCIÓN (1999) |
1999
|
| RETRATO DE UNA DAMA |
1997
|
| REVELACIÓN (2001) [doblaje TV 2001] |
2001
|
| RICOS EN AMOR |
2020
|
| RÍO SALVAJE (1994) |
1994
|
| RITMOS DEL BARRIO |
2008
|
| ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje cine 1991] |
1991
|
| ROBOCOP 2 |
1991
|
| ROCK STAR (2001) |
2001
|
| ROCKY V |
1990
|
| ROMPEDIENTES |
2009
|
| RUBY SPARKS |
2012
|
| RUNNER RUNNER |
2013
|
| SAINT FRANCES |
2020
|
| SAN VALENTÍN SANGRIENTO EN 3D |
2009
|
| SCARY MOVIE |
2000
|
| SCARY MOVIE 2 |
2001
|
| SCREAM 2 |
1998
|
| SCREAM: VIGILA QUIÉN LLAMA |
1997
|
| SE BUSCA (1997) |
1997
|
| SE INTERPONE UN HOMBRE [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| SECRETO DE ESTADO [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| SECRETOS Y MENTIRAS (1996) |
1996
|
| SECUESTRANDO A LA SRTA. TINGLE |
1999
|
| SEIS DÍAS Y SIETE NOCHES |
1998
|
| SHANGAI |
2012
|
| SHOOT´EM UP: EN EL PUNTO DE MIRA |
2007
|
| SIEMPRE AMIGAS |
2017
|
| SIEMPRE QUEDA EL AMOR |
1998
|
| SIETE AÑOS EN EL TÍBET |
1997
|
| SIETE ESPADAS |
2005
|
| SIETE VIDAS, ESTE GATO ES UN PELIGRO |
2016
|
| SILENCIO DE CRISTAL |
1991
|
| SIN LÍMITES (2011) |
2011
|
| SIN PERDÓN |
1992
|
| SIN TESTIGOS |
1993
|
| SKY CAPTAIN Y EL MUNDO DEL MAÑANA |
2004
|
| SLEEPY HOLLOW |
1999
|
| SLIVER (ACOSADA) |
1993
|
| SLUMDOG MILLIONAIRE (¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO?) |
2009
|
| SMILA: MISTERIO EN LA NIEVE |
1997
|
| SMOOCHY |
2002
|
| SOBREVIVIR A PICASSO |
1996
|
| SOLAMENTE SE VIVE UNA VEZ |
1996
|
| SOLDIER |
2000
|
| SÓLO ELLOS |
2010
|
| SÓLO LOS AMANTES SOBREVIVEN |
2014
|
| SÓLO UNA NOCHE (2010) |
2011
|
| SPACE COWBOYS |
2000
|
| SPACE JAM |
1997
|
| SPAWN |
1997
|
| SPOT |
2001
|
| SR. Y SRA. SMITH |
2005
|
| STARGATE (PUERTA A LAS ESTRELLAS) |
1994
|
| STELLA |
1991
|
| STEP UP ALL IN |
2014
|
| STEVE JOBS |
2015
|
| STOKER |
2013
|
| STRAIGHT INTO DARKNESS |
2007
|
| STRONGER |
2018
|
| SÚPER... ¿QUIÉN? |
2022
|
| SWISS ARMY MAN |
2017
|
| TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE |
1990
|
| TEMPLARIO |
2011
|
| TENTACIÓN EN MANHATTAN |
2011
|
| THE BODY (EL CUERPO) |
2000
|
| THE BOX (2009) |
2009
|
| THE COMPANY |
2004
|
| THE FACULTY |
1999
|
| THE FOOT FIST WAY |
2009
|
| THE GETAWAY (LA HUIDA) |
1994
|
| THE GRIFTERS (LOS TIMADORES) |
1991
|
| THE HAUNTING (LA GUARIDA) |
1999
|
| THE HOST (LA HUÉSPED) |
2013
|
| THE JACKET |
2005
|
| THE LAST DIAMOND |
2014
|
| THE LIBERTINE |
2006
|
| THE OLD MAN & THE GUN |
2019
|
| THE ORDER |
2002
|
| THE POINT MEN: EN EL PUNTO DE MIRA |
2001
|
| THE POSSESSION (EL ORIGEN DEL MAL) |
2012
|
| THE WONDERS |
1996
|
| TIBURÓN 3D: LA PRESA |
2011
|
| TIERRA DE SANGRE (2004) |
2006
|
| TÍMIDOS ANÓNIMOS |
2011
|
| TITANIC |
1997
|
| TODA LA VERDAD (2016) |
2017
|
| TODO LO QUE QUIERO |
2003
|
| TODO LO QUE QUIERO POR NAVIDAD |
1991
|
| TOMBSTONE: LA LEYENDA DE WYATT EARP |
1994
|
| TORMENTA BLANCA |
1996
|
| TRÁNSITO |
2006
|
| TREINTA MINUTOS PARA MORIR |
1992
|
| TRES GENERACIONES |
2016
|
| TRES MIL AÑOS ESPERÁNDOTE |
2022
|
| TRES VECES 20 AÑOS |
2012
|
| U.S. MARSHALS |
1998
|
| ULTRAVIOLETA |
2006
|
| UN BUEN AÑO |
2006
|
| UN CRIMEN PERFECTO |
1998
|
| UN DÍA INESPERADO |
2005
|
| UN EQUIPO LEGENDARIO |
2015
|
| UN FUNERAL DE MUERTE (2007) |
2007
|
| UN GOLPE A LA INGLESA |
2017
|
| UN LÍO PADRE |
1997
|
| UN MÉTODO PELIGROSO |
2011
|
| UN PADRE EN APUROS |
1996
|
| UN PEQUEÑO CAMBIO |
2010
|
| UN PERRO DE OTRO MUNDO |
2004
|
| UN POETA ENTRE RECLUTAS |
1994
|
| UN POLICÍA Y PICO [doblaje cine 1993] |
1993
|
| UN PUENTE HACIA TERABITHIA |
2007
|
| UN REGALO PARA PAPÁ |
1995
|
| UN TRABAJO EMBARAZOSO |
2009
|
| UNA BODA DE MUERTE |
2011
|
| UNA CAMA A CUALQUIER PRECIO |
2002
|
| UNA EXTRAÑA ENTRE NOSOTROS (1992) |
1992
|
| UNA EXTRAÑA ENTRE NOSOTROS (2013) |
2013
|
| UNA FAMILIA CON CLASE |
2008
|
| UNA HERENCIA DE MUERTE |
2023
|
| UNA MUJER PELIGROSA (1993) |
1994
|
| UNA POLICÍA EN APUROS |
2017
|
| UNA PROPOSICIÓN INDECENTE |
1993
|
| UNA RUBIA MUY DUDOSA |
1991
|
| UNA TERAPIA PELIGROSA |
1999
|
| UNA VIDA POR DELANTE |
2005
|
| VAN WILDER |
2002
|
| VERANO EN BROOKLYN |
2016
|
| VIAJE A LAS TINIEBLAS |
2006
|
| VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (2008/I) |
2008
|
| VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 2: LA ISLA MISTERIOSA |
2012
|
| VIDAS AJENAS |
2004
|
| VIOLETTE |
2014
|
| VIRGEN A LOS 40 |
2005
|
| VIRUS (1999) |
1999
|
| VIVIR EL MOMENTO (1978) |
1979
|
| VOLAR POR LOS AIRES |
1994
|
| VOLUNTAD DE HIERRO |
1994
|
| WESTERN |
1997
|
| WIN WIN (GANAMOS TODOS) |
2011
|
| WING COMMANDER |
1999
|
| WYATT EARP |
1994
|
| YA NO ME SIENTO A GUSTO EN ESTE MUNDO |
2017
|
| YO, YO MISMO E IRENE |
2000
|
Actores de Doblaje: 
