Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GUERRA DEL OPIO |
|
Título
Original: Yapian zhanzheng |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD KINO VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
DANEHIP ENTERTAINMENT
|
Productora:
XIE JIN - HENG TONG FILM & TV COMPANY LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUAN, GAO
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Rong´er |
BAO, GUOAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lin Zexu |
LIN, LIANKUN
|
CANUT, CARLES
|
Qi Shan |
SU, MIN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Emperador Daoguang |
PECK, BOB
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Denton |
BEAUMONT, DEBRA
|
TAMARIT, MARTA
|
Reina Victoria |
WILLIAMS, SIMON
|
VIVES, SALVADOR
|
Capitán Charles Elliot |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Intérprete chino |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Lector de sentencia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China el 9-6-1997 y en España el 22-1-1999. También distribuida por Araba Films, S.A. y United International Pictures (UIP). También producida por Emei Film Studio. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo.
|
|