Portal en permanente actualización: 20 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GHOST: MÁS ALLÁ DEL AMOR




 

 Título Original: Ghost
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWAYZE, PATRICK   GARCÍA, MANOLO  Sam Wheat
  MOORE, DEMI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Molly Jensen
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Oda Mae Brown
  GOLDWYN, TONY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Carl Bruner
  SCHIAVELLI, VINCENT   GARCÍA, CAMILO  Fantasma del metro
  AVILÉS, RICK   MOLINA, PEDRO  Willie López
  McQUEEN, ARMELIA   BEUTER, JUANA  Clara, hermana de Oda Mae
  BOGGS, GAIL   NAVARRO, ESPERANZA  Louise, hermana de Oda Mae
  LEDDS, PHIL   CRESPO, ANTONIO  Fantasma de urgencias
  ESTRADA, ANGELINA   MARTORELL, MARTA  Rosa Santiago
  BLUNT, AUGIE   MEDIAVILLA, PEPE  Orlando, fantasma
  DEIGNAN, MARTINA   RAMOS, VICTORIA  Rose
  ROOT, STEPHEN   ÁVILA, ALEJANDRO  Sargento de policía
  DRAKE, LAURA   GAVÍN, ROSA  Policía
  ZUCKER, CHARLOTTE   CARULLA, MONTSERRAT  Empleada del banco
  BONNELL, VIVIAN   PASTÓ, ROSA  Ortisha
  BELTRÁN, ALMA   BOFILL, PAQUITA  Mujer fantasma
  JARCHOW, BRUCE   FREIXAS, EMILIO  Lyle Furgeson
  FINNEGAN, TOM   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Guarda del banco
  RUBIN, SONDRA   CONTRERAS, CARMEN  Monja mayor
  HALL, ARSENIO   SOLANES, TONI  Arsenio Hall
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  John
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  El que atropella a Willie
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-1990 y en España el 14-12-1990.

También distribuida por Deliverance Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8611
 Actores Originales: 160812
 Directores: 818
 Ajustadores: 588
 Traductores: 714
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9889
 Agencias: 78


 Películas: 32212
 Series TV: 7610
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1080
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com