Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAPPY TOWN
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Happy Town
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STULTS, GEOFF   SERRANO, CLAUDIO  Tommy Conroy
  GERMAN, LAUREN   MATEOS, YOLANDA  Henley Boone
  NEILL, SAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Merritt Grieves
  BENRUBI, ABRAHAM   YSBERT, CARLOS  Dave Duncan
  CHRISTIE, WARREN   MORATALLA, CHOLO  Greggy Stiviletto
  ACKER, AMY   PORCEL, PALOMA  Rachel Conroy
  WEBER, STEVEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  John Haplin
  PAULSON, JAY   ESCOBAR, RICARDO  Eli Rogers
  WISDOM, ROBERT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Roger Hobbs
  CONROY, FRANCES   ESCOLA, PALOMA  Peggy Haplin
  GAINEY, M. C.   KANIOWSKY, CARLOS  Sheriff Griffin Conroy
  BROWN, NATALIE   CEPEDA, MERCEDES  Carol Haplin
  HOPKINS, MATT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Womper Stiviletto
  GADON, SARAH   YUSTE, CRISTINA  Georgia Bravin
  SCHNETZER, BEN   VIADOR, ADRIÁN  Andrew Haplin
  GRIFFIN, LYNNE   GENTIL, PILAR  Dot Meadows
  DOUGLAS, JOANNA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Shell Jenkins
  PETRONIJEVIC, DAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Ronald Stiviletto
  McCABE-LOKOS, MAXWELL   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Lincoln Stiviletto
  ARBUCKLE, STEVE   PALOMO, ARTUR  Baby Boy Stiviletto
  BENNETT, MARCIA   VARONA, MARÍA JESÚS  Rose Perkins
  GORDON, DIANE   BALLESTER, CELIA  Esther Klapman
  GROVER, DEBORAH   HERNANDO, ANA ISABEL  Joanie Jenkins
  EWANIUK, SOPHIA   CANEDA, OLIVIA  Emma Conroy
  BROWN, KEDAR   ARAMBURU, NACHO  Kelvin Tolliver
  OUTERBRIDGE, PETER   ADÁN, PABLO  Dan Farmer
  McHATTIE, STEPHEN   ESCOBOSA, JOSÉ  Carl Bravin
  BRYK, GREG   MORENO, JAVIER  Doctor Pete
  KASH, LINDA   DONATE, ISABEL  Miranda Kirby (1x01, 02)
  BANKS, BOYD   MAS, LUIS  Jerry Friddle (1x01)
  AQUILINA, LUKE (I)   LORCA, JAVIER  Eric (1x01, 03)
  LAWTHER, CHAS   ARAMBURU, NACHO  Murtaugh (1x02)
  POTTS, JONATHAN   LOGAR JR., JUAN  Doctor German (1x02)
  CRONENBERG, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Leichman (1x03)
  SUN-HYUNG LEE, PAUL   BELLIDO, MANUEL  Lee Geary (1x03)
  FLATMAN, BARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Robert Ward (1x04, 05)
  WALLACE-STONE, DEE   ESTEBAN, LUCÍA  Alice Conroy (1x08)
  BORBRIDGE, BRAD   TENA, PEDRO  Perry Steckler (1x08)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  Más información
Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Avanti en julio de 2012. También con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com