Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPACE JAM




 

 Título Original: Space Jam
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. FAMILY ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JORDAN, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Michael Jordan
  KNIGHT, WAYNE   CALVO, RAFAEL  Stan Podolak
  RANDLE, THERESA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Juanita Jordan
  WASHINGTON, MANNER   ABRIL, GUILLERMO  Jeffrey Jordan
  GORDON, ERIC   MUTSUDA, MASUMI  Marcus Jordan
  BRIDGES, PENNY BAE   VILCHES, ESTELA  Jasmine Jordan
  HAMMOND, BRANDON   JENNER, DAVID  Michael Jordan (10 años)
  BARRY, THOM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  James Jordan
  JOHNSON, LARRY   BOIXADERAS, JORDI  Larry Johnson
  EWING, PATRICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Patrick Ewing
  BRADLEY, SHAWN   POSADA, JOSÉ  Shawn Bradley
  BARKLEY, CHARLES   VIÑAS, JAVIER  Charles Barkley
  BOGUES, TYRONE   FENTON, LUIS  Tyrone "Muggsy" Bogues
  BIRD, LARRY   VIVES, SALVADOR  Larry Bird
  MURRAY, BILL   GARCÍA, MANOLO  Bill Murray
  HEATON, PATRICIA   REY, GENI  Mujer del partido
  CASTELLANETA, DAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Hombre del partido
  BLUE, JOCELYN   GARCÍA, AURORA  Nerdluck Pound
  SUTTLES, DARNELL   CROSAS, JOAN  Monstar Pound
  MELBY, JUNE   MARTÍNEZ, VICKY  Nerdluck Bang
  CAMEN, JOEY   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Monstar Bang
  WAINWRIGHT, COLLEEN   FERRÁNDIZ, AURORA  Nerdluck Nawt
  CARTER, T. K.   MIEZA, ALBERTO  Monstar Nawt
  REITMAN, CATHERINE   BATALLA, ROSER  Nerdluck Bupkus
  HAREWOOD, DORIAN   BARBERÁN, ÓSCAR  Monstar Bupkus
  JAMES, CHARITY   MACÍAS, SUSANA  Nerdluck Blanko
  KEHELA, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Monstar Blanko
  DeVITO, DANNY   GARRIGA, FRANCISCO  Swackhammer
  WEST, BILLY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Bugs Bunny
  SOUCIE, KATH   TAMARIT, MARTA  Lola Bunny
  BAKER, DEE BRADLEY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Pato Lucas
  FARMER, BILL   CROSAS, JOAN  Yosemite Sam
  FARMER, BILL   ROYO, JORDI  Gallo Claudio
  BERGEN, BOB   MIEZA, ALBERTO  Porky
  BERGEN, BOB   PALLEJÀ, ANA  Piolín
  FORAY, JUNE   LAORDEN, ALICIA  Abuelita
  LaMARCHE, MAURICE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pepe Le Pew
  FARMER, BILL   ROYO, JORDI  Silvestre
  BAKER, DEE BRADLEY   GÁZQUEZ, PACO  Diablo de Tasmania
  WEST, BILLY   MIEZA, ALBERTO  Elmer Fudd
  WAINWRIGHT, COLLEEN   BARGALLÓ, ELISABET  Sniffles, el ratón
  KEHELA, STEVE   HURTADO, JORDI  Ratón comentarista
  BERGEN, BOB   ZANNI, MARC  Marvin el Marciano
  HALLAHAN, CHARLES   DESCONOCIDO 0002  Jefe de los Barons
  HARRIS, DEL   DESCONOCIDO 0002  Entrenador Del Harris
  AINGE, DANNY   LLORENS, RAÚL  Danny Ainge
  ROME, JIM   LLORENS, RAÚL  Presentador Jim Rome
  McCRIMMON, NICKY   MARTÍNEZ, VICKY  Niña en la cancha
  ALAIMO, MICHAEL   DESCONOCIDO 0002  Doctor
  HAGUE, ALBERT   BENITO, FÉLIX  Psiquiatra
  JACKSON, DOUGLAS ROBERT   MUÑOZ, JOAQUÍN  Comisario de la NBA
  SCHILLING, WILLIAM G.   MUÑOZ, JOAQUÍN  Golfista
  WESTPHAL, PAUL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Entrenador Paul Westphal
  RASHAD, AHMAD   GRAU, LUIS  Presentador Ahmad Rashad
  SIMMONS, RICHARD   LARA, ANTONIO  Richard Simmons en TV
  SHENBAUM, STEVEN   LARA, ANTONIO  Jugador de los Barons
  DIVAC, VLADE   ROIG, ALBERT  Vlade Divac
  CEBALLOS, CEDRIC   LLORENS, RAÚL  Cedric Ceballos
  MILLER, ANTHONY   DI BLASI, CARLOS  Anthony Miller
  HARPER, DEREK   ROIG, ALBERT  Derek Harper
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Barnyard Dawg
  (DESCONOCIDO)   REY, GENI  Niño marciano en Tontolandia
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Jugador de los Barons
  (DESCONOCIDO)   LLORENS, RAÚL  Jugador de los Barons
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Narrador del documental
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Locutor del partido de Bulls
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-1996 y en España el 3-2-1997.

También producida por Northern Lights Entertainment y Courtside Seats Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com