Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TALENTO DE MR. RIPLEY |
|
Título
Original: The Talented Mr. Ripley |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OLIVÉ, JOAN |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAMON, MATT
|
PERA, ROGER
|
Tom Ripley |
LAW, JUDE
|
POSADA, JOSÉ
|
Dickie Greenleaf |
PALTROW, GWYNETH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marge Sherwood |
HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR
|
BRAU, JORDI
|
Freddie Miles |
DAVENPORT, JACK
|
MOLINA, PEDRO
|
Peter Smith-Kingsley |
BLANCHETT, CATE
|
MORENO, MONTSE
|
Meredith Logue |
REBHORN, JAMES
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Herbert Greenleaf |
HALL, PHILIP BAKER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Detective Alvin McErron |
RUBINI, SERGIO
|
LARA, ANTONIO
|
Inspector Roverini |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1999 y en España el 25-2-2000. Trailer: Salvador Vidal. Jude Law.....Luis Posada. Cate Blanchett.....Concha García Valero. Philip Seymour Hofmann.....Rafael Calvo. También distribuida originalmente por Miramax Films. También producida por Miramax Films, Mirage Enterprises y Timnick Films.
|
|