Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GARFIELD: LA PELÍCULA




 

 Título Original: Garfield: The Movie
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, BILL   LATRE, CARLOS  Garfield
  HEWITT, JENNIFER LOVE   PALLEJÀ, ANA  Liz Wilson
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Happy / Walter Chapman
  MEYER, BRECKIN   MIEZA, ALBERTO  Jon Arbuckle
  CUMMING, ALAN   ABRIL, GONZALO  Tiquismiquis / Sir Roland
  GARRETT, BRAD   BOIXADERAS, JORDI  Luca
  CANNON, NICK   ESTADELLA, ALEIX  Louis
  MONKS, MICHAEL   CALVO, RAFAEL  Hopkins
  MESSING, DEBRA   LAORDEN, ALICIA  Arlene
  ARNOLD, EVAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Wendall
  BRENT, EVE   PADOVÁN, MARTA  Sra. Backer
  KIMMEL, JIMMY   FARELL, DOMENECH  Spanky
  EIGENBERG, DAVID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Nermal
  GOGLIA, JULIETTE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Niña
  LAWRENCE, MARK CHRISTOPHER   CANUT, CARLES  Christopher Mello
  KRALL, DAAMEN J.   ELÍAS, EDUARDO  Presentador concurso canino
  HELMUTH, EVAN   VICENTE, CARLOS  Camarero en tren
  KIND, RICHARD   AMILIBIA, JAVIER  Rata
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Bulldog en veterinario
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-2004 y en España el 1-9-2004.

Trailer: Ernesto Aura.

También producida por Davis Entertainment y 20th Century Fox Animation.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151174
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31028
 Series TV: 6987
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com