Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CASO WELLS




 

 Título Original: The Flock
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: GENIUS PRODUCTS
 Productora: BAUER MARTINEZ STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: LEÓN, DAVID
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GERE, RICHARD   VIDAL, SALVADOR  Agente Erroll Babbage
  DANES, CLAIRE   ROCA, BELÉN  Allison Laurie
  STRICKLAND, KADEE   SOLANS, ESTHER  Viola
  SISCO, KRISTINA   LAGO, IRIS  Harriet Wells
  SAMS, RUSSELL   DE GRACIA, ÁNGEL  Edmund Wells "Grooms"
  SCHULZE, MATT   RIBES, JORDI  Glenn Custis
  ACKERMAN, ED   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Louis Kessler
  BARNES, DWAYNE L.   FARELL, DOMENECH  Vincent Dennison
  LAVIGNE, AVRIL   CANO, GLORIA  Beatrice
  WISE, RAY   COMAS, JAUME  Robert Stiller
  STEWART, FRENCH   VILLANUEVA, JAUME  Haynes Ownby
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Reportera 1
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Inspectora
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Clienta
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Padre
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Profesora de equitación
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Mujer
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Dominatriz
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Locutor 2
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Cocinero
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Camarera 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SUNNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 20-5-2008 y en España el 31-10-2007.

Ayudante de producción: Nuria Oromí.

También distribuida originalmente por Eagle Films.

También producida por Double Nickel Entertainment, Gibraltar Films, Lucky 50 Productions y Templar Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2007.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150317
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3234
 Productoras: 8979
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6981
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com