|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA POLICÍA EN APUROS |
|
Título
Original: Raid dingue |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PARERA, OLGA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POL, ALICE
|
VALLS, ISABEL
|
Johanna Pasquali |
BOON, DANY
|
PARRA, RAFAEL
|
Eugène Froissard |
BLANC, MICHEL
|
LARA, ANTONIO
|
Jacques Pasquali |
ATTAL, YVAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Viktor |
AZÉMA, SABINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Marie-Caroline Dubarry |
MILLE, PATRICK
|
ALBIAC, DANI
|
Edouard Dubarry |
LEVANTAL, FRANÇOIS
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Patrick Legrand |
MARIVIN, ANNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Isabelle |
DOUTEY, ALAIN
|
BENITO, FÉLIX
|
Bernard Dubarry |
CANCELIER, URBAIN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Presidente de la República |
VINCENTELLI, FRANÇOIS
|
MESEGUER, ALEX
|
Eric Scherz |
CAYREY, JEAN-FRANÇOIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Comisario Colin |
PEYRE, FLORENT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Olivier Lopez |
CLEMENT, GUILLAUME
|
ITCHART, EDUARD
|
Doctor |
MARCHAND, JACQUES
|
CASADO, JOAQUIM
|
Viejo |
MIRHOSSEINI, SÂM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Ivan |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2016. Estrenada originalmente en Bélgica en 2017, en Francia el 1-2-2017 y en España el 9-6-2017. También producida por Les Productions du Ch´timi, TF1 Films Production, Artémis Productions, Shelter Prod, Canal+, Ciné+, TF1, La Wallonie, Taxshelter. be, Tax Shelter ING Invest de Tax Shelter Productions y Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Atreides en diciembre de 2017. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor. Dato de subtituladora por cortesía de Sweetfilmmemories.
|
|
|
|