Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RASPUTÍN: SU VERDADERA HISTORIA |
|
Título
Original: Rasputin |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LÍDER FILMS
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HBO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RICKMAN, ALAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Padre Grigori Rasputín |
SCACCHI, GRETA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Zarina Alejandra |
McKELLEN, IAN
|
FERRER, JESÚS
|
Zar Nicolás II |
WARNER, DAVID
|
AURA, ERNESTO
|
Dr. Eugene Botkin |
WOOD, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Primer Ministro Stolypin |
FRAIN, JAMES
|
LARA, ANTONIO
|
Príncipe Felix Yusupov |
FINDLAY, FREDDIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Zarévich Alexei |
HOGG, IAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Vladimir Purishkevich |
JEFFREY, PETER
|
BENITO, FÉLIX
|
Obispo Hermógenes |
TÓTH, TOMÁS
|
PERA, ROGER
|
Joven Rasputín |
(VOZ)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Títulos |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-1996, en Hungría el 4-9-1997 y en España el 24-4-1997. También producida por Rysher / Citadel Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara. También con datos de Diego en marzo de 2016.
|
|