| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
A LITTLE HELP WITH CAROL BURNETT |
|
| Título
Original: A Little Help with Carol Burnett |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Docureality |
| Dirección:
GALLETLY, ANDREW
|
| Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIOPROJECTS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
DICK CLARK PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURNETT, CAROL
|
CHALMETA, JULIA
|
Carol Burnett |
|
PETERS, RUSSELL
|
LATORRE, IGNACIO
|
Russell Peters |
|
KUDROW, LISA
|
ESTRADA, MARTA
|
Lisa Kudrow (1x01) |
|
CAMERON BURE, CANDACE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Candace Cameron Bure (1x02) |
|
HALE, TONY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Tony Hale (1x03) |
|
DJ KHALED
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
DJ Khaled (1x04) |
|
SNOW, BRITTANY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Brittany Snow (1x05) |
|
HOUGH, DEREK
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Derek Hough (1x06) |
|
CUBAN, MARK
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Mark Cuban (1x07) |
|
SYKES, WANDA
|
ESTRADA, MARTA
|
Wanda Sykes (1x08) |
|
WOLFHARD, FINN
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Finn Wolfhard (1x09) |
|
HENSON, TARAJI P.
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Taraji P. Henson (1x10) |
|
EICHNER, BILLY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Billy Eichner (1x11) |
|
BOWEN, JULIE
|
ESTRADA, MARTA
|
Julie Bowen (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA
|
Emmersyn Fiorentino |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA
|
Amari McCoy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Tristan Sutton |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA
|
Charlie Kolsby |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Seane Mele |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Robert Smith |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA
|
Celine Sela Montanye |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PONTE, ROCCO
|
Jimi Orekoya |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Caleb Jeon |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLETLY, CLAUDIA
|
Rainey Spurlock |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA
|
Hayden Carroll |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLETLY, CLAUDIA
|
AJ Heinicke |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PONTE, ROCCO
|
Gavin Reyes |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLETLY, CLAUDIA
|
Ava Clarke |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Jake Dvorsky (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Mike Myers (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Jesse Grant (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Amelia Webb (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Auriel Vander Woude (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Carl Oliveiro (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Cheril Vendetti (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
David Epstein (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Laurie Long (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Nancy Hale (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Jamie Lardner (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Nick Uhas (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Nicholas Bustamante (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Jocelyn Baker (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERMENO, MICHAËL
|
Ben Guez (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Lauren Ancy (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Ryan Bailey (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Francesca Nunez (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Jessie Levoy (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Emilio Perez (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTRADA, MARTA
|
Becky Lythgoe (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Banin Algula (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Ava Williams (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Henri Williams (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Charlie Ibarra (1x12) |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 4-5-2018. Consta de 12 episodios. También traducida por Luz Juanes (1x03-1x04, 1x12). Subtitulada por David Escorcia Serrano (1x01, 1x05), Carla Pavia Fayos (1x02, 1x06), Ana Martín Tutor (1x03), Elena Fuertes Martínez (1x04), Alba Sabina Pérez (1x07), Olga Garrido (1x08), Santiago Torregrosa (1x09-1x11) y Andrea Peñalver (1x12). Estudio de mezclas: Iyuno Media Group. Técnico de sala (Iyuno Media Group): Alek Sia. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en julio de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
