Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RENEGADOS (2017)
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Renegades
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION
 Productora: EUROPACORP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STAPLETON, SULLIVAN   VALLÉS, ALFONSO  Matt Barnes
  BEWLEY, CHARLIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Stanton Baker
  HOEKS, SYLVIA   BAU, EVA  Lara Simic
  HENRY, JOSHUA   GONZÁLEZ, DANIEL  Ben Moran
  MURTAGH, DIARMAID   ROLDÁN, JAVIER  Kurt Duffy
  LEONIDAS, DIMITRI   FERRER, PAU  Jack Porter
  SCHICK, CLEMENS   LECHIGUERO, CÉSAR  Petrovic
  BREMNER, EWEN   CASANY, JOSEP MANEL  Jim Rainey
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Levin
  DAVOR, PETER   CAPELO, SERGIO  General Milic
  BLAZEVIC, ALAIN   SANZ, BORIS  Boris
  CHERIF, KARIM   NAVARRO, HÈCTOR  Milenko
  BRIZIC, DENIS   CASANY, JOSEP MANEL  Kurjak
  NEWBY, SIMON   CAPELO, SERGIO  Sergei
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELHOM, ARAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HÈCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Taiwán el 31-8-2017 y en España el 25-2-2018.

Doblaje también realizado en Alboraia Art Studio (Valencia).

También distribuida originalmente por STX Entertainment y Universum Film AG (UFA).

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en marzo de 2018. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8309
 Actores Originales: 154412
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3400
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31442
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2612
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1192
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com