|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PARÍS |
|
Título
Original: Paris |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLES X. |
Técnico
de sala:
LÓPEZ, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BINOCHE, JULIETTE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Élise |
DURIS, ROMAIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Pierre |
LUCHINI, FABRICE
|
VIVES, SALVADOR
|
Roland Verneuil |
DUPONTEL, ALBERT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jean |
LELLOUCHE, GILLES
|
RIBES, JORDI
|
Franky |
CLUZET, FRANÇOIS
|
GARCÍA, MANOLO
|
Philippe Verneuil |
LAURENT, MÉLANIE
|
VALLS, ISABEL
|
Laetitia |
FERRIER, JULIE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Caroline |
VIARD, KARIN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Panadera |
SOUALEM, ZINEDINE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mourad |
OUAZANI, SABRINA
|
MAURI, CRISTINA
|
Khadija |
ROBIC, XAVIER
|
ZAMORA, SERGIO
|
Arthur Delamare |
MARNAY, AUDREY
|
MULACHS, JOËL
|
Marjolaine |
QUATRA, EMMANUEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Gran Nanar |
SAINT-MACARY, HUBERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Cardiólogo |
ABANG, KINGSLEY KUM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Benoît |
BONAMY, OLIVIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Diane |
HESME, ANNELISE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Victoire |
KHELFA, FARIDA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Farida |
VON AICHINGER, SUZANNE
|
CORTÉS, BERTA
|
Susy |
PLATEL, JOFFREY
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Rémy |
ANTIGNAC, NELLY
|
MIRALLES, MONTSE
|
Rachel |
EL ZEIN, JUDITH
|
SOLA, ALBA
|
Mélanie |
BÉNICHOU, MAURICE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Psicoanalista |
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, BEATRIZ
|
Lauryn |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-2-2008 y en España el 9-10-2009. También producida por Ce Qui Me Meut Motion Pictures, StudioCanal Image, France 2 Cinéma, Uni Etoile 4, Canal+ y TPS Star.
|
|
|
|