Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROVEN INNOCENT
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Proven Innocent
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX LIFE
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEFEVRE, RACHELLE   BARBARÁ, MARTA  Madeline Scott
  HORNSBY, RUSSELL   CALVO, RAFAEL  Ezekiel "Easy" Boudreau
  KARTHEISER, VINCENT   DE GRACIA, ÁNGEL  Bodie Quick
  JAMES, NIKKI M.   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Violet Bell
  SMITH, RILEY   JENNER, DAVID  Levi Scott
  O´CONNOR, CLARE (II)   VILCHES, ROSER  Madeline Scott joven
  GRAMMER, KELSEY   LARA, ANTONIO  Gore Bellows
  ALPAY, DAVID   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dylan
  MEHNER, CAITLIN   CORTÉS, BERTA  Heather Husband
  HOLDEN, LAURIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Greta Bellows
  CLARK, JOSH   ROYO, JORDI  Jack Scott
  HENDRIX, ELAINE   PAGÈS, VICTÒRIA  Susan Alders
  DAVIS, SHANESIA   ORIA, LOLA  Irene Boudreau
  PINKHAM, BRYCE   DOMINGO, CLAUDI  Connor Mayfeld
  COTHRAN JR., JOHN   FARELL, DOMENECH  Pastor White
  RICE, BRETT   RIBES, JORDI  Charles Lynch
  DUPONT, TIFFANY   MONEDERO, LAURA  Nikki Castro
  COKE, CANDICE   BAYARRI, NOEMÍ  Wren
  NORDLING, JEFFREY   VALLÉS, ALFONSO  Rick Zahn
  PLAEHN, THERESE   ULLOD, MARTA  Celeste (1x02)
  TARELLO, LAW   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Chad (1x02)
  LIVELY, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Juez McGrath (1x02)
  LADYMORE, JAYE   TRIFOL, NURIA  Ayudante Fiscal Green (1x02)
  RADEMACHER, MARK   ROCABAYERA, RAMÓN  Murray Bryce (1x02)
  NOGULICH, NATALIJA   CASTELLÓ, SILVIA  Barbara Lynch (1x03)
  AMYX, IRA   ALBIAC, DANI  Dr. Gregson (1x03)
  COLLISON, FRANK   ROLDÁN, JAVIER  Dr. Winkler (1x04)
  GAITSCH, THOMAS   COELLO, RICKY  Juez Bryant (1x04)
  NOZICKA, PALOMA   POMAR, MARIBEL  Fiscal Janice Molina (1x04)
  BYRD, JOSEPH ANTHONY   CANALS, RAMÓN  Chaz (1x04)
  HANDLEY, TAYLOR   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ronnie Petersen (1x05)
  GLADIS, MICHAEL   PARRA, RAFAEL  Toby Kissell (1x05)
  ROGERS, JEFFREY T.   ULLOD, MARK  David Moss (1x05)
  HO, TONRAY   GARCÍA, ELVIRA  Jueza Stone (1x05)
  TRUE-FROST, JIM   ESTADELLA, ALEIX  Profesor Arthur Kauffman(1x06)
  FRY, KATE   BEUTER, ELISA  Doctora Reed (1x06)
  ESTELL, MARSHA   SUPERVÍA, MAYTE  Jueza Luisa Rosati (1x06)
  CONROY, KYLAN   AMBRÓS, CARMEN  Sydney Ball (1x06)
  DICK, WILLIAM   ELÍAS, EDUARDO  Jamie Evans (1x06)
  KENNEDY, JONELL   LAORDEN, ALICIA  Amina Jackson (1x07, 09)
  SPEAKS, MUSTAFA   CANALS, RAMÓN  Davon Watknins (1x07, 09)
  GALLION, RICHARD   RIBAS, PEP  Ray Gibbs (1x07)
  GIBSON, EDWIN LEE   BELDA, FRANCESC  Omar Blackwell (1x07)
  SHARPE-TAYLOR, DEBORAH   PONCE, MARGARITA  Bernice Watkins (1x07, 09)
  KRAJECKI, DAVID   RUIZ, ÓSCAR  Sasha Novak (1x07)
  JOHNSON, PHILIP E.   ELÍAS, EDUARDO  Juez Adams (1x07)
  GLASS, IRA   MIEZA, ALBERTO  Ira Glass (1x08)
  SHEA, JOHN   GRAU, LUIS  Sam Marshall (1x08)
  LEHMAN, ROSS   MOLÍAS, TONI  Thomas Stone (1x08)
  PARKS, ERIC (VI)   MUTSUDA, MASUMI  Garrett Watts (1x08)
  McKINLEY HENDERSON, STEPHEN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Juez Fry (1x09)
  AUGUSTUS, SHERMAN   RAFEL, ORIOL  Troy Dalton (1x09)
  PAREJA, JUAN GABRIEL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Daniel Hernández (1x09)
  MEREDITH, JAMES VINCENT   GÁZQUEZ, PACO  Tyler Lauten (1x09)
  KEBERLEIN, KATHERINE   LLUCH, EVA  Karine Jenks (1x09)
  KITLEY, RYAN   MESEGUER, ALEX  Eddie DuBar (1x09)
  CALDERON, DOREEN   SUPERVÍA, MAYTE  Sophia Hernández (1x09)
  DUNCAN, CLIFTON   ITCHART, EDUARD  Capitán William Tate (1x10)
  ROUS, BESS   POMAR, MARIBEL  Rachel Clarke (1x10)
  HANRAHAN, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Juez Albert Clapper (1x10)
  LINNARD, T. J.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  David Wyatt (1x10)
  HOPPER, TIM   RUIZ, ÓSCAR  Almirante John Dunlap (1x10)
  MAYES, ROB   ALBIAC, DANI  Martin Anderson (1x10)
  DUNAGAN, DEANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Deborah Vandenhey (1x11)
  TRAYNOR, AIDAN   LLADÓ, CARLOS  Declan Vandenhey (1x11)
  MUNCH, ANNIE   MOLINA, GRACIELA  Kirsten Parcell (1x11)
  SALTOUROS, JIM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Graham Snyder (1x11)
  PARKES, DAVID   LATORRE, J. IGNACIO  Dr. Jeff O´Barr (1x11)
  MULVEY, PATRICK   GIMENO, MANUEL  Fiscal Gerald Warren (1x12)
  VENJOHNSON, GENEVIEVE   GARCÍA, ELVIRA  Jueza Siobhan Gleason (1x12)
  BLACK, DANA (II)   SOLANS, ESTHER  Fiscal Maureen Riley (1x12)
  COLUCCI, DANIELA (I)   COVAS, MARTA  Daniella Castro (1x12)
  ESTLIN, JENNIFER   AVILÉS, TONI  Jueza Cohen (1x12)
  SIMPKINS, KELLI   LLUCH, EVA  Reverenda Shirley Malloy(1x12)
  PAGAN, LENNY   ROLDÁN, JAVIER  Alberto Grandos (1x12)
  ARENA, JOHNNY   RUIZ, ÓSCAR  Dr. Benjamin Lovatt (1x12)
  LIDSTONE, CATHERINE   AZNÁREZ, ANA  Isabel
  FOUST, JOE   OTERO, MARIO  Leo Toth (1x03)
  LU, JOHN   OTERO, MARIO  Vendedor de cómics (1x03)
  TOVAR, STEF   BRIONES, CARLOS  Callaway (1x09)
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESEGUER, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2019 y en España el 23-4-2019.

Consta de 14 episodios.

También distribuida originalmente por Walt Disney Television.

También producida por Danny Strong Productions y Leap Boy Productions.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2019. Ampliada con datos de Kalifa en junio de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163951
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32665
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com