United Artists - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (DISTRIBUIDORA_ORIGINAL)
NOMBRE: UNITED ARTISTS	MÁS INFORMACIÓN: No especificados (más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¡QUÉ NOCHE LA DE AQUEL DÍA! [doblaje cine 1964]	1964
¡QUÉ NOCHE LA DE AQUEL DÍA! [doblaje cine 2001]	2001
¡QUE PAGUE EL DIABLO! [doblaje TVE 1978]	1978
¡QUE VIENEN LOS RUSOS! ¡QUE VIENEN LOS RUSOS!	1967
¡QUIERO VIVIR!	1959
¡SALVADOS!	2004
¡VIVA MARÍA!	1979
¿QUÉ HICISTE EN LA GUERRA, PAPI?	1967
¿QUÉ LE PASA A HELEN?	1972
¿QUÉ OCURRIÓ ENTRE MI PADRE Y TU MADRE? [doblaje cine 1973]	1973
¿QUÉ OCURRIÓ ENTRE MI PADRE Y TU MADRE? [redoblaje]	0
¿QUÉ TAL, PUSSYCAT?	1969
007: AGENTE 007 CONTRA EL DR. NO	1963
007: AL SERVICIO SECRETO DE SU MAJESTAD	1969
007: ALTA TENSIÓN	1987
007: DESDE RUSIA CON AMOR	1964
007: DIAMANTES PARA LA ETERNIDAD	1971
007: EL HOMBRE DE LA PISTOLA DE ORO	1974
007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER	1965
007: LA ESPÍA QUE ME AMÓ	1977
007: LICENCIA PARA MATAR	1989
007: MOONRAKER	1979
007: OPERACIÓN TRUENO	1965
007: SÓLO PARA SUS OJOS	1981
007: SÓLO SE VIVE DOS VECES	1967
007: VIVE Y DEJA MORIR	1973
12 HOMBRES SIN PIEDAD [doblaje cine 1958]	1958
12 HOMBRES SIN PIEDAD [doblaje vídeo 1988]	1988
40 LADRONES	1994
A DIEZ SEGUNDOS DEL INFIERNO	1993
A LA CAZA [doblaje cine 1980]	1980
A LA CAZA [doblaje Telecinco 1992]	1992
A LA SOMBRA DE LOS MUELLES	1998
ABRAHAM LINCOLN [redoblaje]	0
ACERCA DEL DESTINO	2022
ACTORES Y PECADOS	1990
ADORABLE ENEMIGA [doblaje TVE 1978]	1978
AGENTES DOBLES [doblaje cine 1965]	1965
AGENTES DOBLES [doblaje TV 1992]	1992
AHORA ME LLAMAN SR. TIBBS	1970
ALEJANDRO EL MAGNO	1956
ALGODÓN EN HARLEM	1971
ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO	1976
ALIAS JESSE JAMES	1960
AMENAZA EN LAS VÍAS	0
AMOR EN CONSERVA [doblaje cine 1953]	1953
AMOR EN CONSERVA [doblaje TVE 1974]	1974
ANATOMÍA DE UN HOSPITAL	1975
ÁNGELES SIN PARAÍSO	1973
ANNIE HALL	1977
APACHE [doblaje cine 1954]	1954
APACHE [doblaje TVE 1983]	1983
APOCALYPSE NOW	1979
APUESTAS CONTRA EL MAÑANA	1999
AQUEL HOMBRE DE TÁNGER	1953
ARCO DE TRIUNFO (1948) [doblaje cine 1949]	1949
ARCO DE TRIUNFO (1948) [doblaje TVE 1982]	1982
ARENAS DE MUERTE [doblaje autonómicas 1992]	1992
ARENAS DE MUERTE [doblaje cine 1959]	1959
ARGEL [doblaje cine 1943]	1943
ARGEL [doblaje TVE 1991]	1991
ARGELIA [doblaje TVE 1990]	1990
ARRIESGÁNDOLO TODO [doblaje TV 2000]	2000
ASALTO A TOMBSTONE	2017
ASALTO AL BANCO DE SAN LUIS	2002
ASESINATO EN SUBURBIA	2002
ASÍ ACABA NUESTRA NOCHE [doblaje TVE 1991]	1991
ASÍ NACE UNA FANTASÍA [doblaje TVE 1978]	1978
ATRACO PERFECTO	1957
ATTACK	1983
AVENTURAS DE JACK LONDON [doblaje Canal Sur 2000]	2000
AVENTURAS EN EL MISSISSIPI	1975
BABY, TÚ VALES MUCHO	1987
BAJO LA LLUVIA	1990
BALAS DE CONTRABANDO	0
BANANAS	1974
BANDIDO	1957
BAR 20	0
BARCOS DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1987]	1987
BARCOS DEL INFIERNO [redoblaje]	0
BASKET MUSIC: BALONCESTO Y MÚSICA	1982
BATTLE TAXI	0
BENDICIÓN MORTAL	1982
BIENVENIDO A LOS ÁNGELES	1988
BIENVENIDO, MR. CHANCE	1980
BILLY DOS SOMBREROS	1974
BLOQUEO	1990
BRANNIGAN	1975
BROTES DE PASIÓN [doblaje autonómicas 1998]	1998
BROTES DE PASIÓN [doblaje cine 1967]	1967
BUFFALO BILL EN TERRITORIO TOMAHAWK	1999
BUFFALO BILL Y LOS INDIOS	1977
BUONA SERA, SEÑORA CAMPBELL [doblaje cine 1969]	1969
BUONA SERA, SEÑORA CAMPBELL [doblaje vídeo 1989]	1989
BURLANDO LA LEY	1955
BUSCANDO A GRETA	1985
BWANA, EL DIABLO DE LA SELVA	1953
C.I.A.: OPERACIÓN ESPACIAL	1989
CABALLERO IMPROVISADO	1936
CABALLERO Y LADRÓN [doblaje TVE 1978]	1978
CAGLIOSTRO (1949) [doblaje DVD 2009]	2009
CALLE RIVER 99	1953
CALLE SIN SALIDA [doblaje TV 2006]	2006
CALLE SIN SALIDA [doblaje TVE 1978]	1978
CALLEJÓN SIN SALIDA (IMPÁS)	1992
CAMINO DE LA VENGANZA (1968)	1968
CAMINO DE ODIO	0
CAMINO DE OREGÓN (1967) [doblaje cine 1967]	1967
CAMINO DE OREGÓN (1967) [doblaje TVE 1991]	1991
CANDILEJAS	1955
CAÑONES PARA CÓRDOBA	1971
CARAVANA AL OESTE	1964
CARRIE (1976)	1977
CATALINA DE RUSIA (1934) [doblaje vídeo 1993]	1993
CAVERNÍCOLA	2004
CAZA IMPLACABLE (1971)	1975
CENA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1943]	1943
CENA DE MEDIANOCHE [doblaje TVE 1991]	1991
CENIZAS BAJO EL SOL [doblaje cine 1959]	1959
CENIZAS BAJO EL SOL [doblaje MGM 2006]	2006
CENIZAS BAJO EL SOL [doblaje TVE 1991]	1991
CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN	1994
CERVEZA PARA TODOS	1999
CHANTAJE EN BROADWAY [doblaje TVE 1983]	1983
CHATO, EL APACHE	1972
CHICA DE CONFIANZA	2000
CHICOS MONSTERS	1992
CHINA DOLL [doblaje TV 2008]	2008
CITA EN NOCHEBUENA	1949
CIUDAD SIN LEY (1935) [doblaje TVE 1978]	1978
CIUDAD SIN PIEDAD	1971
CLIVE DE LA INDIA [doblaje DVD 2014]	2014
COMETIERON DOS ERRORES	1969
COMO CAÍDO DEL CIELO	1999
CÓMO GANÉ LA GUERRA [doblaje TV 2004]	2004
CÓMO MATAR A LA PROPIA ESPOSA	1965
CÓMO ME HICE AGENTE DE LA C.I.A.	1971
COMO TERMINA	2025
CÓMO TRIUNFAR SIN DAR GOLPE	1968
COMPLOT	1970
CON FALDAS Y A LO LOCO	1963
CON LA BESTIA DENTRO	1983
CON LAS HORAS CONTADAS [doblaje TVE 1993]	1993
CON LOS OJOS CERRADOS	1971
CON SUS MISMAS ARMAS	1956
CONDENADO (1929) [doblaje cine 1933]	1933
CONDENADO (1929) [doblaje TVE 1978]	1978
CONFESIONES VERDADERAS	1981
CONVOY	1978
COPACABANA [doblaje cine 1949]	1949
COPACABANA [doblaje TVE 1989]	1989
CORAZONES SOLITARIOS (1958) [doblaje MGM 2005]	2005
CORAZONES SOLITARIOS (1958) [doblaje TVE 1989]	1989
COWBOY DE MEDIANOCHE	1975
CRIMEN DE PASIÓN [doblaje Canal 9 1998]	1998
CRIMEN DE PASIÓN [doblaje TVE 1990]	1990
CRIMEN S.A.	1958
CUALQUIER DÍA EN CUALQUIER ESQUINA	1964
CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje cine 1945]	1945
CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje DVD 2004]	2004
CUANDO MUERE EL DÍA [doblaje TVE 1990]	1990
CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje cine 1958]	1958
CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje TVE 1984]	1984
CUBA	1980
CUENTOS FAMOSOS [doblaje TVE 1993]	1993
CUENTOS FAMOSOS [redoblaje]	0
CUERPO Y ALMA [doblaje TVE 1971]	1971
CUIDADO CON EL MAYORDOMO	1968
CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1944]	1944
CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1965]	1965
CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje TVE 1978]	1978
CYRANO	2022
CYRANO DE BERGERAC (1950) [doblaje cine 1952]	1952
CYRANO DE BERGERAC (1950) [doblaje TVE 1974]	1974
CYRANO DE BERGERAC (1950) [doblaje vídeo 1990]	1990
DE MIEDO TAMBIÉN SE MUERE	1978
DE PROFESIÓN: DURO	1989
DEMASIADO TARDE PARA LÁGRIMAS [doblaje TV 2000]	2000
DESDE QUE TE FUISTE [doblaje cine 1946]	1946
DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1987]	1987
DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1990]	1990
DESECHOS	1985
DESENGAÑO [doblaje cine 1944]	1944
DESENGAÑO [doblaje TVE 1978]	1978
DETECTIVE PRIVADO [doblaje cine 1978]	1978
DETECTIVE PRIVADO [doblaje TV 1990]	1990
DIARIO DE UN LOCO	1995
DIARIO ÍNTIMO DE ADÈLE H.	1976
DOG: UN VIAJE SALVAJE	2022
DOMINGO, MALDITO DOMINGO	1989
DOS FRESCOS EN ÓRBITA	1962
DOS MÁS UNO... IGUAL A DOS	1979
DRUM	1977
DUELO A MUERTE EN O.K. CORRAL	1972
DUELO DE RAZAS	1957
DUELO EN DIABLO	1967
DUELO EN EL DESFILADERO	0
EL ÁLAMO	1961
EL ALMIRANTE ERA UNA DAMA [doblaje TVE 1991]	1991
EL ALMIRANTE ERA UNA DAMA [doblaje vídeo 1994]	1994
EL AMANTE DEL AMOR	1980
EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1936]	1936
EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje TVE 1978]	1978
EL APARTAMENTO	1963
EL ARCA DE ORO [doblaje cine 1943]	1943
EL ARCA DE ORO [doblaje DVD 2003]	2003
EL ARCA DE ORO [doblaje vídeo 2000]	2000
EL ASESINO ANDA SUELTO	1956
EL ASESINO POETA [doblaje TVE 1983]	1983
EL ASESINO POETA [doblaje vídeo 1988]	1988
EL AVENTURERO DE KENYA [doblaje cine 1965]	1965
EL AVENTURERO DE KENYA [doblaje vídeo 1988]	1988
EL BARÓN ROJO (1971)	1971
EL BESO DEL ASESINO	0
EL BESO MORTAL [doblaje TVE 1971]	1971
EL BOSQUE MALDITO	2006
EL CAMINO DE CUTTER	1990
EL CAPITÁN FURIA	1944
EL CAPITÁN KIDD [doblaje TVE 1991]	1991
EL CAPITÁN KIDD [doblaje vídeo 2000]	2000
EL CASERO	1987
EL CASO THOMAS CROWN	1968
EL CHICO MILLONARIO [doblaje TVE 1978]	1978
EL CONDE DE MONTECRISTO (1934) [doblaje Antena 3 1990]	1990
EL CORCEL NEGRO	1980
EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje cine 1954]	1954
EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje DVD 2009]	2009
EL DECAMERÓN	1977
EL DEMONIO DE LAS ARMAS	1997
EL DESAFÍO DE LOS SIETE MAGNÍFICOS	1973
EL DESAFÍO DEL BÚFALO BLANCO	1978
EL DÍA DE LOS FORAJIDOS	0
EL DIABLO Y YO [2º doblaje]	1990
EL DIABLO Y YO [doblaje DVD 2004]	2004
EL DIVORCIO DE LA SEÑORITA X [redoblaje]	2006
EL DOCTOR ARROWSMITH [doblaje cine 1932]	1932
EL DORMILÓN	1974
EL EMBRUJO DE PARÍS [doblaje autonómicas 1991]	1991
EL EMBRUJO DE SHANGHAI [doblaje cine 1946]	1946
EL EMBRUJO DE SHANGHAI [doblaje TVE 1991]	1991
EL ENIGMA SE LLAMA JUGGERNAUT	1975
EL ESLABÓN DEL NIÁGARA	1987
EL EXPRESO DE BROADWAY	1944
EL FANTASMA VA AL OESTE [doblaje cine 1939]	1939
EL FANTASMA VA AL OESTE [doblaje TVE 1978]	1978
EL FINAL DE LA CUENTA ATRÁS	1980
EL FORASTERO (1940) [doblaje cine 1944]	1944
EL FORASTERO (1940) [doblaje cine 1975]	1975
EL FORASTERO (1940) [doblaje TVE 1978]	1978
EL FUEGO Y LA PALABRA	1968
EL GÁNGSTER Y LA BAILARINA	1944
EL GRAN CUCHILLO (LA PODADORA)	1984
EL GRAN DICTADOR	1976
EL GRAN McLINTOCK [doblaje cine 1964]	1964
EL GRAN McLINTOCK [doblaje DVD 2007]	2007
EL GRAN McLINTOCK [doblaje TV 2011]	2011
EL GRUPO (GRADUADAS 1933)	1975
EL GUANTELETE VERDE [doblaje autonómicas 1999]	1999
EL GUATEQUE	1968
EL HACHA DE GUERRA	0
EL HÉROE DE LAS ISLAS [doblaje TVE 1980]	1980
EL HIJO DE LA PRADERA	1995
EL HIJO DE MONTECRISTO [doblaje cine 1944]	1944
EL HIJO DE MONTECRISTO [doblaje TVE 1991]	1991
EL HIJO DE MONTECRISTO [doblaje vídeo 1991]	1991
EL HOMBRE DE ALCATRAZ	1962
EL HOMBRE DE KENTUCKY	1956
EL HOMBRE DE LA MANCHA	1972
EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE HIERRO	1998
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje cine 1967]	1967
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje DVD 2000]	2000
EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO [doblaje DVD 2007]	2007
EL HOMBRE DEL OESTE	1961
EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje Canal Sur 1999]	1999
EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje TVE 1972]	1972
EL HOMBRE QUE FABRICABA MILAGROS [doblaje TVE 1982]	1982
EL HOMBRE QUE FABRICABA MILAGROS [redoblaje]	0
EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje cine 1954]	1954
EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje cine 1966]	1966
EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje TVE 1981]	1981
EL INSPECTOR TIBBS CONTRA LA ORGANIZACIÓN	1972
EL IRRESISTIBLE HENRY ORIENT	1965
EL JARDÍN DE ALÁ [doblaje cine 1947]	1947
EL JARDÍN DE ALÁ [doblaje TVE 1977]	1977
EL KNACK... Y CÓMO CONSEGUIRLO [doblaje cine 1978]	1978
EL LADRÓN DE BAGDAD (1940)	1944
EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [doblaje cine 1943]	1943
EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [redoblaje]	1992
EL LLANERO SOLITARIO Y LA CIUDAD PERDIDA DE ORO [doblaje DVD 2013]	2013
EL LOCO, LOCO ASALTO A UN BANCO	1976
EL MARINERO DE GIBRALTAR	2010
EL MEJOR AMIGO DEL PERRO	1999
EL MEJOR HOMBRE [doblaje TVE 1982]	1982
EL MEJOR HOMBRE [doblaje vídeo 1990]	1990
EL MENSAJERO DEL MIEDO (1962)	1963
EL MILAGRO DE ANA SULLIVAN	1962
EL MUNDO ESTÁ LOCO, LOCO, LOCO, LOCO	1964
EL NUEVO CASO DEL INSPECTOR CLOUSEAU	1964
EL NÚMERO UNO	1973
EL OJO DE LA AGUJA	1981
EL OTRO AMOR [doblaje TVE 1990]	1990
EL PAN NUESTRO DE CADA DÍA	0
EL PARAÍSO DEL MAL [doblaje cine 1933]	1933
EL PARAÍSO DEL MAL [redoblaje]	0
EL PAYASO DE LA CIUDAD	2000
EL PECADO DE HAROLD DIDDLEBOCK [doblaje DVD 2007]	2007
EL PECADO DE HAROLD DIDDLEBOCK [doblaje TVE 1992]	1992
EL PEQUEÑO LORD [doblaje cine 1937]	1937
EL PEQUEÑO LORD [doblaje TVE 1971]	1971
EL PEQUEÑO LORD [doblaje vídeo 1988]	1988
EL PERRO DE BASKERVILLE (1959)	1960
EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje autonómicas 1996]	1996
EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje cine 1955]	1955
EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje TVE 1983]	1983
EL PIRATA NEGRO (1926)	1995
EL PRECIO DEL TRIUNFO (1956) [doblaje TVE 1990]	1990
EL PRIMER GRAN ASALTO AL TREN	1979
EL PRISIONERO DE ZENDA (1937) [doblaje cine 1942]	1942
EL PRISIONERO DE ZENDA (1937) [doblaje TVE 1984]	1984
EL PUENTE DE REMAGEN	1970
EL PUENTE DE SAN LUIS REY (1944) [doblaje DVD 2011]	2011
EL QUE MATÓ POR PLACER [doblaje TVE 1978]	1978
EL QUE MATÓ POR PLACER [redoblaje]	0
EL RASTRO DE UN SUAVE PERFUME [doblaje cine 1975]	1975
EL RASTRO DE UN SUAVE PERFUME [doblaje vídeo 1988]	1988
EL REGRESO (1978)	1979
EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA	1975
EL REGRESO DE LOS SIETE MAGNÍFICOS	1966
EL REGRESO DE TOPPER	2000
EL REGRESO DEL GÁNGSTER	1956
EL RESTAURANTE DE ALICIA	1989
EL RETO	1990
EL RETORNO DE DRÁCULA	1997
EL RETORNO DE LA PIMPINELA ESCARLATA [doblaje DVD 2004]	2004
EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [doblaje autonómicas 1994]	1994
EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [doblaje cine 1954]	1954
EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [doblaje TV]	0
EL REY DEL PELIGRO	1969
EL RÍO	1982
EL RÍO MALDITO	0
EL ROBINSON MODERNO [doblaje autonómicas 2000]	2000
EL SARGENTO HOOK	2010
EL SECRETO DE SANTA VITTORIA	1970
EL SENDERO DE LA TRAICIÓN	1988
EL SÉPTIMO AMANECER	1964
EL SHERIFF CORRUPTO	0
EL SHERIFF DE DODGE CITY	1961
EL SUEÑO NEGRO	1995
EL TAMBOR DE HOJALATA [doblaje cine 1979]	1979
EL TAMBOR DE HOJALATA [doblaje DVD 2015]	2015
EL TERROR DEL ESPACIO EXTERIOR	1993
EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE) [doblaje DVD 2006]	2006
EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE, CARA CORTADA - AL CAPONE) [doblaje cine 1983]	1983
EL TESORO DE LOS TIBURONES	1977
EL TIEMPO DE TU VIDA	1992
EL TREN	1965
EL TURBULENTO DISTRITO 87	1973
EL ÚLTIMO MOHICANO (1936) [doblaje DVD 2012]	2012
EL ÚLTIMO OBSTÁCULO	1970
EL ÚNICO TESTIGO [doblaje Canal 9 1998]	1998
EL ÚNICO TESTIGO [doblaje cine 1954]	1954
EL VAGABUNDO [doblaje TVE 1991]	1991
EL VAMPIRO	0
EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje cine 1944]	1944
EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje TVE 1978]	1978
ELLA DICE NO	2000
ELLAS HABLAN	2023
EMBOSCADA EN LA BAHÍA	1967
EN BANDEJA DE PLATA	1966
EN EL CALOR DE LA NOCHE	1968
EN LA LUNA... [doblaje vídeo 1992]	1992
EN NOMBRE DE LA LEY	1971
ENCANTADO DE MATARTE	1997
ENVIADO ESPECIAL [doblaje cine 1944]	1944
ENVIADO ESPECIAL [doblaje TVE 1989]	1989
EQUUS	1978
ESCÁNDALO EN PARÍS [doblaje TVE 1991]	1991
ESCÁNDALO EN PARÍS [doblaje TVE 2005]	2005
ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978]	1978
ESCUADRÓN 633	1965
ESCUADRÓN 641 [doblaje TV 1992]	1992
ESCUADRÓN 641 [doblaje vídeo 1988]	1988
ESE DESINTERESADO AMOR	1964
ESOS TRES [doblaje cine 1939]	1939
ESOS TRES [doblaje TVE 1978]	1978
ESPADAS CRUZADAS [doblaje TV 2005]	2005
ESPLENDOR [doblaje TVE 1978]	1978
ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]	0
ESTA TIERRA ES MI TIERRA	1987
ESTACIÓN 3 ULTRASECRETO	1966
ESTUDIANTES DE OXFORD [doblaje cine 1944]	1944
ESTUDIANTES EN OXFORD [doblaje cine 1965]	1965
ESTUDIANTES EN OXFORD [doblaje vídeo 1993]	1993
ETERNAMENTE TUYA [doblaje TVE 1988]	1988
ÉXODO (1960)	1962
EXTRAÑA CONFESIÓN [doblaje TVE 1987]	1987
EXTRAÑA MISIÓN	1963
F.I.S.T.	1978
FIESTA SIN FIN	2010
FORAJIDOS DE LEYENDA	1980
FORJADOR DE ÍDOLOS	1981
FORT DEFIANCE	0
FORT MASSACRE [doblaje TV 2009]	2009
FORT MASSACRE [doblaje TV 2017]	2017
FRANKIE Y JOHNNY (1966)	1993
FRÍAMENTE... SIN MOTIVOS PERSONALES	1975
FUERTE YUMA [1er doblaje]	0
FUERTE YUMA [doblaje TV 2010]	2010
FUGITIVOS (1958)	1959
FUNERAL EN LOS ÁNGELES [doblaje cine 1973]	1973
FUNERAL EN LOS ÁNGELES [doblaje TVE 1991]	1991
GATOR EL CONFIDENTE	1976
GERÓNIMO [doblaje cine 1963]	1963
GERÓNIMO [doblaje vídeo 1989]	1989
GHOST WORLD	2002
GLORIOSOS CAMARADAS	1965
GRETEL Y HANSEL	2020
GUARDIANES DEL ESPACIO: THUNDERBIRDS EN ACCIÓN [doblaje autonómicas 1994]	1994
HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje cine 1946]	1946
HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje TVE 1984]	1984
HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje vídeo 1987]	1987
HACE UN MILLÓN DE AÑOS (1940)	1944
HAMPONES	1997
HARRY DEDOS LARGOS [doblaje cine 1974]	1974
HARRY DEDOS LARGOS [doblaje vídeo 1988]	1988
HASTA LOS HUESOS (2022)	2022
HAWAI	1967
HISTORIA DEL HAMPA [doblaje TVE 1992]	1992
HISTORIAS PELIGROSAS [doblaje cine 1973]	1973
HISTORIAS PELIGROSAS [doblaje vídeo 1988]	1988
HOMBRES [doblaje cine 1954]	1954
HOMBRES [doblaje TVE 1973]	1973
HOMBRES [doblaje TVE 1987]	1987
HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje cine 1947]	1947
HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje TVE 1990]	1990
HORAS ROBADAS	1964
HORIZONTES DE GRANDEZA	1959
HOTEL RWANDA	2005
HOUSE 3	1991
HUIDA HACIA EL SOL	1957
HURACÁN SOBRE LA ISLA [doblaje cine 1951]	1951
HURACÁN SOBRE LA ISLA [doblaje TVE 1987]	1987
ILEGALMENTE TUYO [doblaje Antena 3 1991]	1991
ILEGALMENTE TUYO [doblaje vídeo 1990]	1990
IMPACTO [doblaje autonómicas 2000]	2000
IMPACTO [doblaje TV 1995]	1995
INTERIORES	1978
INTERMEZZO (1939) [doblaje cine 1943]	1943
INTERMEZZO (1939) [doblaje cine 1966]	1966
INTERMEZZO (1939) [doblaje DVD 2010]	2010
INTERMEZZO (1939) [doblaje vídeo 1987]	1987
INTRIGA EXTRANJERA	1956
INVESTIGACIÓN CRIMINAL	1954
INVITACIÓN A UN PISTOLERO	1965
IRMA LA DULCE	1969
IT´S MY PARTY (FIESTA DE DESPEDIDA)	1996
JACK, EL MATAGIGANTES	1988
JEEPERS CREEPERS	2001
JEEPERS CREEPERS 2	2003
JESSICA	1963
JOHNNY EL FRÍO	1964
JOHNNY, EL COBARDE [doblaje cine 1956]	1956
JOSEPH ANDREWS	1977
JÓVENES SALVAJES	2002
JUGUETES EN EL ÁTICO [doblaje Canal Sur 1996]	1996
JUGUETES EN EL ÁTICO [doblaje MGM 2007]	2007
JUSTICIA CORSA [doblaje cine 1944]	1944
JUSTICIA CORSA [doblaje TV 1993]	1993
JUVENTUD AMBICIOSA [doblaje vídeo 1988]	1988
KARTUM	1966
KES	1994
KIT CARSON [redoblaje]	0
LA ATLÁNTIDA	1949
LA AVENTURAS DE GERARD	1970
LA BATALLA DE INGLATERRA	1970
LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje cine 1965]	1965
LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje vídeo 1986]	1986
LA BELLA DESCONOCIDA	1957
LA BRIGADA DEL DIABLO	1968
LA BURLA DEL DIABLO [doblaje TVE 1987]	1987
LA CALLE [doblaje TVE 1974]	1974
LA CALLE DE LOS CONFLICTOS [doblaje cine 1946]	1946
LA CALLE DE LOS CONFLICTOS [doblaje DVD 1999]	1999
LA CALUMNIA [doblaje TVE 1981]	1981
LA CASA ROJA [doblaje autonómicas 1992]	1992
LA CASA ROJA [doblaje TV 1993]	1993
LA CIMA DE LOS HÉROES	1960
LA CIUDAD CAUTIVA (1952)	0
LA CIUDAD DE LOS FANTASMAS	2003
LA CLASE DIRIGENTE [doblaje vídeo 1987]	1987
LA CLAVE DE LA CUESTIÓN [redoblaje]	0
LA COLINA DE LOS DIABLOS DE ACERO [doblaje TV 1987]	1987
LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje Antena 3 1991]	1991
LA CONDESA ALEXANDRA [doblaje TVE 1982]	1982
LA CONDESA DESCALZA [doblaje cine 1955]	1955
LA CONDESA DESCALZA [doblaje TVE 1972]	1972
LA CONSPIRACIÓN (1975)	1975
LA DILIGENCIA [doblaje cine 1963]	1963
LA ESPADA MÁGICA	0
LA ESTRELLA DEL MOULIN ROUGE	1935
LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje cine 1948]	1948
LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje TVE 1990]	1990
LA EXTRAÑA MUJER [doblaje Canal Sur 2000]	2000
LA EXTRAÑA MUJER [doblaje cine 1947]	1947
LA FUERZA BRUTA	2009
LA FUGA FINAL [redoblaje]	0
LA FUGITIVA DE LOS TRÓPICOS	1945
LA FURIA DE LOS SIETE MAGNÍFICOS	1969
LA GRAN CAÍDA DE IGBY	2005
LA GRAN EVASIÓN	1963
LA GRAN LOCURA AMERICANA	1990
LA HERENCIA DEL VIENTO (1960)	1986
LA HIJA DEL EMBAJADOR	1957
LA HISTORIA DE CHRISTINE JORGENSEN	2010
LA HISTORIA MÁS GRANDE JAMÁS CONTADA	1965
LA HORA DE LAS PISTOLAS	1968
LA HORA FINAL	1960
LA HORCA PUEDE ESPERAR	1969
LA HUELLA CONDUCE A LONDRES	1969
LA INCURSIÓN DE MIL AVIONES	0
LA INVASIÓN DE LOS ULTRACUERPOS	1979
LA IRA (THE RAGE: CARRIE 2)	1999
LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje cine 1944]	1944
LA JUNGLA EN ARMAS [doblaje TVE 1978]	1978
LA JUSTICIA AL ACECHO	1956
LA LEGIÓN DE LOS HOMBRES SIN ALMA	1994
LA LEYENDA DE NICHOLAS NICKLEBY	2004
LA LLAMADA DE LA SELVA	1984
LA LUNA ES AZUL [doblaje no estrenado]	1955
LA LUNA ES AZUL [doblaje TVE 1990]	1990
LA MAJA DESNUDA	1988
LA MALDICIÓN DEL HOMBRE SIN CARA	0
LA MARAVILLOSA AVENTURA DE ERNEST BLISS	2006
LA MÁSCARA DE HIERRO (1939) [doblaje Antena 3 1992]	1992
LA MÁSCARA DE HIERRO (1939) [doblaje cine 1944]	1944
LA MÁSCARA DEL OTRO [doblaje cine 1934]	1934
LA MÁSCARA DEL OTRO [doblaje TVE 1978]	1978
LA MUJER DE FUEGO [doblaje cine 1948]	1948
LA MUJER DE FUEGO [doblaje TVE 1984]	1984
LA MUJER DE FUEGO [doblaje TVE 1991]	1991
LA MUJER DE PAJA [doblaje cine 1964]	1964
LA MUJER DE PAJA [doblaje vídeo 1989]	1989
LA MUJER DEL TENIENTE FRANCÉS	1981
LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje autonómicas 1995]	1995
LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje cine 1961]	1961
LA NOCHE DEL CAZADOR (1955) [doblaje DVD 2003]	2003
LA NOCHE DEL CAZADOR (1955) [doblaje TVE 1970]	1970
LA NOCHE DEL ESCÁNDALO MINSKY	1995
LA OFENSA	1973
LA PANTERA ROSA (1963)	1964
LA PANTERA ROSA ATACA DE NUEVO	1976
LA PAREJA INVISIBLE SE DIVIERTE	1943
LA PASIÓN DE VIVIR	1974
LA PEQUEÑA TIERRA DE DIOS	1992
LA PIEL EN EL ASFALTO	1974
LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1935]	1935
LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1951]	1951
LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1965]	1965
LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje TVE 1973]	1973
LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje vídeo 1991]	1991
LA PRIMERA LEGIÓN	1952
LA PRIMERA VEZ [doblaje TV 2007]	2007
LA PUERTA DEL CIELO (1980) [doblaje cine 1981]	1981
LA PUERTA DEL CIELO (1980) [redoblaje]	0
LA QUIMERA DEL ORO [doblaje La Sexta 3 2012]	2012
LA REINA DE ÁFRICA [doblaje cine 1952]	1952
LA REINA DE ÁFRICA [doblaje TVE 1983]	1983
LA REINA DE NUEVA YORK [doblaje cine 1946]	1946
LA REINA DE NUEVA YORK [doblaje TVE 1971]	1971
LA REINA Y EL CAUDILLO	1936
LA SALA DE ESTAR CON CAMA	1995
LA SEGUNDA MUJER [doblaje Canal Sur 2000]	2000
LA SEGUNDA MUJER [doblaje TVE 1981]	1981
LA SOMBRA DE UN GIGANTE	1978
LA SOMBRA DE UN TITÁN	0
LA TORRE DE LONDRES (1962)	1993
LA TRAVESÍA DEL DESIERTO	2017
LA ÚLTIMA CARGA (1949) [doblaje TV 2000]	2000
LA ÚLTIMA CARGA (1949) [redoblaje]	0
LA ÚLTIMA CARGA (1968) [doblaje cine 1968]	1968
LA ÚLTIMA CARGA (1968) [doblaje vídeo 1994]	1994
LA ÚLTIMA NOCHE DE BORIS GRUSHENKO	1976
LA ÚLTIMA OLA	1985
LA ÚLTIMA VEZ QUE VI A ARCHIE [doblaje autonómicas 1999]	1999
LA ÚLTIMA VEZ QUE VI A ARCHIE [doblaje TVE 1978]	1978
LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA [doblaje cine 1978]	1978
LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA [doblaje TVE 1991]	1991
LA VENGANZA DE UN HOMBRE LLAMADO CABALLO	1976
LA VIDA FUTURA [redoblaje]	1991
LA VIDA PRIVADA DE BEL AMI	1984
LA VIDA PRIVADA DE DON JUAN [doblaje TVE 1983]	1983
LA VIDA PRIVADA DE ENRIQUE VIII [doblaje cine 1933]	1933
LA VIDA PRIVADA DE ENRIQUE VIII [doblaje TVE 1982]	1982
LA VIDA PRIVADA DE SHERLOCK HOLMES	1971
LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (1956)	1959
LABERINTO (1979)	1979
LABIOS SELLADOS	1960
LADRÓN	1981
LADRONES COMO NOSOTROS	1996
LADY HAMILTON [doblaje Antena 3 1990]	1990
LADY HAMILTON [doblaje cine 1943]	1943
LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]	1965
LAS AVENTURAS DE MARCO POLO (1938) [doblaje cine 1943]	1943
LAS AVENTURAS DE MARCO POLO (1938) [doblaje TVE 1978]	1978
LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER (1938) [doblaje cine 1963]	1963
LAS CUATRO PLUMAS (1939) [doblaje cine 1944]	1944
LAS CUATRO PLUMAS (1939) [doblaje cine 1972]	1972
LAS DOS VIDAS DE AUDREY ROSE	1977
LAS MINAS DEL REY SALMONETE [doblaje cine 1953]	1953
LAS MINAS DEL REY SALMONETE [doblaje TVE 1994]	1994
LAS MINAS DEL REY SALMONETE [doblaje vídeo 1992]	1992
LÁTIGO	1971
LAZO SAGRADO (SIEMPRE JUNTO A TI) [doblaje vídeo 1987]	1987
LAZO SAGRADO [doblaje cine 1943]	1943
LAZO SAGRADO [doblaje TVE 1991]	1991
LECCIONES DE AMOR EN SUECIA	1967
LENNY	1993
LEO, EL ÚLTIMO	1970
LEÓN DE PAPEL	0
LLEGA UN JINETE LIBRE Y SALVAJE	1979
LO QUE DESEA TODA MUJER	1946
LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje DVD 2001]	2001
LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje TVE 1983]	1983
LOCURAS DE VERANO	1955
LOS ALEGRES VIVIDORES [doblaje autonómicas 1995]	1995
LOS ARISTÓCRATAS DEL CRIMEN	1976
LOS CABALLEROS SE CASAN CON LAS MORENAS	1956
LOS CENTAUROS	1973
LOS CUENTOS DE CANTERBURY	1978
LOS DELINCUENTES (1957)	2011
LOS FABULOSOS DORSEYS [doblaje vídeo 1997]	1997
LOS FORAJIDOS DE RÍO BRAVO	1971
LOS GUARDIANES [doblaje DVD 2011]	2011
LOS HOMBRES NO SON DIOSES [doblaje TV 1992]	1992
LOS INDOMABLES (1970)	1971
LOS JÓVENES SALVAJES	1964
LOS LIRIOS DEL VALLE	1964
LOS LOCOS AÑOS DE CHICAGO	1970
LOS LUCHADORES DE LA NOCHE	0
LOS PERROS DE LA GUERRA	1981
LOS QUE NO PERDONAN	1960
LOS QUE SABEN MORIR	1971
LOS REYES DEL SOL	1964
LOS SIETE MAGNÍFICOS (1960)	1961
LOS TIGRES DEL MAR	0
LOS TRAFICANTES	1974
LOS VERDUGOS TAMBIÉN MUEREN [doblaje TVE 1990]	1990
LOS VIKINGOS	1958
LOS VISITANTES	1972
LUCES DE REBELDÍA	1960
LUZ ROJA	0
LYDIA [doblaje Antena 3 1990]	1990
LYDIA [doblaje cine 1943]	1943
MANFISH	0
MANHATTAN	1979
MANOS SUCIAS SOBRE LA CIUDAD	1974
MARINOS A LA FUERZA [doblaje cine 1944]	1944
MARINOS A LA FUERZA [doblaje cine 1966]	1966
MARTY	1955
MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje cine 1960]	1960
MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje vídeo 1989]	1989
MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL	1978
MATAR A UN HOMBRE	0
MATAR O NO MATAR, ÉSTE ES EL PROBLEMA	1973
ME CASÉ CON UNA BRUJA [doblaje autonómicas 1989]	1989
ME CASÉ CON UNA BRUJA [doblaje cine 1944]	1944
MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje cine 1949]	1949
MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje TVE 1972]	1972
MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje vídeo 1994]	1994
MERCENARIOS SIN GLORIA	1969
MESAS SEPARADAS (1958)	1959
MI ARMA ES RÁPIDA	1998
MI QUERIDA SECRETARIA [doblaje TVE 1981]	1981
MILLONARIO DE ILUSIONES	1959
MISIÓN DE AUDACES	1959
MISIÓN SUICIDA (1968)	1970
MISIÓN TEMERARIA [doblaje cine 1954]	1954
MISIÓN TEMERARIA [doblaje DVD 2006]	2006
MISSOURI	1976
MONSIEUR VERDOUX [doblaje cine 1947]	1947
MONSIEUR VERDOUX [doblaje vídeo 1984]	1984
MOTÍN [doblaje TV 1999]	1999
MOTÍN [doblaje vídeo 1985]	1985
MR. MAJESTYK	1974
MUCHACHAS DE BAGDAD	1953
MUJERES EN VENECIA	1968
MUJERES ENAMORADAS [doblaje vídeo 1983]	1983
MUÑECO DIABÓLICO	1989
MUÑECO DIABÓLICO (CHILD´S PLAY)	2019
MÚSCULOS DE ACERO	1987
NACIDO PARA GANAR (1971)	1998
NAMU, LA BALLENA SALVAJE	1969
NED KELLY	1991
NEVADA EXPRESS	1976
NEW YORK, NEW YORK	1977
NIDO DE AVISPAS (1970)	1971
NIDO DE LADRONES [1er doblaje]	0
NIDO DE LADRONES [doblaje TV 2015]	2015
NIEVE QUE QUEMA	1978
NIÑOS RICOS	1991
NO HAY CRIMEN IMPUNE	1955
NO ME DEJES	1936
NO ME DIGAS ADIÓS	1962
NO SERÁS UN EXTRAÑO	1955
NO TE FÍES DE TU MARIDO	1956
NOCHE DE PESADILLA (1956)	1958
NOCHE NUPCIAL [doblaje cine 1935]	1935
NOCHE NUPCIAL [doblaje TVE 1978]	1978
NOCHES DE NEÓN	1988
OCHO EN FUGA	1967
ODIO EN LAS AULAS	1972
ORGULLO Y PASIÓN	1958
OTRO HOMBRE, OTRA MUJER	1977
PACTO DE HONOR [doblaje cine 1956]	1956
PACTO DE HONOR [doblaje vídeo 1989]	1989
PACTO DE SANGRE (1988)	1989
PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1982]	1982
PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1991]	1991
PANDEMONIUM (1982) (DESMADRE EN LAS AULAS) [doblaje vídeo 1990]	1990
PANDEMONIUM (1982) (DESMADRE EN LAS AULAS) [redoblaje]	1992
PÁNICO EN LA CALLE 110	1974
PAPI	1970
PASIÓN EN LA SELVA [doblaje cine 1949]	1949
PASIÓN EN LA SELVA [doblaje TVE 1978]	1978
PASIÓN QUE REDIME [doblaje DVD 2001]	2001
PASIÓN SALVAJE (1944) [doblaje TV 1991]	1991
PATRULLA DE RESCATE	1965
PATRULLA DE VIGILANCIA (FUERZA DE VIGILANCIA) [doblaje vídeo 1991]	1991
PELHAM 1, 2, 3	1974
PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje autonómicas 2001]	2001
PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje cine 1955]	1955
PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje TV 2011]	2011
PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje TVE 1980]	1980
PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje vídeo 2000]	2000
PENITENCIARÍA 2	1984
PERSIGUE TUS SUEÑOS	1995
PESADILLA DIABÓLICA	1980
PIEL DE SERPIENTE	1964
PINTURA DE GUERRA	0
PISO DE LONA	1964
PISTOLERO [doblaje cine 1970]	1970
PISTOLERO [doblaje vídeo 1989]	1989
PLAYA ROJA	1968
PODRÍA SEGUIR CANTANDO	1991
PRUEBA HEROICA [doblaje autonómicas 2000]	2000
QUE VIENE VALDEZ [doblaje cine 1972]	1972
QUE VIENE VALDEZ [doblaje vídeo 1988]	1988
QUIEN CONQUISTA ES LA MUJER [doblaje cine 1944]	1944
QUIEN CONQUISTA ES LA MUJER [doblaje TVE 1978]	1978
QUIERO LA CABEZA DE ALFREDO GARCÍA	1976
QUIERO LA VERDAD	1975
QUIERO SER MUJER	1944
QUINCANNON, EXPLORADOR DE LA FRONTERA	0
RAÍCES	1990
RAIN MAN	1989
RAPSODIA DE JUVENTUD [doblaje TVE 1978]	1978
REBECA (1940) [doblaje cine 1942]	1942
REBECA (1940) [doblaje cine 1970]	1970
REBECA (1940) [doblaje vídeo 1986]	1986
REBELDES EN LA CIUDAD	1957
REBELIÓN EN FORT LARAMIE	1993
RECUERDA [doblaje cine 1946]	1946
RECUERDA [doblaje cine 1965]	1965
RED INVISIBLE	1957
REFUGIO DE CRIMINALES	1961
REMBRANDT [doblaje TVE 1982]	1982
REPENTINAMENTE [doblaje DVD 2002]	2002
REPENTINAMENTE [doblaje vídeo 1995]	1995
REPENTINAMENTE [doblaje vídeo 1997]	1997
RETORNO AL PARAÍSO [doblaje autonómicas 1995]	1995
RETORNO AL PARAÍSO [doblaje cine 1954]	1954
RETORNO AL PARAÍSO [doblaje TVE 1991]	1991
RETRATO DE APRIL	2004
REVUELTA EN LA INDIA [doblaje Antena 3 1990]	1990
REVUELTA EN LA INDIA [doblaje cine 1946]	1946
RICARDO III (1995)	1996
RIFLE SOLITARIO [doblaje DVD 2008]	2008
RIFLE SOLITARIO [doblaje TV 2017]	2017
RÍO ROJO (1948) [doblaje cine 1952]	1952
RÍO ROJO (1948) [doblaje cine 1966]	1966
RIVALES (1936) [doblaje TVE 1977]	1977
ROB ROY: LA PASIÓN DE UN REBELDE	1995
ROCKY	1977
ROCKY II	1979
ROLLERBALL (1975)	1975
ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)	1976
RUTA PELIGROSA	1969
SABAKA	2002
SABÚ (TOOMAI DE LOS ELEFANTES) [doblaje Antena 3 1991]	1991
SAFARI 3000	1996
SAL Y PIMIENTA	1969
SALOMÓN Y LA REINA DE SABA (1959)	1960
SAM WHISKEY [doblaje cine 1970]	1970
SAM WHISKEY [doblaje vídeo 1987]	1987
SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje cine 1946]	1946
SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje DVD 2001]	2001
SANGRE SOBRE EL SOL [doblaje TVE 1991]	1991
SANTA JUANA	1988
SCORPIO	1973
SE HA PERDIDO UNA MILLONARIA	1944
SECCIÓN ESPECIAL	1984
SECRETA INVASIÓN	1965
SECRETOS (1933) [doblaje TVE 1981]	1981
SEÑAL DE PARADA	2002
SENDEROS DE GLORIA [doblaje cine 1986]	1986
SENDEROS DE GLORIA [doblaje TVE 1990]	1990
SHOWGIRLS	1995
SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA	1970
SIEMPRE EVA [doblaje cine 1944]	1944
SIEMPRE EVA [doblaje DVD 2004]	2004
SIEMPRE EVA [doblaje TVE 1991]	1991
SIGAN A ESA RUBIA	1968
SIN RIVAL	1969
SINFONÍA DE LA VIDA [doblaje DVD 2002]	2002
SINFONÍA DE LA VIDA [doblaje TVE 1992]	1992
SITTING BULL, CASTA DE GUERREROS [doblaje cine 1955]	1955
SOBERBIA [doblaje cine 1946]	1946
SOBERBIA [doblaje TVE 1991]	1991
SOLO ANTE EL PELIGRO [doblaje cine 1953]	1953
SOLO ANTE EL PELIGRO [doblaje no estrenado]	1952
SÓLO SE VIVE UNA VEZ [doblaje TVE 1990]	1990
SOMBRAS DE SOSPECHA (1961)	1961
STARDUST MEMORIES (RECUERDOS)	1980
STELLA DALLAS [doblaje TVE 1978]	1978
SU ÚNICO PECADO [doblaje cine 1934]	1934
SU ÚNICO PECADO [doblaje TVE 1978]	1978
SUBMARINO X-1	1996
SUCEDIÓ ENTRE LAS DOCE Y LAS TRES [doblaje cine 1976]	1976
SUCEDIÓ ENTRE LAS DOCE Y LAS TRES [doblaje vídeo 1990]	1990
SUCEDIÓ MAÑANA [doblaje cine 1945]	1945
SUCEDIÓ MAÑANA [doblaje TVE 1992]	1992
SÚPER EMPOLLONAS	2019
TAMBIÉN SOMOS SERES HUMANOS [doblaje TVE 1973]	1973
TAMBIÉN UN SHERIFF NECESITA AYUDA	1969
TAMBORES DE GUERRA (1957)	1993
TANK GIRL	1995
TARAS BULBA (1962)	1963
TE VOLVERÉ A VER [doblaje cine 1946]	1946
TE VOLVERÉ A VER [doblaje TVE 1989]	1989
TERROR EN UNA CIUDAD DE TEXAS [doblaje autonómicas 1998]	1998
TESTIGO DE CARGO (1957)	1958
TESTIGO HOSTIL [doblaje vídeo 1988]	1988
TEXAS, 1870	1972
TIEMPOS MODERNOS [redoblaje]	0
TILL: EL CRIMEN QUE LO CAMBIÓ TODO	2023
TO BE OR NOT TO BE (SER O NO SER) [doblaje TVE 1984]	1984
TODO LO QUE USTED SIEMPRE QUISO SABER SOBRE EL SEXO* PERO TEMÍA PREGUNTAR	1977
TOM JONES	1964
TOMÁTELO CON CALMA, CARIÑO	1989
TOMBUCTÚ (1959) [doblaje autonómicas 1999]	1999
TOPKAPI	1964
TORERO A LA FUERZA [doblaje cine 1948]	1948
TORERO A LA FUERZA [doblaje TVE 1978]	1978
TORO SALVAJE	1981
TORPEDO (1958)	1959
TOUCH	1998
TRAPECIO [doblaje cine 1956]	1956
TRAPECIO [doblaje cine 1973]	1973
TRAS LA PISTA DEL ZORRO	1966
TRECE VIDAS	2022
TRES	0
TRES DÍAS DE AMOR Y DE FE [doblaje TVE 1991]	1991
TRES FORAJIDOS Y UN PISTOLERO	1977
TRES PAREJAS	1944
TRES SARGENTOS	1962
TRUMAN CAPOTE	2006
TUYOS, MÍOS, NUESTROS...	1968
ÚLTIMAS NOTICIAS EN YUBA COUNTY	2021
ÚLTIMO CHANTAJE [doblaje cine 1962]	1962
ÚLTIMO CHANTAJE [doblaje TV 2011]	2011
UN ABISMO ENTRE LOS DOS [doblaje cine 1963]	1963
UN ABISMO ENTRE LOS DOS [doblaje DVD 2008]	2008
UN AMERICANO TRANQUILO [doblaje TV 1998]	1998
UN AMERICANO TRANQUILO [doblaje TVE 1981]	1981
UN ASUNTO DE FAMILIA (1996)	1996
UN BESO ANTES DE MORIR	1957
UN BOTÍN DE 500.000 DÓLARES	1974
UN CASADO EN APUROS	1954
UN CEREBRO DE UN BILLÓN DE DÓLARES	1969
UN DÍA VOLVERÉ	1964
UN DISPARO EN LA MAÑANA [doblaje TVE 1993]	1993
UN ELEFANTE LLAMADO VERA	1996
UN GÁNGSTER PARA UN MILAGRO	1962
UN GENIO ANDA SUELTO [doblaje TVE 1982]	1982
UN GRAN REPORTAJE	0
UN HOMBRE EN LA RED	1993
UN LARGO ADIÓS	1974
UN LOCO DE VERANO [doblaje TVE 1978]	1978
UN MES DE ABSTINENCIA	1971
UN PUENTE LEJANO	1978
UN RATÓN EN LA LUNA	1964
UN REVÓLVER SOLITARIO (EL HOMBRE DE DEL RÍO) [doblaje autonómicas 1995]	1995
UN REVÓLVER SOLITARIO [doblaje DVD 2010]	2010
UN REY PARA CUATRO REINAS	1973
UNA DAMA EN EL OESTE [doblaje Canal Sur 2000]	2000
UNA DAMA EN EL OESTE [doblaje cine 1954]	1954
UNA ENCUESTA LLAMADA MILAGRO	1991
UNA INVITADA EN CASA [doblaje TV 2000]	2000
UNA JAULA DE GRILLOS	1996
UNA LLAMADA A LAS DOCE	1966
UNA NOCHE EN CASABLANCA [doblaje cine 1949]	1949
UNA NOCHE EN CASABLANCA [doblaje cine 1971]	1971
UNA VEZ MÁS (1970)	1993
UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE [doblaje cine 1980]	1980
UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE [doblaje DVD 2005]	2005
UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE [redoblaje]	0
UNO, DOS, TRES	1962
VALKIRIA	2008
VAYA, ME EQUIVOQUÉ DE NÚMERO	1966
VENCEDORES O VENCIDOS	1962
VENTANAS	1980
VERACRUZ [doblaje cine 1955]	1955
VERACRUZ [doblaje cine 1973]	1973
VICIOS PEQUEÑOS	1979
VIDA SIN FRENO	1966
VIDAS AMBULANTES [redoblaje]	2001
VIDAS REBELDES (LOS INADAPTADOS) [doblaje TVE 1970]	1970
VIDAS REBELDES [doblaje cine 1962]	1962
VIDAS SIN BARRERAS	1975
VIVAMOS DE NUEVO	1978
VIVIR ES LO QUE IMPORTA	1962
VIVIR PARA VIVIR	1967
VOLVIÓ EL AMOR [doblaje TVE 1991]	1991
VOY A POR TI [doblaje vídeo 1990]	1990
VOY A POR TI [redoblaje]	0
WANDA NEVADA	1990
WHISKY Y GLORIA [doblaje TVE 1983]	1983
WILD BILL	1996
WOUNDS	2019
X-15 [doblaje TV]	0
X-15 [doblaje vídeo 1990]	1990
YO AMÉ A UN ASESINO [doblaje TVE 1973]	1973
YO ESCAPÉ DE LA ISLA DEL DIABLO	2010
ZENOBIA	1945
ZORRAS	1989

MUSICALES:	AÑO
CHITTY CHITTY BANG BANG	1969
EL VIOLINISTA EN EL TEJADO	1971
GOLFUS DE ROMA	1968
HAIR	1979
LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER (1973)	1973
WEST SIDE STORY (AMOR SIN BARRERAS)	1962

CINE DE ANIMACIÓN:	AÑO
A TRAVÉS DEL ESPEJO [animación]	0
CAZADORES DE ALCES	0
CONCURSO DE AFICIONADOS	0
DÍA DE MUDANZA	0
EL CIRCO DE MICKEY	0
EL DÍA DEL JUICIO FINAL DE PLUTO	0
EL ELEFANTE DE MICKEY	0
EL EQUIPO DE POLO DE MICKEY	0
EL FLAUTISTA DE HAMELÍN [animación]	0
EL JARDÍN DE MICKEY	0
EL JUGLAR DEL REY	0
EL PEQUEÑO HIAWATHA	0
EL PICNIC DE LOS HUÉRFANOS	0
EL REGRESO DE LA TORTUGA TOBY	0
EL RIVAL DE MICKEY	0
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS	1979
LA BRIGADA DE BOMBEROS DE MICKEY	0
LA FAMILIA ADDAMS [animación]	2019
LA GALLINITA SABIA	0
LA GRAN ÓPERA DE MICKEY	0
LOS ALPINISTAS	0
MICKEY EL MAGO	0
QUÉ VUELTAS DA LA VIDA	0
SOBRE HIELO	0
THUNDERBIRD 6	1999

DOCUMENTALES:	AÑO
BUGS BUNNY SUPERSTAR	1996

Total intervenciones como distribuidora_original contabilizadas
de UNITED ARTISTS en la base de datos eldoblaje.com: 967

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com