Portal en permanente actualización: 3 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOMBRES [doblaje cine 1954]





 

 Título Original: The Men
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ARENZANA, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: STANLEY KRAMER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRANDO, MARLON   ARENZANA, FRANCISCO  Ken "Bud" Wilcheck
  WRIGHT, TERESA   SAIZAR, ANA MARÍA  Ellen
  SLOANE, EVERETT   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Eugene Brock
  WEBB, JACK   RAMÍREZ, SIMÓN  Norm Butler
  ERDMAN, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Leo Doolin
  JURADO, ARTHUR   DOMINGO, BENJAMÍN  Ángel "Tarzán"
  FARMER, VIRGINIA   DÍAZ PLANA, ANA  Enfermera Robbins
  TREE, DOROTHY   DE LUNA, JOSEFINA  Madre de Ellen
  ST. JOHN, HOWARD   ACASO, FÉLIX  Padre de Ellen
  JOINER, PATRICIA   (DESCONOCIDO)  Laverne
  MILLER, JOHN ´SKINS´   LASALA, LUIS MARÍA  Sr. Doolin
  CLARK, CLIFF   DE JUAN, MANUEL  Dr. Kameran
  TEAL, RAY   LASALA, LUIS MARÍA  Hombre en bar
  GILLICK, TOM   BAÑÓ, VICENTE  Fine
  HAMILTON, JOHN   GORÓSTEGUI, JULIO  Juez de paz
  KELLEY, DeFOREST   ACASO, FÉLIX  Dr. Sherman
  KARR, NORMAN   BAÑÓ, VICENTE  Otro doctor
  MITCHELL, RAY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Thompson
  PELTZ, PAUL   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hopkins
  SIMON, PETE   NIETO, JESÚS  Mullin
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   DE LUNA, JOSEFINA  Madre en reunión
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, MERCEDES  Novia en reunión
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer en reunión
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voz en televisor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-1950 y en España en Madrid el 20-9-1954 y en Barcelona el 26-11-1954.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com