| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NO SERÁS UN EXTRAÑO |
|
| Título
Original: Not as a Stranger |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ACASO, FÉLIX
|
| Estudio de
Grabación:
SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
STANLEY KRAMER PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MITCHUM, ROBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Lucas Marsh |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Kristina Hedvigson |
|
SINATRA, FRANK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Alfred Boone |
|
GRAHAME, GLORIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Harriet Lang |
|
CRAWFORD, BRODERICK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. Aarons |
|
BICKFORD, CHARLES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Dr. Dave W. Runkelman |
|
McCORMICK, MYRON
|
DE JUAN, MANUEL
|
Dr. Snider |
|
CHANEY JR., LON
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Padre de Lucas |
|
WHITE, JESSE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Ben Cosgrove |
|
MORGAN, HARRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Oley |
|
MARVIN, LEE
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Brundage |
|
CHRISTINE, VIRGINIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mujer de Oley |
|
BISSELL, WHIT
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Dr. Dietrich, cirujano |
|
RAINE, JACK
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Dr. Lettering |
|
DIERKES, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Tesorero |
|
PARIS, JERRY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Estudiante de medicina |
|
GUILFOYLE, PAUL (I)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sr. Burt, paciente |
|
KULP, NANCY
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Mujer hiponcondríaca |
|
MOORE, JUANITA
|
CALVO, PILAR
|
Clara Bassett |
|
VIGRAN, HERB
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Vendedor |
|
SHANNON, HARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Ed, paciente de Greenville |
|
TEDROW, IRENE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Enfermera Snow |
|
HARVEY, DON C.
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Policía |
|
HOFFMAN, GERTRUDE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Payton |
|
HODGINS, EARLE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sam |
|
JENKS, FRANK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sr. Parrish |
|
KULP, NANCY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Gertrude |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Phyllis |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Altavoz del hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Estudiante de medicina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Estudiante de medicina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Paciente |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Enfermera en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Mujer embarazada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Anestesista |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en julio de 1955 y en España en Madrid el 21-11-1955. Emitida por TVE el 3-1-1965. Ficha aportada por Iván Postigo e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Jorge Montalvo e Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
