Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA CALLE DE LOS CONFLICTOS [doblaje DVD 1999] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Abilene Town | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1999 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ALAMIS DOBLAJE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ALFA AUDIOVISUALES S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            JULES LEVY PRESENTS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, RANDOLPH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLES, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Dan Mitchell                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEMING, RHONDA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Charity Balder                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DVORAK, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rita                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, HOWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELINCHÓN, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Ed Balder                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUCHANAN, EDGAR                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sheriff "Bravo" Trimble        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMBERT, JACK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Jet Younger                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIDGES, LLOYD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Henry Dreiser                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLER, EDDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COBOS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Hannaberry                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALE, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARONA, EUGENIO 
                  
                 | 
                 Charlie Fair                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIS, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Calvin Ryker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, DICK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Hombre que da el aviso         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATTERSON, HANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Doug Neil                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHICHARRO, RAÚL                                    
                  
                 | 
                 Maquinista del tren            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COBOS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Hombre hacia el campamento     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Chico a caballo                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Chico del campamento           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Sra. Camby                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARENAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Frank                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SUÁREZ, ENRIQUE                                    
                  
                 | 
                 Señor del pueblo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COBOS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dueño de la casa               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Hombre en la carreta           | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Rótulos / Narrador inicial     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1946 y en España en Barcelona el 25-11-1946 y en Madrid el 6-12-1947. También producida por Guild Productions Inc. Ficha aportada por García, Josef, Borjito2, Jasper Allorn y José Alberto Gómez del Pulgar e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2018.
               | 
        
         
            |